Фингал под глазом как замазать: Как убрать синяк под глазами и чем лечить синяк. Лучшие средства, советы.

Содержание

Как убрать синяк под глазами и чем лечить синяк. Лучшие средства, советы.

Термин «синяк под глазом» означает изменение цвета вокруг глаза после травмы глаза или окружающих тканей.

Технически, синяк под глазом образуется вследствие повреждения кровеносных сосудов под поверхностью кожи. Как и другие синяки, синяк под глазом обычно сопровождается отеком.

Так же, как и другие синяки на теле, синяк под глазом обычно появляется вследствие травмы от удара тупым предметом — непроникающей травмы, вызванной ударом. Но могут быть и другие причины.

Что такое синяк под глазом?

Клинический термин для обозначения синяка под глазом — периорбитальная гематома. Хотя этот медицинский термин труднее выговорить, он более точно описывает данное состояние: скопление крови (гематома) в тканях, которые окружают глаз (в периорбитальной области).

Синяк может появиться под глазом или вокруг него.

При травме от удара тупым предметом в глазницу или окружающую ее область повреждаются мелкие кровеносные сосуды под кожей, из которых начинает вытекать кровь, образуя синяк под глазом.

Поскольку кожа вокруг глаз относительно тонкая и прозрачная, даже небольшое скопление крови приводит к очень заметному изменению цвета. Кроме того, поскольку ткань в этой области относительно неплотная, то кровь, вытекшая из кровеносных сосудов, легко скапливается вокруг глаза, образуя припухший синяк под глазом.

Отчего появляется синяк под глазом?

Синяки под глазами, как правило, появляются в результате травмы, при которой какой-то предмет ударяет в область вокруг глаза.

Такие травмы можно получить по самым разным причинам, например, при занятии спортом или просто наткнувшись на что-то.

К другим распространенным причинам относятся косметическая операция на глазах, инфекция носовых пазух и операция на околоносовых пазухах. Синяк под глазом может возникнуть даже на фоне стоматологических действий или инфекции зубов.

Серьезное состояние, которое может развиться при периорбитальной гематоме — кровотечение внутри глаза, в пространстве между задней поверхностью роговицы и передней поверхностью радужной оболочки глаза. Оно называется гифемой. Гифема представляет собой неотложное медицинское состояние, поскольку без лечения может привести к быстрому повышению внутриглазного давления и потере зрения от глаукомы.

Нередко синяк под глазом сопровождается покраснением «белочной оболочки» глаза (склеры). Это называется субконъюнктивальным кровоизлиянием. Субконъюнктивальные кровоизлияния зачастую выглядят пугающе, но, как правило, не являются серьезными и обычно проходят без лечения в течение нескольких недель.

Лечение синяка под глазом

В большинстве случаев синяк под глазом, как и любой другой синяк, не является причиной для крайнего беспокойства.

Тем не менее, перед началом самостоятельного лечения рекомендуется, чтобы синяк под глазом сначала обследовал окулист.

Чтобы оценить тяжесть синяка под глазом, проверьте наличие следующих симптомов, и при наличии любого из них, немедленно обратитесь к врачу:

  • Кровь внутри глаза (гифема)

  • Кровотечение из уха или носа

  • Головокружение, обморок или потеря сознания

  • Изменение зрения, в частности, нечеткость зрения, двоение в глазах или потеря зрения

  • Появление вспышек или плавающих «мушек» в глазах

  • Рвота

  • Неспособность двигать глазом

  • Поведенческие изменения или летаргия

  • Сильная боль

  • Синяки вокруг обоих глаз

  • Постоянная головная боль

  • Признаки инфекции, например, ощущение теплоты, покраснение, гной или повышенная температура

  • Сильный отек или отек, который не связан с травмой

Чтобы убрать незначительный синяк под глазом в домашних условиях, как можно скорее после травмы приложите холодный компресс. Использование пакета с замороженным зеленым горошком более эффективно, чем кубики льда, потому что он легко принимает форму лица.

Другой вариант — охладить в холодильнике металлическую ложку, а затем аккуратно прикладывать ее тыльной стороной к разным частям синяка.

Никогда не прилагайте к синяку под глазом сырое мясо, так как это значительно повышает риск инфицирования.

Холодные компрессы можно накладывать каждый час, удерживая их в течение примерно 15–20 минут. Это способствует сужению кровеносных сосудов и уменьшению отека.

Для облегчения незначительной боли можно принять отпускаемое без рецепта болеутоляющее средство, например, парацетамол. (Не принимайте аспирин, который разжижает кровь, отчего синяк под глазом может выглядеть хуже.)

Если у вас серьезный синяк под глазом, окулист даст вам дополнительные рекомендации по поводу лечения.

Как избавиться от синяка под глазом

Синяк под глазом обычно проходит в течение пары недель. В период заживления важно обеспечить защиту глаза от дальнейшего повреждения; не занимайтесь деятельностью, при которой можно получить дополнительную травму.

Вы, вероятно, заметите изменение цвета синяка по мере заживления. Нередко появляются оттенки фиолетового, синего и даже зеленого или желтого цвета.

Несмотря на отсутствие чудодейственных средств, позволяющих в одночасье избавиться от синяка под глазом, следуя приведенным ниже рекомендациям, вы можете ускорить процесс заживления, чтобы улучшить вид глаза и свое самочувствие:

Слабо выраженный синяк под глазом может сначала выглядеть красным и затем потемнеть, а припухлость со временем может увеличиться. Когда синяк под глазом начинает заживать, он может стать фиолетовым, синим, зеленым или даже желтым.

  • Начните с применения холода. Как можно скорее после травмы, а затем часто в течение первых 24 часов прикладывайте пакет с замороженным зеленым горошком, охлажденную ложку или используйте какой-то другой способ, чтобы снизить температуру в области вокруг глаза.

  • Переключитесь на тепло. Через один–два дня прикладывания охлаждающих пакетов, попробуйте осторожно приложить к синяку теплые (не горячие) компрессы. Это увеличит приток крови к поврежденному участку, способствуя заживлению.

  • Аккуратно массажируйте область вокруг синяка (не сам синяк под глазом) в течение нескольких дней после травмы. Легкий массаж активирует лимфатическую систему вблизи синяка, что ускорит процесс заживления.

  • Употребляйте ананас. Этот тропический фрукт содержит смесь ферментов, которые уменьшают воспаление и укоряют заживление, что может способствовать исчезновению вашего «фонаря».

  • Витамин С. Хотя витамин С в большей степени снижает риск образования синяков (за счет укрепления кровеносных сосудов, вследствие чего они меньше повреждаются при тупой травме), он также может ускорить заживление синяка.

  • Экстракт черники. Черника — это ягода, родственная голубике и клюкве; она содержит мощные антиоксиданты, способствующие уменьшению и устранению синяков за счет повышения эффективности витамина С и укрепления капилляров.

В большинстве случаев в течение недели вы увидите заметное улучшение внешнего вида вашего синяка.

Как предотвратить получение синяков под глазами

Чтобы уменьшить риск получения синяка под глазом, всегда носите защитные очки, спортивные очки или даже защитные головные уборы с щитком для лица, когда участвуете в потенциально опасных видах деятельности, в том числе при занятиях спортом.

Пристегивание ремнями безопасности также имеет важное значение, является обязательным требованием и значительно снижает риск получить синяк при мелких дорожно-транспортных происшествиях.

Кроме того, вы можете принять некоторые меры у себя дома, чтобы предотвратить получение синяка под глазом. Например, не оставляйте никакие предметы на лестнице, так как это может легко привести к падению и травме глаз. Кроме того, всегда есть возможность споткнуться о ковры на полу, поэтому проверьте, чтобы они не задирались и все складки были разглажены.

Страница опубликована в ноябрь 2020

Страница обновлена ​​в июнь 2021

Как убрать синяк: 8 способов

Под кожей находится большое количество капилляров — крошечных сосудов, которые легко повредить при ушибе или сильном нажатии. В результате микротравмы они разрываются и кровь просачивается в окружающий тканевой слой.

Сразу после травмы наступает отек — это защитная реакция, при которой синяка еще не видно, но лечение уже можно начинать. Оно будет направлено на уменьшение распространения крови внутри глубоких тканей.

Статью проверила дерматолог-косметолог Исита Ханалиева

1. Ушиб — наверх

Сразу после удара лучше поднять место ушиба над уровнем сердца. Если повреждена нога, можно лечь на спину и положить ногу на спинку дивана или приложить ее к стене. Это поможет отвести жидкость. Давление на место травмы, тонус мышц и стенок сосудов снизятся, и в результате боль начнет отступать [1].

2. Ледяная терапия

Это, пожалуй, самый распространенный способ не допустить образование синяка или отека, но и тут есть свои хитрости. Желательно лед или пакет с замороженными овощами не прикладывать к коже напрямую, а завернуть в кухонное полотенце, чтобы не навредить коже. Прикладывать этот сверток следует не дольше десяти минут за раз, а потом дать ушибу «отдохнуть» и повторить процедуру через 20 минут [2].

 

Холод сокращает стенки сосудов, скорость кровотока уменьшается, и количество крови, которая просачивается в окружающие ткани, снижается.

3. Повязка

Оберните место ушиба эластичной повязкой. Это сожмет ткани и предотвратит протекание кровеносных сосудов. Использование компрессии может уменьшить тяжесть синяка и помочь уменьшить боль и отек [3].

4. Алоэ вера

Доказано, что алоэ вера содержит порядка восьми полезных ферментов, которые помогают успокоить боль и снижают воспаление. Использовать можно как срезанный листок растения, так и готовый продукт. Самое главное — использовать чистый гель, без добавок [4].

5. Гели и мази на основе лечебных трав

Арника — это растение, которое может уменьшить воспаление или отек. Исследование 2010 года показало, что мазь из арники эффективно уменьшает синяки [5].

Еще одно полезное растение — окопник. Это травянистый цветок с голубыми и розовыми цветами. Он также часто используется для лечения кожных заболеваний и воспалений.

Кремы из этих лечебных трав можно наносить на синяки несколько раз в день. Также из сушеных листьев окопника делают компресс. Для этого нужно отварить листья в кипящей воде в течение десяти минут, затем процедить жидкость, обернуть зелень бинтом и наложить на место ушиба [6].

После того как синяк уже образовался, тактику лечения надо сменить. К этому моменту кровь уже пропитала ткани, запустился процесс сворачивания, в результате которого клетки начали разрушаться. Ушиб начинает синеть за счет гемоглобина и превращается в гематому. В этот момент потребуются средства, которые увеличат кровоток и регенерацию тканей.

6. Тепло

Больное место можно держать в тепле в зависимости от локализации и причины получения синяка (в случае послеоперационной гематомы длительные тепловые воздействия категорически запрещаются).

Высокие температуры снимут напряжение с мышц и снизят болевые ощущения. Лучше всего поможет грелка или горячая ванна. Согревающие мази могут вызвать аллергическую реакцию.

7. Витамины

Витамины групп К и Р — это важные питательные вещества, которые помогают свертыванию крови. Крем с витамином К уменьшает тяжесть синяков после лазерной терапии. Эффект будет виден, если втирать средство в кожу не менее двух раз в день [7].

В каких продуктах содержится витамин K

Витамин С также обладает противовоспалительными свойствами и используется для скорейшего заживления ран [8]. Применять его можно как наружно, в виде мазей и гелей, так и использовать в качестве добавки. Если не хотите принимать таблетки, добавьте в рацион петрушку, тимьян, шпинат, брюссельскую капусту, брокколи, черную смородину, киви, клубнику, лимоны и апельсины [9].

8. Ананасы

В этих фруктах содержится бромелаин — полезное вещество, которое обладает мощным противовоспалительным свойством. Самое большое его количество сосредоточено в стебле ананаса, поэтому сердцевину, которую обычно принято вырезать и выкидывать, можно приложить к больному месту в первые часы после ушиба. Также бромелаин можно приобрести в виде добавок или крема, который также поможет заживлению [10].

Синяк может появиться и от малейшего ушиба, и от достаточно сильного. В первом случае не стоит торопиться с выводом, что у вас проблемы со здоровьем, однако при резком увеличении количества синяков стоит проконсультироваться с врачом.

Комментарий врача

Исита Ханалиева, дерматолог-косметолог лечебно-диагностического отделения клинического центра Сеченовского университета

Основной причиной синяков и гематом становятся ушибы — закрытые повреждения мягких тканей, полученные вследствие удара или падения.

Помимо ушибов, причинами гематом могут быть интенсивные сдавливания и растяжения тканей.

Патология образуется при выходе части крови из сосуда в окружающие ткани. При этом в организме срабатывает защитная реакция (активация свободных радикалов), направленная на устранение дефекта стенки и прекращение кровотечения. Если размер повреждения слишком большой, образуется гематома, которая может постепенно увеличиваться. Попавшая в ткани кровь оказывает раздражающее действие на ткани, вызывая боль, отек, покраснение и другие признаки воспаления.

Здоровый молодой организм обладает достаточными ресурсами для реабсорбации крови, скопившейся подкожно. Начиная с 25 лет, происходит замедление процессов митоза, регенеративных функций клеток тканей. Постепенно уменьшается воздействие нервов на ткани и микроциркуляция. Все эти процессы замедляют механизм заживления (рассасывания) синяков. 

о чем сигналят синяки под глазами

Мешки и синяки под глазами – проблема многих женщин. Чаще всего дамы направляют свои усилия на то, чтобы скрыть этот «косметический» недостаток, а объяснение проблеме находят сами: устала, не выспалась, стресс. .. В программе «О самом главном» на телеканале «Россия 1» предупредили: эти темные круги могут быть симптомами серьезных заболеваний.

Почему появляются синяки под глазами, рассказывает врач-дерматолог, кандидат медицинских наук Людмила Смирнова.

1. Заболевания поджелудочной железы. Прочие симптомы: изжога, боль наверху живота, тошнота, металлический привкус во рту по утрам.

2. Паразиты. Дают о себе знать также дискомфортом и бурлением в животе, раздражительностью, рассеянным вниманием.

3. Анемия. Характерна для молодежи. Выражается в повышенной утомляемости, сонливости, депрессии, отсутствии интереса к жизни.

4. Нарушение метаболизма. Сопровождается гиповитаминозом даже при полноценном питании, потерей веса, усталостью, апатией.

5. Заболевания почек. Под глазами образуются не только темные круги, но и отеки. Отечность поражает и весь организм. При этом других явных проявлений почечной недостаточности не бывает очень долго, и болезнь легко запустить.

Для выявления истинной причины синяков под глазами нужно прежде всего сдать общий и биохимический анализы крови и общий анализ мочи; по их результатам терапевт направит в вас к специалистам – например, гастроэнтерологу или нефрологу. А в ожидании диагноза, да и параллельно с лечением, если оно потребуется, дефект надо убирать. Для этого есть несколько способов:

Патчи. Годятся как периодическая скорая помощь при не сильно выраженных отеках и синяках.

Кубики льда с мятой. Полезен лед с любыми травами, но его можно использовать, только наложив предварительно на проблемную область крем: иначе кожа пересушивается и эффект будет обратный.

Миндальное масло. Содержит дубильные вещества. Эффект от них выраженный, но кратковременный.

Лазерная терапия. Метод очень эффективный, но надо понимать, что процедура на некоторое время «выключит» вас из обычного ритма жизни.

Фототерапия. Оптимальный метод: процедура длится 15 – 20 минут, не требует дальнейшей реабилитации.

Филлеры с гиалуроновой кислотой. Помогают временно: эффект длится 3 – 4 месяца.

‎App Store: Facelab — Ретушь Лица и Тела

Создай свой неповторимый образ с Facelab! Делай кожу гладкой и сияющей, убирай прыщи, отбеливай зубы, меняй цвет волос и многое другое! Лучшие инструменты для ретуши!

СИЛА ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА
Facelab знает, как скрыть недостатки и подчеркнуть красоту! Он распознаёт лицо, сканирует его для выявления проблем и решает их. Это незаменимый набор инструментов для любой обработки!

КОЖА
– Выравнивай тон и текстуру кожи.
– Избавляйся от морщинок и гусиных лапок.
– Убирай прыщи, шрамы и следы от акне.
– Избавляйся от жирного блеска и делай кожу матовой.
– Придай лицу мягкое свечение.
– Используй “Заплатку”, чтобы скрыть любые изъяны и недостатки.

ГУБЫ И УЛЫБКА
– Меняй размер и форму губ.
– Отбеливай зубы для ослепительной улыбки.
– Увеличивай губы и делай их более пухлыми.
– Корректируй и поднимай уголки рта.
– Насыщенный натуральный или необычный цвет губ.

ГЛАЗА
– Меняй размер и форму глаз.
– Убирай мешки и тёмные круги под глазами.
– Придавай белкам глаз здоровый цвет.
– Делай цвет глаз насыщеннее для более притягательного взгляда.

НОС
– Меняй размер и форму носа.
– Редактируй любую часть носа: от основания до кончика.
– Сужай и уменьшай нос.
– Добавляй сияющий акцент на кончик носа.

ФОРМА ЛИЦА
– Придавай лицу нужную форму.
– Делай лицо более круглым или овальным.
– Сужай нижнюю часть лица, чтобы подчеркнуть скулы.
– Заостряй подбородок и добавляй ему утончённости.
– Изменяй положение лица.

МАКИЯЖ
– Все популярные оттенки помад: глянцевый/матовый красный, розовый, бордовый, персиковый и др.
– Палетки для контурирования: более высокие скулы, узкий нос, точёный подбородок и др.
– Оживи бледную кожу розовым румянцем.
– Подводки и тени для сногсшибательного взгляда.

ЦВЕТ ВОЛОС
– Примеряй различные оттенки чёрного, коричневого, рыжего и блонда.
– Экспериментируй с яркими цветами и комбинациями цветов.

ФИЛЬТРЫ И ЭФФЕКТЫ
– Создавай нужное настроение с атмосферными фильтрами.
– Попробуй портретные фильтры, добавляющие невероятное очарование обычным селфи.
– Изменяй тон кожи со специальными фильтрами для кожи.
– Добавляй отблески, вспышки и эффекты боке в разделе “Блики”.
– Оживи обычные фотографии и преврати их в объёмные 3D-фото.

ПОСЛЕДНИЕ ШТРИХИ
– Обрезай фото, используя готовые размеры.
– Поворачивай и наклоняй фото.
– Корректируй цвет, свет, тональность, яркость изображения.
– Сосредоточь внимание на себе с эффектом размытия фона.
– Делай фотографии более чёткими.

Делись своими классными образами со всем миром #facelabit

Есть вопросы или предложения? Хочешь поделиться своими впечатлениями? Мы всегда рады вашим письмам: [email protected] com

Facelab Premium

-5 видов подписки: недельная (7-дневный пробный период -> $3.99/неделя), месячная-специальное предложение (7-дневный пробный период -> $4.99 USD/месяц), месячная (7-дневный пробный период -> $5.99 USD/месяц), месячная ($4.99 USD), годовая (7-дневный пробный период -> $35.99 USD).
-При оформлении подписки вы получаете неограниченный доступ ко всему функционалу приложения на весь период подписки.
-Средства списываются с аккаунта iTunes после подтверждения покупки.
-Ваша подписка обновляется автоматически, кроме случаев когда автоматическое обновление подписки было отключено за 24 часа до окончания текущего периода подписки.
-Оплата за продление подписки взимается за 24 часа до окончания текущего периода. “Пробный период” > $4.99/месяц, или другая сумма в зависимости от изначально выбранного плана подписки.
-Вы можете отменить бесплатный пробный период, управлять вашими подписками и отключить автоматическое обновление в любое время в настройках вашего iTunes аккаунта. Для избежания списания средств автоматическое продление необходимо отключить не позднее 24 часов до окончания бесплатного пробного периода.
-Политика конфиденциальности: http://facelab.mobi/policy
-Условия использования: http://facelab.mobi/terms
-Согласно ценовой матрице Apple, цена в USD эквивалентна во всех странах и автоматически конвертируется в местную валюту в зависимости от страны проживания.
-Как только вы оформите премиум-подписку, неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет утрачена.

Как убрать синяк под глазом от удара?

Если под рукой нет медикаментов? Используем народные средства.

Если к моменту травмы человек находится в поездке или в удалении от цивилизации, там, где нет возможности приобрести медикаменты, можно воспользоваться народными методами для избавления от синяков под глазами после удара.

Отличное средство от гематом – это отвар из багульника и мать-и-мачехи, взятых поровну. 2 чайные ложки этой смеси следует прокипятить в течение пяти минут, настоять в течение двух часов и делать примочки через каждые три часа.

Натереть на мелкой тёрке редьку и корень хрена, а затем приложить эту кашицу к месту ушиба. Через два-три часа компресс снять, а на его место положить новый.

Размолоть несколько фасолин в кофемолке и развести водой до получения кашицеобразной массы. Этой смесью смазывать место гематомы и держать до полного высыхания, затем нанести новый слой. Продолжать до тех пор, пока гематома не рассосётся.

Можно приложить к синяку лист алоэ, закрепить его пластырем и менять по мере высыхания до тех пор, пока синяк полностью не исчезнет.

Лист подорожника, измельчённый и приложенный к гематоме, снимет боль и окажет противовоспалительное воздействие на ушибленные ткани.

Натёртая луковица, смешанная с ложкой мёда и с ложкой измельчённых листьев подорожника, поможет уменьшить отёчность лица и обширность гематомы, если прикладывать её к ушибленному месту и держать два часа три раза в день.

Устранить синяк за три дня поможет самая обычная садовая свёкла. Для этого небольшой корнеплод натереть на тёрке и смешать его со столовой ложкой чистотела и столовой ложкой кашицы алоэ. Всю смесь тщательно перемешать и дать ей настояться в течение двух часов, а затем отжать сок и перелить в закрытую стеклянную ёмкость. Если, ватные диски смачивать получившейся смесью и прикладывать к месту гематомы на 20 минут через каждые два часа, то возможно устранить гематому буквально за три дня.

Кухонные помощники

Самые эффективные средства для избавления от гематом можно найти и на собственной кухне. Так, например, можно взять обычный крахмал, сделать из него кашицу (развести водой 1 к 1), нанести на синяк и оставить до полного высыхания. Процедуру следует повторять через каждые три часа. В результате уменьшается отёк, проходит боль и гематома становится значительно бледнее.

Солевой раствор (10 гр. соли –100 мл воды) не зря считается волшебным средством: впитываясь в ткани, соль устраняет припухлость и способствует рассасыванию гематомы. В раствор окунается мягкая хлопчатобумажная ткань и закрепляется на месте ушиба.

Яблочный уксус, разведённый напополам с водой, нужно использовать для компрессов при обширной гематоме. Средство помогает в первые несколько дней после удара, если на место гематомы накладывать компрессы два-три раза в день и держать их по три часа.

Как быстро убрать синяк: только научные способы

Что такое синяки

Синяк — один из видов гематом. Но если гематома в целом представляет собой внутреннее кровоизлияние, которое возникает из-за повреждения кровеносных сосудов и может быть довольно обширным и серьёзным, то синяки — относительно безобидное повреждение мельчайших подкожных сосудиков — капилляров.

При ушибе капилляры ломаются, лопаются и из них вытекает кровь. Чем больше вытекло, тем больше размеры синяка.

Как быстро проходят синяки

В среднем, чтобы избавиться от синяка, нашему телу нужно от двух до трёх недель. Всё это время пролившаяся кровь поглощается окружающими тканями.

При этом чем больше крови оказалось под кожей, тем больше времени потребуется телу на рассасывание гематомы. К счастью, процесс можно ускорить.

Но для этого важно знать, на какой стадии заживления находится синяк.

То, что поможет через два дня после ушиба, категорически нельзя делать в первый.

Как убрать синяк, если после ушиба прошло меньше суток

Синяк ещё не сформировался окончательно. Место ушиба слегка отекло и стало красно-розовым. Цвет сохраняется от нескольких часов до суток.

Основная задача в это время — не дать синяку разрастись.

1. Отдохните!

Постарайтесь ограничить движения, особенно те, в которых задействован пострадавший участок тела. Чем больше движения, тем сильнее кровоток и обширнее наливающаяся гематома.

2. Сделайте холодный компресс

Сразу после ушиба! Чем быстрее, тем меньше будет синяк. Под действием холода ток крови замедляется, а значит, и в подкожные ткани вытечет меньше . Кроме того, холодный компресс уменьшает боль.

В качестве компресса можно использовать пакет со льдом или, например, замороженными овощами. Заверните его в тонкую ткань или полотенце и приложите к травмированному месту на 10 минут. Процедуру можно повторить после 20-минутного перерыва.

В первые сутки ни в коем случае нельзя прогревать место ушиба или тем более массировать его. Это увеличит ток крови, и синяк разрастётся.

3. Нанесите аптечный крем или гель от ушибов без разогревающего эффекта

Такие препараты обладают противоотёчным и противовоспалительным действием. Ищите в списке действующих веществ димeтилсульфоксид, гепарин и декспантенол.

4. Старайтесь держать ушибленное место выше уровня сердца

Естественно, по возможности. Например, если пострадала нога, прилягте на диван, а ступни разместите на валике или подлокотнике. Гравитация вынудит кровь отливать от места ушиба, а значит, размеры синяка будут меньше.

5. Если боль сильна, примите обезболивающее

Но только не аспирин или ибупрофен. Они разжижают кровь и могут привести к увеличению размеров гематомы.

Как убрать синяк, если после ушиба прошло больше суток

Как правило, через 24 часа синяк уже сформировался. Кровь в месте ушиба потемнела и просвечивает сквозь кожу синим, фиолетовым или (если с момента травмы прошло несколько дней) зеленоватым оттенком.

Синяк начинает заживать, разлившаяся кровь теряет кислород и темнеет. На это уходит до 5 дней.

Такими синяки становятся примерно на шестой день. Это признак окончательного разрушения гемоглобина. 

Так гематома выглядит где-то через неделю после травмы. Больше синяк не изменится, разве что потихоньку будет светлеть.

Теперь главная задача — ускорить рассасывание гематомы. Проще всего достичь этого с помощью тепла.

1. Прогрейте

Хорошо зарекомендовали себя тёплые компрессы (можно прикладывать к синяку грелку или смоченную тёплой водой ткань), массажи, а также кремы с разогревающим эффектом — содержащие бадягу, капсаицин (алкалоид перца) и пчелиный и змеиный яды.

Чтобы ускорить восстановление, можно сходить и в горячую баньку. Если, конечно, у вас нет к этому противопоказаний.

2. Если всё ещё болит, принимайте обезболивающее с противоотёчным эффектом

Например, аспирин и ибупрофен (теперь уже можно). Они показаны , если синяк выглядит распухшим. Конечно же, строго следуйте инструкции по частоте и дозировке!

3. Используйте кремы или компрессы с растительными экстрактами и витаминами

  • Мазь или гель на основе экстракта арники уменьшает отёки и ускоряет регенерацию.
  • Крем с витамином К улучшает свёртываемость крови и способствует восстановлению повреждённых капилляров и сосудов.
  • Гель алоэ уменьшает боль и снижает воспаление. Лучше всего работают гели с максимально высоким (до 99%) содержанием чистого сока алоэ.
  • Крем с витамином С обладает противовоспалительными свойствами и улучшает заживление ран.
  • Средства на основе экстракта ананаса, благодаря содержащемуся в этом фрукте растительному ферменту бромелайну , имеют противовоспалительный эффект и ускоряют исчезновение синяков. Угоститься ананасом тоже не помешает.

Для восстановления не обязательно использовать аптечные средства. Например, компресс из мелко порубленного репчатого лука (порубили, завернули в марлю, чуть прижали, чтобы лук пустил сок, приложили к ушибленному месту) тоже даст положительный эффект благодаря содержанию витамина С.

4. Замаскируйте

Через несколько дней после ушиба, когда цвет поблёкнет, синяк можно скрыть тональным кремом. Выбирайте средство с желтоватым подтоном.

Когда надо показать синяк врачу

Кровоподтёки не всегда проходят самостоятельно. Кроме того, иногда они могут быть симптомами не самых приятных заболеваний. Обязательно и по возможности скорее проконсультируйтесь с терапевтом, если синяк:

  • Не исчезает, хотя с момента ушиба прошло уже больше двух недель.
  • Кажется твёрдым на ощупь.
  • Начинает увеличиваться в размерах и/или становится более болезненным.
  • Добавляет болезненности движениям сустава, рядом с которым он расположен.
  • Находится рядом с глазом и, как вам кажется, ухудшает зрение.
  • Появился вроде бы без причины. И мало того: вы регулярно замечаете на коже всё новые и новые синяки не совсем понятного вам происхождения.
  • Начинает демонстрировать признаки инфекции: появляются какие-либо выделения из кожи на повреждённом участке, повышается температура.

Всё это может свидетельствовать о том, что кровоизлияние гораздо глубже и обширнее, чем вам казалось, и по каким-либо причинам ткани тела не могут справиться с таким количеством крови. В этом случае, чтобы избавиться от гематомы, потребуется помощь врача.

Также не исключены заболевания внутренних органов и физиологическая ломкость сосудов. Эти ситуации тоже требуют внимания специалиста.

Читайте также

Как замазать фингал тональным кремом. Как правильно выбрать и пользоваться консилером, чтобы полностью скрыть синяки под глазами

О наиболее простых способах маскировки синяков под глазами с помощью специальных косметологических приемов расскажет сегодня сайт Штучка. ру. Появление синих «теней» под глазами может иметь самые разные причины, различна и степень интенсивности их цвета — что и определяет, чем и . Несколько советов по выбору достаточно эффективной косметики и способов ее правильного применения для наилучшего результата маскировки – в этой статье.

Как замазать синяки под глазами: выбор средства

При подборе средства, позволяющего надежно замаскировать синяки под глазами, постарайся излишне не перегружать косметикой сухую и истонченную кожу век.

Если у тебя потемнения под глазами

Незначительные потемнения под глазами, появившиеся в результате недосыпания и переутомления, а также синева кожи век, обусловленная просвечиванием кровеносных сосудиков из-под слишком тонкой кожи, обычно требуют очень легкой маскировки . Иногда достаточно нанесения обычной тональной пудры. Приветствуется наличие в ее составе светоотражающих частиц. Ну а если у тебя черные круги, почитай .

Если у тебя настоящие синяки

Чтобы скрыть синяки интенсивной, яркой окраски или очень темные пигментные пятна под глазами, требуется применение специально созданных маскирующих косметических средств.

Некоторые пытаются замазать синяки под глазами таким средством, как маскирующий карандаш . Применять такие твердые корректоры для кожи век категорически противопоказано. Используя их, ты не только иссушишь, но и растянешь нежную кожу под глазами, вызывая преждевременное появление морщин.

Применение тонального крема для лица – тоже не лучший вариант: также сушит кожу и делает более заметными мимические морщины. Использовать «тональник» как средство замазать синяки от травмы под глазами не получится еще и потому, что такие гематомы одновременно раскрашены во все тона от сине-черного до коричнево-желтого.

Можешь попробовать аптечный крем «Синякoff» , который применяют для ускоренного лечения таких цветных разводов под глазами. Этот лечебный крем имеет и тонирующим эффект, так как создан на театрального грима. Сайт сайт уже рассказывал о нем в статье , появившийся в результате травмы.

Но наиболее современным и эффективным средством решения вопроса, как замазать яркие синяки под глазами, считается применение специального консилера для кожи вокруг глаз . В составе этого косметического средства имеются ингредиенты, улучшающие циркуляцию лимфы и крови в капиллярах: конский каштан, иглица, крапива, кола и другие. Средство прекрасно маскирует травматические синяки и пигментные пятна, одновременно скрывая морщинки у глаз и слегка отбеливая кожу. Консилер выпускается самых разных оттенков, позволяющих скорректировать с нормальным цветом лица синеву любой интенсивности, а также желтизну и коричневатые оттенки застарелых гематом под глазами. Главное, правильно подобрать подходящий твоему цвету кожи оттенок консилера, а иногда необходимо применение нескольких оттенков одновременно.

Консилер — оптимальное тональное средство, чтобы замазать синяк под глазом

Визажисты, советуя, как замазать синяки под глазами, предлагают использовать маскирующие средства желтоватого или светло-зеленого оттенка, которые дают наилучший результат при сине-фиолетово-коричневых пятнах под нижним веком.

Остальная косметика: как отвлечь внимание от синяков?

Умение скрыть темные разводы на нижних веках не ограничивается только тем, как лучше замазать синяки под глазами — необходимо еще и откорректировать всю систему нанесения макияжа на лицо. Слой туши на ресницах нижнего века должен быть минимальным, а от стрелок на веке лучше отказаться совсем или делать их очень тоненькими.

Важно при помощи тонального средства сгладить переход от места закамуфлированного синяка к цвету нормальной кожи щек, на которые можно нанести румяна. Это поможет уменьшить контраст между цветом нижнего века и слишком светлой кожей щек. Яркая помада будет акцентировать взгляды прохожих на твоих губах, отвлекая от разглядывания потемнений под глазами.

Синие и фиолетовые, а также коричневые тени на верхних веках , при наличии синяков под глазами, лучше не использовать. Но, если ты часто экспериментируешь с ярким и смелым макияжем лица, можешь попробовать, наоборот, нанести тени темных расцветок широкой полосой на верхние и нижние веки. Тогда синяки под глазами будут казаться специально созданным тобой косметическим эффектом, а не изъяном или повреждением кожи.

Помни, что синяки под глазами, в первую очередь, надо лечить, а не просто маскировать . Постарайся найти и устранить причины происхождения темных кругов под твоими глазами, обязательно вылечи гематому. А советы косметологов, как замазать синяки под глазами , помогут тебе спокойно выходить из дома и вести привычную жизнь. Всегда оставайся привлекательной и жизнерадостной!

Родионова Татьяна – специально для сайта Штучка.ру

В жизни каждой девушки возникает момент, когда ее внешность начинают портить темные круги в периорбитальной области. Проснувшись утром, женщины реагируют на эту проблему по-разному: кто-то привык, некоторые сильно переживают и хотят быстро от нее избавиться подручными средствами. Невольно возникает вопрос: чем замазать синяки под глазами?

Возможные причины темных кругов

Тонкая кожа век содержит очень мало сальных и потовых желез, не имеет подкожной клетчатки, поэтому она подвержена высыханию и быстрому увяданию. Различные факторы способствуют ухудшению состояния век:

  1. Врожденные анатомические особенности, когда венозная сеть расположена поверхностно, создает сильные затемнения.
  2. Общее переутомление. Синяки возникают от усталости, обычно обнаруживаются с утра. В рабочие будни могут наблюдаться синяки от долгого сидения перед компьютером на работе. Если синева обнаружена после сна, то это может быть связано с неправильным положением головы, недостаточным кровоснабжением лица. После родов молодая мама может не спать вовсе.
  3. Болезни. Темные круги могут сигнализировать о проблемах с почками, щитовидной железой, сердцем и сосудистой системой. Могут стать симптомом анемии.
  4. Механическое воздействие на периорбитальную область. Это может быть как удар, нанесенный твердым тупым предметом, так и удар головой, например, о пол в момент потери сознания. После травмы область глаз может иметь различные оттенки, потому что от удара повреждаются более крупные сосуды и развиваются гематомы, которые постепенно отцветают.
  5. Неполноценное питание. Женский пол любит сидеть на диетах. Лишая себя ценных компонентов пищи, они приобретают синяки под глазами.
  6. Вредные привычки. От алкоголя и курения нарушается кровообращение, расширяются подкожные вены нижних век и появляются черные тени. После неумеренного приема алкоголя у каждой второй женщины наблюдаются синяки.
  7. Воздействие солнечного ультрафиолета. Вызывает старение кожи, особенно ее истонченных участков. Кожа век становится сухой, морщинистой и темные круги появляются быстрее. Не следует отказываться от очков для защиты от солнечных лучей.

У ребенка появиться синяки могут по тем же причинам. С детства следует выяснить причины темных кругов, вовремя принять меры для их коррекции.

Как быстро убрать синяки в домашних условиях

Если проблема возникла от недосыпания и ее сопровождают мешки под глазами, то помочь можно народными средствами.

Чайные пакетики на глаза

Предварительно заварить чай, остудить и слегка отжать пакетики. После этого положить на глаза и полежать с ними 15 минут. Чайными пакетиками отлично ликвидируется отечность век.

Маски с тертой картошкой

Картошка содержит крахмал, который обладает отбеливающим свойством. Она также богата на антиоксиданты, что позволяет освежить нежную кожу век. Понадобится 1 сырой клубень, который необходимо натереть на крупной терке и полученную кашицу положить на область глаз. Выдержать 15 минут и смыть теплой водой.

Освежающая маска с огурцом

Необходимо нарезать огурец кружочками. Лучше предварительно их охладить в морозильной камере, можно капнуть на каждый ломтик по капле Визина. Положить огуречные диски на веки, подождать 15-20 минут.

Рецепт с зубной пастой

Наносится равномерно на периорбитальную область. Выдерживается 10 минут, приносит охлаждающий эффект. Данные методы суживают сосуды, синева становится меньше. Подростку часто запрещают пользоваться косметикой, приходится использовать домашние рецепты.

Корректирующее средство

Когда девушке не помогают примочки с чаем и другие народные способы, то необходимо воспользоваться декоративной косметикой:

  1. Консилером, который обладает оптимальной консистенцией для нежной кожи век, хорошо скрывает любые недостатки. Консилер ложится на веки и не скатывается. Наносится с помощью кисточки или пальцами.
  2. Корректором, обладающим твердой консистенцией. Выпускается в виде маскирующего карандаша. Пигментация у него слабая, что не поможет замаскировать сильную синеву.
  3. Тональным кремом. Существует огромная цветовая палитра, что позволяет подобрать нужный оттенок и эффективно скрыть недостатки. Продукт кремообразной консистенции, позволяет замаскировать синяки легкой степени. Минус – может подчеркнуть морщины в области век, особенно если сверху закрепить пудрой. Тоналкой можно завершить коррекцию консилером.

Для каждой причины темных кругов требуется индивидуальный подбор косметики. Считается, что консилер лидирует в списке маскирующих средств.

Как подобрать оттенок маскирующей продукции

Следует детально оценить цвет век, чтобы лучше справиться с проблемой:

  • фиолетовый появляется от недосыпания, после слез, его хорошо маскирует желтый консилер;
  • красно-синие места от удара лучше поддаются коррекции оранжевыми оттенками;
  • темно-синие круги хорошо устраняют голубые оттенки.

Важно! Существует заблуждение, что следует пользоваться оттенками в тон своего кожного покрова. Это оборачивается тем, что недостатки становятся еще заметнее. Корректирующая косметика должна быть на тон светлее природного цвета лица.

Процесс маскировки

Если синяк возник при травме, необходимо оказать первую помощь – приложить лед на 10-15 минут. Если пострадавший намерен находиться в этот день дома, можно нанести мазь от гематом и оставить ее на ночь. Если человеку на следующий день на работу, то без косметики не обойтись:

  1. Необходимо очистить кожу с помощью личных средств гигиены (пенка, гель для умывания). После этого можно сделать компресс.
  2. Нанести увлажняющий крем.
  3. Использовать маскирующее средство при помощи пальцев: от внутреннего угла глаза к внешнему. Можно выполнить легкий массаж с целью нормализации кровообращения и оттока лимфы.
  4. Убедиться в равномерном нанесении корректирующей косметики. Если синева исчезла, то можно обойтись без тонального крема. Если нет, то с помощью кисти крем наносится поверх консилера и хорошо растушевывается.
  5. Закрепить результат матирующей пудрой, равномерно распределив ее крупной кистью.
  6. Нанести праймер (базу) под макияж.

После маскировки можно наносить тени, подводку. Хорошо прокрашенные тушью ресницы отвлекут внимание на себя, никто не обратит внимания на другие недостатки. Накрашенные красной помадой губы вызовут такой же эффект, а мерцающий хайлайтер на щеках поддержит эту иллюзию.

Как убрать синяки навсегда

Потребуются услуги косметолога. В салоне выполняют следующие процедуры:

  1. Филлеры – инъекции гиалуроновой кислоты. Желаемого результата можно добиться за день. Эффект сохраняется до 1 года.
  2. Мезотерапия – метод общего омоложения. В средние слои кожи вводится коктейль из препаратов и витаминов при помощи уколов или мезороллером.
  3. Биостимуляция – применение электротока низкой частоты с целью улучшения кровообращения и восстановительных процессов в коже. За неделю процедур можно ощутить эффект.
  4. Метод блефаропластики – лазером корректируют форму век. После операции не остается рубцов. Красота век может радовать в течение 5 лет, после этого требуется коррекция.

Следует обращаться только в проверенные центры красоты, чтобы не усугубить ситуацию.

Как мужчине избавиться от синяков под глазами

Можно воспользоваться теми же способами, что и женский пол. Мужчины используют темные очки или пластырь для маскировки.

Чтобы избежать темных кругов под глазами, необходимо высыпаться, давать глазам отдых при работе за компьютером, делать питательные и сосудосуживающие маски. Хорошо помогают утренние процедуры массажа с кусочками льда, которые тонизируют кожу век. Можно обратиться к профессионалам: визажистам, которые с точностью подберут тон корректора, к косметологам, убирающим проблему на корню.

От падений и ударов, ушибов, драк не застрахован ни один человек. И самое обидное, что кроме боли человек ещё в подарок получает синяки на теле, которые не лучшим образом влияют на общий внешний вид, и могут снизить самооценку, повлиять на работу или испортить фотосъемку, свидание. Ходить с синяками по телу, особенно на видных местах – это не красиво и не приятно, и поэтому поговорим о том, как умело можно скрыть синие пятна.

Маскировка синяка с помощью макияжа

Лучшим средством для скрытия синяка на лице или руке является консилер с жёлтым оттенком. Он имеет самую плотную консистенцию и хорошо скрывает синяк. Для красных синяков – зелёный консилер, для бурых и лиловых – консилер белого цвета.

Однако, перед нанесением данного маскирующего средства важно убедиться, что на месте нет царапин, швов и порезов. На повреждённую кожу консилер не рекомендуется наносить. Если всё в порядке, то смело можно наносить консилер на область синяка. Далее поверх консилера наносится база под макияж, которая подбирается к тону вашей кожи. Сверху можно нанести прозрачную пудру, но это не является обязательным пунктом.

Вместо консилера порой можно использовать розовато-лиловую помаду. Она аккуратно распределяется в области синяка и наверх её тонким слоем наносится основа под макияж и пудра.

Визуальный эффект

Если синяк не большой, но всё-таки он не даёт вам покоя, постарайтесь отвлечь от него внимание с помощью создания контраста. Например: если у вас синяк располагается на подбородке, тогда следует нанести яркие или тёмные тени на глаза, но, ни в коем случае не яркую помаду, которая только сконцентрирует внимание на синяке. И наоборот, если синяк под глазом, ставку делаем на соблазнительные губы или декольте.

Скрываем синяк с помощью одежды

Самый идеальный вариант – это когда синяк находится не на видном участке тела и его можно скрыть с помощью правильно подобранной одежды. К примеру, рубашка с длинным рукавом, гольф под шею, брюки. Однако, такие варианты не подходят под жаркую погоду. В таком случае вместо одежды с рукавами можно использовать разные аксессуары: широкий браслет на руку, легкий шарф на шею, длинные серьги. Соответствующий аксессуар подбирается, исходя из места расположения синяка.

Как ускорить процесс заживления синяка

Не последнюю роль в решении данной проблемы играет должный уход за синяком, который поможет быстро от него избавиться. Приведём несколько ключевых советов:

  • если синяк на ноге или руке, то можно немного приподнять травмированную область. Это уменьшит приток крови к синяку, и он не будет так сильно менять цвет;
  • впервые дни появления синяка прикладывайте к нему холодные компрессы, лёд в течение получаса. Чем скорее вы приложите на синяк холод, тем быстрее он уменьшиться в размерах;

  • по возможности предоставьте ушибленной области покой;
  • если беспокоит сильная боль, то можно принять обезболивающие препараты, которые помогут снизить боль и отечность. Однако, стоит избегать препаратов на основе аспирина, так как они содержат вещество, которое способствует разжижению крови, а следовательно и увеличению синяка;
  • при тяжёлых синяках хорошо помогает травяной бальзам широкого спектра действия, более подробно можно ознакомиться на https://ru.siberianhealth.com/ru/shop/catalog/product/402860/ . Вы также можете применять крем календулы или раствор гамамелиса.

Когда необходимо обратиться к врачу

В отдельных случаях не обойтись без медицинской помощи. Поэтому, если вы наблюдаете такие моменты, как:

  • место ушиба остаётся красным, горячим и болезненным на ощупь;
  • на месте травмы не проходит отёчность;
  • прошло уже много времени, а синяк так и не пропал;
  • синяки на теле появляются сами по себе;
  • вы не в состоянии шевелить той частью тела, где находится синяк,
    тогда стоит в оперативном порядке обратиться к врачу: возможно у вас скрытая рана или развитие кого-то заболевания.

Ну, а если вас всё устраивает и вы готовы ждать 2 недели (именно через такое время сходит синяк), тогда просто будьте аккуратными в следующий раз, и мягкого вам падения.

    Используйте консилер (корректор), если он у вас есть. Корректор считается одним из самых эффективных средств для маскировки неприглядного фингала. Он полностью соответствуют своему названию («conceal» в переводе с английского означает «скрывать»), так как скрывает изъяны и делает их не такими заметными. Консилеры обычно используются для маскировки незначительных дефектов кожи, таких как порезы, шрамы и прочее, поэтому они подходят для маскировки синяков, особенно небольших.

  • Для лучшего результата используйте подушечки пальцев, чтобы покрыть проблемный участок консилером на масляной основе. Гораздо легче контролировать давление, когда вы прижимаете палец к глазу. Спонжем для макияжа намного легче случайно затронуть синяк, от чего он может разболеться и распухнуть еще больше.
  • Если у вас нет корректора, его легко найти по доступной цене в большинстве магазинов косметики. Постарайтесь выбрать оттенок, который больше всего подходит тону вашей кожи.
  • По желанию можно аккуратно нанести консилер поверх красных теней. Если выбранный вами корректор придает коже сероватый и неестественный отттенок, попробуйте удалить его с кожи и нанести слой красных теней, прежде чем повторно его накладывать. Красный цвет имитирует поток крови под кожей, поэтому в результате таких действий (предположительно) кожа будет выглядеть свежей и естественной. Это отличное средство для корректировки оттенка, поскольку оно нейтрализует фиолетовые и голубые тона. Самый большой плюс теней — их универсальность по отношению к любому типу кожи.

    Используйте оранжевый или зеленый корректирующий консилер. Вероятно, идея обрабатывать синяк средствами макияжа, которые не подходят по цвету к вашей коже, покажется вам странной, но на самом деле это очень эффективный способ, если делать все правильно. Синяк делает кожу красноватой или придает ей фиолетовый оттенок. Цвета нейтрализуют друг друга, если нанести на проблемный участок средство для макияжа светло-зеленого оттенка, и оставляют при этом оттенок, близкий к естественному тону вашей кожи. Зеленый цвет скроет красноту, вызванную воспалением.

    • Точный оттенок, необходимый для максимального эффекта, зависит от естественного тона вашей кожи и того, насколько темный у вас синяк. Будьте готовы к экспериментам, так как подбор тона займет некоторое время, но в итоге вы достигнете прекрасных результатов при выборе правильного оттенка.
    • Синяки обычно становятся желтовато-коричневыми спустя несколько дней. На данном этапе лучше воспользоваться средством оранжевого оттенка, чтобы замаскировать цвет синяка.
  • Попробуйте использовать темные тени для век, чтобы сравнять цвет кожи под глазами. Если мероприятие допускает смелый образ (например, если вы собираетесь пойти на рок-концерт), попробуйте затемнить область под вторым глазом — тогда синяк будет менее заметным. Возможно, так вы станете походить на Аврил Лавин с макияжем «смоки айс» (который нравится далеко не каждому). Однако если уверенности в себе вам не занимать — вперед!

    Гематомы и синяки на лице – это крайне неприятная ситуация. Они заметны всегда, а потому изрядно портят внешний вид. Последствия ушибов необходимо устранять лекарственными средствами, но для этого потребуется время. Быстро скрыть синяк можно благодаря макияжу, но чем замаскировать дефект и как это сделать правильно, знают далеко не все.

    Выбор косметики

    Современная косметическая индустрия предоставляет широкое разнообразие продуктов для маскировки тех или иных дефектов на коже лица. Легок в применении и показывает оптимальные результаты консилер – специальное средство, закрашивающее синяки, пигментные пятна, круги под глазами и пр. Для удобства использования он производится в нескольких формах:

    • Жидкий.
    • Крем.
    • Стик.
    • Карандаш.

    В состав некоторых консилеров входят и лечебные компоненты, например, антиоксиданты, подсушивающие и отбеливающие агенты, помогающие не только замазать, но и быстрее устранить дефекты. Для плавного выравнивания цветового тона при небольших синяках хорошо подойдет крем, мягкая текстура которого обеспечит плавный переход. Большие кровоподтеки лучше закрашивать с помощью стика – нанося консилер точечно, а затем растушевывая кисточкой.

    Если с плотностью консилера не должно возникать вопросов, то подходящий цвет подобрать сложнее. Поскольку «фингал» постепенно изменяет свою окраску с бордового на синеватый, а затем становится зеленым и желтым, то и маскировочный состав нужен разный. При этом необходимо учитывать и цвет самой кожи. Получить оптимальный результат удастся с помощью следующих консилеров:

    • Голубого – для бордово-красных гематом.
    • Желтого – для фиолетовых синяков.
    • Оранжевого – для сине-зеленых участков.
    • Фиолетового – для кожи с желтоватым оттенком.

    Консилер – это наиболее эффективное средство для маскировки синяков, но оно есть далеко не у всех. Гораздо чаще в косметичке можно встретить тональный крем, пудру, тени, основу под макияж. При правильном применении они также помогут закрасить неприятный дефект.

    Чтобы скрыть синяк на лице, можно воспользоваться различными средствами. Чаще всего для этих целей используют консилер.

    Последовательность действий

    Разобравшись с выбором подходящей косметики, необходимо приступать к решению вопроса о том, как замаскировать синяк на лице. Все средства должны наноситься на предварительно очищенную и обработанную лосьоном кожу. Перед первым использованием рекомендуют еще сделать пробу на индивидуальную чувствительность, чтобы избежать аллергии. Макияж скрывает синяки при последовательном нанесении следующих компонентов:

    • Консилер.
    • Основа под макияж (праймер).
    • Тональный крем (при необходимости).
    • Пудра.

    Консилер наносится на синяк пальцами, делая сначала легкие прикосновения к коже, а затем растирая по всей площади дефекта. Далее берут основу под макияж. Ее наносят таким же способом, но распределяют по всему лицу. В зависимости от типа кожи и других требований, могут использоваться различные праймеры:

    • Матирующий.
    • Увлажняющий.
    • Солнцезащитный.

    Если консилера было недостаточно, выровнять тон кожи и еще лучше скрыть дефект можно тональным кремом. Замазывая синяк, необходимо распределять средство по всей коже. Сверху рекомендуют присыпать лицо прозрачной пудрой – для лучшей фиксации макияжа.

    Нанесение декоративной косметики становится последним этапом в маскировке синяков. Благодаря правильно подобранному макияжу удается подчеркнуть красоту глаз, губ, ресниц и бровей, тем самым отвлекая взгляд от замазанного дефекта. Для этого используют:

    • Тени.
    • Тушь для ресниц.
    • Карандаш для бровей.
    • Подводку для глаз.
    • Блеск для губ.
    • Помаду.

    Как правильно подобрать и наносить декоративную косметику, в совершенстве знают визажисты. Они всегда помогут сделать так, чтобы макияж выглядел естественно и гармонично, подчеркивая при этом достоинства и скрывая недостатки.

    Правильно нанесенная маскирующая и декоративная косметика скроет все дефекты и придаст лицу природную красоту.

    С помощью чего и как замазать синяк на лице – эти вопросы имеют немалую актуальность. Для получения оптимального результата стоит обратить внимание на выбор косметических средств и их нанесение, в чем всегда поможет разобраться специалист.

  • как быстро избавиться, аптечные препараты и лечение в домашних условиях

    Синяки (в просторечии пальцевые) могут появиться под глазами по разным причинам, в частности, таким как травматические удары или даже неудачное прикосновение, что часто наблюдается в людям с нарушением сосудистых стенок. Повышенная ломкость сосудов приводит к кровоизлияниям в мягких тканях.

    Синяк на лице обычно привлекает внимание, и замаскировать его довольно проблематично. Именно поэтому очень важно знать, как быстро избавиться от пальца под глазом и что для этого лучше всего использовать.

    Что такое Фингал?

    Фингал под глазом, фото которого демонстрируют все особенности данного вида травмы, появляется при механическом повреждении кожи. Перед проведением лечения нужно разобраться, что такое синяк и почему он появляется. В основном он образуется из-за синяка.


    Синяк — это повреждение мягких тканей, которое может быть закрытым или механическим. В результате внутри ткани идет кровоизлияние. После этого обычно появляется синяк, а также голубоватое пятно, которое со временем светлеет до зеленого или желтого цвета.

    Синяки под глазами замаскировать довольно сложно, и они проходят в течение полутора недель. Чтобы ускорить этот процесс, можно использовать аптечные или домашние средства. Кроме того, важно своевременно и правильно оказать первую помощь после травмы.



    Скорая помощь

    Если от удара появился синяк под глазом, то как избавиться от него интересует многих, так как такая травма вызывает дискомфорт и выглядит некрасиво. Важно правильно и незамедлительно оказать первую помощь.

    В самом начале после травмы тканей появляется припухлость.


    Для ее устранения необходимо приложить холод к месту травмы. Можно воспользоваться тем, что есть под рукой, например взять лед, снег или что-нибудь из морозильника. Также можно прикрепить кусок металла. Такой холодный компресс на месте травмы нужно держать 15-20 минут. За это время остановка внутреннего кровотечения и уменьшение отека.

    Чтобы не травмировать кожу вокруг глаз, можно прикладывать холодные предметы, завернутые в марлевую повязку или любой кусок ткани.Это также поможет устранить болезненные ощущения на месте ушиба. Однако если боль не проходит, то нужно принять обезболивающее.

    Использование аптечных продуктов

    Если вам необходимо эффективно избавиться от синяка под глазом, рекомендуется использовать аптечные средства. Для этого можно использовать раствор йода, который наносится в виде сетки. Это средство помогает поглотить синяк, согреть ткани и удалить токсичные продукты. Кроме того, йод помогает снять местное воспаление.


    Хорошо зарекомендовали себя фармацевтические мази, в частности, такие как Синяк Офф, Гепарин, Спасатель, бальзамы на основе лекарственных растений и пиявок. Эти средства помогают быстро и эффективно устранить отечность, боль, а также способствуют рассасыванию гематомы.


    Быстрый способ избавиться от синяков под глазами — использовать пресноводную губку и препараты для тела на ее основе. В аптеке он продается в виде геля или порошка. Порошок смешивают с водой до получения кремообразной массы.Затем смесь тонким слоем наносится на кожу и оставляется для полного высыхания. После этого препарат необходимо тщательно смыть теплой водой.

    Самый популярный препарат — Троксевазин. Синяк нужно мазать этим препаратом каждый час, через 2-3 дня он пройдет. «Троксевазин» обладает не только рассасывающимся действием, но и укрепляет стенки сосудов.

    Средство «Синяк-Off» создано на основе экстракта пиявки. Помогает устранить синяк, а также снять воспаление и отек окружающих тканей.Кроме того, мазь обладает маскирующим действием, как и тональный крем. Рекомендуется наносить это средство на синяк не менее 5 раз в день. Требуемый результат достигается на 2-3 день приема препарата.

    Гепариновая мазь усиливает свертываемость крови, снимает воспаление и отек. Это помогает устранить синяк буквально через несколько дней после начала его использования. Частота применения препарата должна быть не менее 2-3 раз в сутки. В состав мази входит анестетик, помогающий устранить боль в области травмы.

    Гель «Лиотон» обладает способностью укреплять стенки сосудов, а также снимает воспаление. Этот гель зарекомендовал себя как хорошее средство от синяков. Наносить лекарство на травмированный участок необходимо не менее 3-х раз в день.

    Эти лекарства можно применять с первых суток после травмы. Тогда они будут максимально эффективными и помогут быстро избавиться от неприятных симптомов.

    Применение народных методик

    Многих интересует, как быстро избавиться от пальца под глазом с помощью народных средств, так как они наиболее безопасны и эффективны.Решить эту проблему можно с помощью:

    • травяных сборов;
    • компрессы;
    • маски.

    Для достижения хорошего результата нужно правильно приготовить препарат.

    Применение компрессов

    Если от удара под глазом образовался синяк, как от него избавиться народными средствами? Очень хорошие компрессы получаются из капусты. Для этого возьмите несколько листов овощей, немного их измельчите и отожмите сок. Затем приложите к месту ушиба.Менять компресс нужно каждые 30 минут. Это средство поможет быстро убрать синяк.


    Отвечая на вопрос, как избавиться от синяка и припухлости под глазом, можно точно сказать, что компресс из картофеля очень хорошо помогает. Для этого нужно прокрутить сырой картофель на мясорубке или измельчить блендером. Нанесите полученную массу на глаз на 30 минут. Затем смойте водой.

    Можно также картофель нарезать, добавить 1 ч. мед и щепотка соды. Оберните все это марлей и приложите к синяку.Также можно сделать компресс из петрушки, лука или свеклы.

    Применение отваров трав

    Если под глазом образовался палец, как от него быстро избавиться? Об этом хотят знать все, ведь помимо неэстетичного вида синяк еще доставляет дискомфорт. С такой травмой помогут справиться отвары или настои лечебных трав. Помогает справиться с проблемой настойка календулы. Его можно приобрести в аптеке или приготовить самостоятельно. Для этого нужно взять 2 ст.л.сухих цветков календулы, залить 0,5 ст. спирта и оставить на 1 неделю.


    Также можно использовать отвар полыни, настой розмарина, мать-и-мачехи, рута. Можно использовать для устранения синяков и отвар петрушки. Для этого 1 ст. л.свежей петрушки залить кипятком и дать настояться 15 минут. Полученное средство остудить и приложить в виде компресса на 10 минут. Подобную процедуру нужно делать каждый день в течение 1 месяца. Для большей эффективности водный настой или сок петрушки можно смешать с соком алоэ.

    Когда появился синяк и припухлость под глазом, абсолютно каждый должен знать, как избавиться от этой проблемы, ведь от травм никто не застрахован. Отличное средство — отвар трав. Для этого 1 ч. в небольшую кастрюлю налить ромашку, чистотел, багульник, мать-и-мачеху. Залить 100 мл воды, кипятить 10 минут. Поставить настаиваться 30 минут, процедить. В готовом отваре смочите кусок флиса и приложите к синяку.

    Массаж

    Как удалить фингал под глазом с помощью массажа? После утренних водных процедур достаточно уделить векам всего несколько минут, и очень скоро кожа станет свежей и ухоженной.

    Для массажа нужно осторожно прикоснуться к кончикам пальцев и провести по линии нижнего века. В этом случае следует двигаться по направлению от виска к переносице.

    Движения пальцев должны быть очень легкими. Продолжительность такого массажа — 2-3 минуты. После процедуры необходимо нанести специальный питательный крем или увлажняющий гель на область вокруг глаз.

    Другие домашние средства

    Как быстро избавиться от пальца под глазом? Устранить эту проблему помогут компрессы из оливкового масла.Скипидарно-медовая мазь также считается эффективным средством, однако, если синяк воспалился и имеет красноватый оттенок, то использовать это средство категорически запрещено.

    Один из самых эффективных и популярных продуктов — чайные компрессы из свежих чайных листьев. Для этого нужно опустить хлопковые или льняные диски в насыщенную теплую заварку и приложить их на 15 минут. Такие примочки нужно делать один раз в день, желательно вечером.

    Отвечая на вопрос, как вылечить фингал под глазом, можно сказать, что примочки из молока дают хороший результат.Для этого салфетку или ватный диск следует смочить молоком. Приложите этот компресс к глазам на 10 минут. Это поможет очень быстро избавиться от пальцев и темных кругов.

    Также можно использовать творог. Небольшое количество творога нужно завернуть в 1 слой марли и приложить к глазам на 10 минут. Хорошее средство — панировочные сухари. Для процедуры замочите панировочные сухари в молоке и нанесите на глаза на 20 минут.

    Чтобы исключить последствия травмы мягких тканей, нужно использовать аппликации с соевой мукой.Для этого муку развести теплой водой, полученную массу нанести на кожу под глазами несколько раз в день.

    Маскировка синяка

    Если вам нужно срочно избавиться от синяка под глазом, то его можно просто замаскировать, нанеся макияж. Полностью его это не уменьшит, однако поможет вести привычный образ жизни, так как травмированное место перестанет быть заметным.


    Для этого лучше всего приобрести консилер. Это специальное маскирующее средство, способное исправить имеющиеся недостатки кожи.Для маскировки синяка отлично подойдут консилеры желтого и оранжевого цвета. Их используют как основу для дальнейшего макияжа.

    Устранение отечности

    Если синяк свежий и есть припухлость, то можно постараться минимизировать его последствия. Для этого можно попробовать приложить холод или использовать компресс из соды и уксуса, или просто смочить ткань холодной водой и приложить на 10-15 минут к месту удара.

    Кроме того, рекомендуется держать голову слегка приподнятой.Это поможет быстро избавиться от отечности, а также предотвратит дальнейшее потемнение синяка. В первые сутки после синяка, во время сна или просто расслабления рекомендуется подложить под голову еще одну подушку или небольшой валик. Также можно попробовать заснуть в кресле так, чтобы голова располагалась на его спине.

    Шоковое разогревание

    При небольшом исчезновении отечности и припухлости после наложения холодных компрессов рекомендуется согреть место удара. Воздействие тепла поможет несколько ускорить обменные процессы в тканях, а значит, синяк рассосется намного быстрее.


    Для согрева идеально подходят мешочки с подогретой солью или песком, теплые компрессы или просто чистая, хорошо выглаженная салфетка. Согревать синяк нужно по 15 минут несколько раз в день.

    Подводя итог

    Не все готовы ждать несколько дней, пока синяк заживет. К сожалению, удалить палец под глазом за 1 день невозможно, но можно попробовать сделать его менее заметным. Для женщины можно использовать тональный крем и пудру, но мужчине такое средство не подходит.

    Медикаментами и народными методами следы синяка можно удалить за 2-3 дня. Однако если боли и синяк в области синяка сохраняются в течение недели, а также проблемы со зрением, то нужно срочно лечь в больницу.

    Синяк под глазом доставляет массу неудобств, провоцирует возникновение боли, воспаления, а также выглядит неэстетично. Именно поэтому важно знать, как быстро и эффективно избавиться от этой проблемы.

    Как скрыть мешки под глазами

    Если вы боретесь с отечностью в области под глазами, последнее, что вы хотите услышать, — это то, что вы не можете навсегда избавиться от мешков под глазами. Хотя это правда, что регулярный уход за кожей может помочь предотвратить нежелательные мешки, есть некоторая отечность под глазами, которую не предотвратить даже самый безупречный уход за кожей. Хотя это определенно неприятно, у нас есть хорошие новости — вы всегда можете положиться на макияж, который поможет скрыть отечность в этой области. Ниже мы расскажем о лучших консилерах для области под глазами, методах скрытия отечности и нескольких научно обоснованных способах уменьшить появление мешков под глазами.


    Как скрыть мешки под глазами с помощью макияжа

    К сожалению, вы не можете навсегда скрыть мешки под глазами, но макияж можно использовать для временного уменьшения их внешнего вида. Ниже мы расскажем, как использовать консилер, чтобы скрыть отечность под глазами.


    1. Используйте крем или сыворотку для глаз два раза в день

    Возможно, вы думаете, что крем для глаз — это не макияж, и вы правы. Но первым шагом к достижению более скрытой области под глазами является обеспечение гладкости и увлажнения кожи, чтобы консилер наносился беспрепятственно.Обязательно наносите крем для глаз один или два раза в день, чтобы предотвратить водный баланс и отечность.

    Если вас беспокоят признаки старения, такие как тонкие линии и морщинки, а также сухость под глазами, попробуйте средство против морщин для глаз L’Oréal ParisWrinkle Expert 55+. Он устраняет видимые признаки старения и сохраняет кожу увлажненной. Чтобы увлажнить область и уменьшить отечность, позвольте L’Oréal Paris Revitalift Derm Intensives с 1,5% гиалуроновой кислотой и 1% кофеиновой сывороткой для кожи вокруг глаз стать вашим помощником.Гиалуроновая кислота увлажняет нежную область, а аппликатор с тройным роликом можно массировать на кожу, чтобы удалить слой кожи под глазами.


    2. Выберите формулу консилера

    Пытаясь скрыть отечность, важно найти баланс между консилером со значительным покрытием и консилером с увлажняющими свойствами. Слишком сухой консилер подчеркнет текстуру под глазами. Если вы сталкиваетесь с темнотой, попробуйте L’Oréal Paris Infallible Full Wear Concealer Waterproof, Full Coverage.Обеспечивает полное покрытие, не пересыхая поверхность. Если вам нужно меньше покрытия и вы предпочитаете более кремообразную увлажняющую формулу, вам подойдет крем для глаз L’Oréal Paris True Match в виде консилера с 0,5% гиалуроновой кислотой. Это гибрид крема для глаз и консилера, который сохраняет кожу гладкой и увлажненной, обеспечивая равномерное покрытие.



    3. Начните с корректирующего цвета оттенка

    Мешки под глазами часто сопровождаются темными кругами или гиперпигментацией из-за скопления крови в этой области, которая может иметь фиолетовый или синий цвет.Чтобы противодействовать этой темноте, начните с нанесения консилера персикового или лососевого оттенка, если у вас светлый или средний оттенок кожи. Персик находится напротив синего и фиолетового цветов на цветовом круге, что означает, что он действует, чтобы противодействовать тьме. Если у вас глубокий оттенок кожи, вам лучше всего подойдет более глубокий оранжевый оттенок, поскольку он находится напротив темно-синего на цветовом круге. Нанесите светлый слой оттенка для коррекции цвета на самый темный участок и аккуратно похлопайте его безымянным пальцем, растушевывая кожу.


    4. В завершение используйте осветляющий оттенок

    Покрыв темноту, осветлите область увлажняющим консилером на один или два оттенка светлее вашей кожи. Чтобы сохранить естественный вид, не выбирайте оттенок, который значительно светлее вашей кожи. Растушуйте его по области под глазами, чтобы еще больше скрыть и осветлить область.


    5. Слегка закрепите пудрой

    Поскольку мешки под глазами часто бывают текстурированными (подумайте о сухости и тонких линиях), одна из целей их сокрытия — минимизировать текстуру, чтобы имитировать более гладкий вид.Текстуру можно улучшить за счет сухости, но ее также можно улучшить за счет чрезмерно влажного покрытия или консилера, создающего складки. Чтобы предотвратить это, не вызывая чрезмерной сухости, нанесите немного полупрозрачной пудры, такой как L’Oréal Paris Infallible Pro-Sweep & Lock Loose Setting Face Powder, на эту область с помощью пушистой кисти, чтобы закрепить консилер и слегка матировать поверхность.


    Как уменьшить появление мешков под глазами

    Макияж — отличный инструмент для скрытия мешков под глазами, но идеально сочетать его со способами, помогающими уменьшить их внешний вид.Читайте советы о том, как уменьшить отечность.


    1. Обдумайте свои привычки сна

    Мы знаем, что больше спать легче сказать, чем сделать. Если мешки под глазами — постоянная проблема для вас, возможно, вам нужно немного больше поспать. По данным клиники Майо, это может помочь уменьшить или устранить мешки под глазами. Старайтесь проводить от семи до девяти часов каждую ночь. Клиника Майо также рекомендует спать со слегка приподнятой головой, что помогает предотвратить скопление жидкости в области глаз.


    2. Устранение симптомов аллергии

    Аллергены могут вызывать отек и отечность лица. Если у вас аллергия, которую вы не лечите, рекомендуется проконсультироваться с врачом, который поможет вам с ней справиться. У вас также может быть аллергическая реакция на косметику, которую вы используете, поэтому, если вы думаете, что это возможно, попробуйте переключиться или прекратить использование продуктов, которые, по вашему мнению, могут вызывать отечность, и посмотрите, как вы себя чувствуете.



    3.Ограничьте потребление соли в рационе

    Этот совет может показаться удивительным, но он имеет смысл. По данным Американской академии офтальмологии, чрезмерное потребление соли увеличивает задержку жидкости в организме. Как мы уже упоминали, отечность под глазами часто возникает из-за того, что под глазами скапливается слишком много жидкости, поэтому употребление меньшего количества соли (особенно ночью) может быть полезным, когда дело доходит до уменьшения появления мешков под глазами.


    Далее: 5 советов по быстрому избавлению от опухших глаз



    Под редакцией: Алисса Каплан, Фото: Чаунте Вон

    Заявка на включение полуострова Донабате / Портран в Fingal Coastal Way

    Исключение прибрежного участка Донабате и Портрана из планов 32-километрового велосипедного маршрута было описано как «серьезный недостаток» в проекте.

    После подачи ходатайства в Комитет по регионам Балбригган / Раш-Ласк / Мечей, командир Пол Малвилл (SD) призвал совет внести поправки в проект Fingal Coastal Way, чтобы включить в него ключевые районы полуострова, назвав их упущение из предложения «безумным». ».

    Он считает, что с Портраном следует соединиться подходящим велосипедным / пешеходным маршрутом, начинающимся с Бродмедоус-Уэй и Корбаллис, с прогулкой по утесу Портран и следом по тропе Рахиллион / Ветряная мельница / Сент-Ита и прибрежным путем обратно в Биверстаун.Затем, согласно предложению командира Малвилла, это будет связано с предлагаемым подключением к Баллеалли.

    В ответ Совет графства Фингал сообщил, что запросы о включении Портрана в проект Fingal Coastal Way были предметом ряда представлений, полученных в процессе консультаций.

    «План района Донабате содержит ряд петельных пешеходных и зеленых маршрутов на полуострове Донабате / Портран, и именно в этом контексте ответвление на Портран не было включено в более широкое предложение Fingal Coastal Way», — говорится в отчете совета. . «Совет графства Фингал в настоящее время рассматривает варианты обеспечения прибрежного велосипедного / пешеходного сообщения от Донабате до Портрана в контексте недавно утвержденного рекреационного центра Ballymastone.

    Тем не менее, командир Малвилл описал ссылку на велосипедную ссылку из проекта Ballymastone как «расплывчатую» и указал, что ни один из циклических маршрутов, содержащихся в LAP Донабате, который был разработан в 2016 году и продлен до 2026 года, не был предоставлен.

    «Есть реальный страх, что, если мы не включим Портрейн в текущий Fingal Coastal Way, который является живым и реализуемым, план местности закончится без того, чтобы ни одна из этих циклических прогулок даже не была начата», — сказал он.

    «Fingal Coastal Way будет великолепным, но он упускает из виду всю береговую линию полуострова Донабате / Портран, что действительно безумно и бессмысленно.”

    Директор

    Адриан Хенчи (FF) сказал, что План района Донабейт был «провидческим документом», но доверие к нему ослабло, поскольку большинство его целей еще не были реализованы.

    «Если Fingal Coastal Way сворачивает в направлении Blake’s Cross и не заходит в Donabate и Portrane, то это фарс», — заявил он.«Я с нетерпением жду, если этот раздел будет включен в новый план развития».

    Командир Дарраг Батлер (FF) сказал, что, хотя он всегда опасается «перегрузки» проекта, он хотел бы видеть как можно больше оторваний от местных городов и деревень, соединяющихся с Fingal Coastal Way.

    Командир Катал Боланд (Индиана) сказал, что было бы неправильно не соединять Портрейн и Донабейт, но было важно закрепить хребет Фингал-Прибрежного Пути.

    Управляющий

    Том О’Лири (FG) сказал, что совет должен выполнить «большую работу» как можно скорее и облегчить установку любых надстроек в надлежащее время.

    После обсуждения предложение командира Малвилла было принято.

    Fingal Old IRA Commemorative Society вспоминает великого деятеля общества в Кьяране Бенвилле

    Мемориальное общество «Фингал СТАРАЯ ИРА» отдает дань уважения стойкому приверженцу общества, Кьярану Бенвиллу, который, к сожалению, недавно скончался.

    Председатель общества

    Пол О’Брайен хотел вспомнить Кьярана Бенвилла, который мирно скончался 20 декабря.

    Г-н О’Брайен сказал, что Кьяран был членом общества и присоединился к нему в 2015 году, чтобы присоединиться к волонтерам.

    Он сказал: «Первое мероприятие Кьярана произошло в пасхальное воскресенье в Раше 2015 года.

    «Кьяран родился в Корке и вырос в Брэе, а после женитьбы переехал в Ашборн.

    «Кьяран любил ирландскую историю, и когда дело доходило до разговора на ирландском, он был лучшим в своем классе.

    «Кьяран любил G.A.A и был вовлечен в него всю свою жизнь в Мите. Также Кьяран любил ирландскую музыку, путешествовал по Ирландии, исследуя разные места, и любил круглые башни.

    «Я хочу сказать, что Кьяран был прекрасным мягким человеком, и когда дело касалось событий, он никогда нас не подводил.”

    Г-н О’Брайен добавил: «Он был гордым ирландцем, и когда наступил 1798 год, наступило Пасхальное восстание и особенно битва при Ашборне, он был счастлив быть частью общества, отмечая эти события».

    Он сказал: «Мы все с разбитым сердцем и сейчас думаем о его семье — его жене Мэри и его детях Шоне, Норе, Мэри-Кейт, Сэме и внуках.”

    Кьяран был похоронен в среду, 29 декабря, на кладбище Святого Деклана в Эшборне, и на похоронной церемонии общество устроило Почетный караул для Кьярана, в который входил бывший менеджер Meath Шон Бойлан. Кьяран может уйти, но то, что он сделал и принес обществу, никогда не будет забыто.Покойся с миром.

    [Девять строк на латыни от Горация]

    Страница [без номера]

    M’FINGAL: CANTO SECOND, OR THE TOWN-MEETING, P.М.

    Солнце, которое никогда не 〈◊〉 обедает,

    Прошло два часа • средняя линия,

    И ехал со своей обычной скоростью;

    Удар по его падающей государственной машине.

    А вот и истек короткий отпуск,

    И ужин приготовлен в эпической манере;

    Пока вся команда под деревьями,

    Ешьте карманные пироги или хлеб с сыром;

    И мы не должны, как старый Гомер, заботиться

    Для уточнения стоимости проезда,

    На данный момент каждая партия, сидящих хорошо,

    Throng’d внутрь, как овцы, при звуке колокола,

    С равным духом заняли свои места;

    И встреча с тремя О да:

    Когда дерзкие виги впервые выступили против,

    Снова великая роза М’Фингал,

    Магистерская рука с растяжкой ama • n,

    И таким образом принял обвинительный приговор.

    «Е, виги, приходят и слышат испуганные

    Преступления, в которых вы обвиняетесь,

    Грехи и безумие вне всякого сомнения,

    Это докажет вашу вину или несостоятельность.

    Оставляю приговор на ваше усмотрение,

    И судья вашей совести;

    Стр. 26 Что, хотя они ни хороши, ни правдивы,

    Должен еще осудить вас и вашу команду,

    Сыновья неблагодарные! группировка,

    Это восстание против твоей родины!

    Гонка змей, разразившихся раздором,

    Желанная матка, давшая жизнь,

    Слеза с острыми клыками и раздвоенным языком,

    Th ‘снисходительный кишечник, откуда ты возник;

    И пренебрегайте долгом

    Вы по праву должны британскому народу,

    Что, поскольку вы не можете платить, ваша команда

    Аффект ругаться никогда не должен,

    Не поступали дела примаса Англии

    Сначала приведите своих отцов в этот климат,

    Кого сажают в тюрьмы, синусы и все больные

    Принуждены к их благу против их воли?

    Вы обязаны их услужливому нраву

    Население вашей новой запутанной империи,

    В то время как все британские акты и каноны

    Выступил вперед • ou causa sine qua no •.

    Разве они не прислали вам чартеры 〈◊〉,

    И дать вам земли, которыми вы владели раньше,

    Разрешите всем пролить свою кровь,

    И изгони язычников, где сможешь ▪

    На этих мягких условиях это завоевание победило,

    Царство, которое вы получите, должно быть их собственным.

    Или когда они напали,

    Кого ее связь сделала вашими врагами,

    Разве они не тогда, беспокойство в войне,

    Отправьте генералов на помощь издалека,

    Чья помощь была вам менее надменна,

    И, к счастью, вы оплатили свою квоту?

    Скажите, в какой период они пожалели

    Чтобы отправить вам управляющего или судью,

    Со всей миссионерской командой,

    Чтобы научить вас 〈◊〉 и Евангелию?

    Стр. 27 Привел всех преступников в стране,

    Чтобы помочь вам в населении;

    Предложил своим епископам сдаться,

    И сделали своих священников законным платежным средством,

    Кто только просил в накидке,

    Самый простой тип из всего, что у вас было:

    А теперь держать всех негодяев в страхе,

    послали свои войска, чтобы установить закон,

    А с порохом, огнем и шаром,

    Реформируйте свой народ до единого.

    Тем не менее, когда их наглость и гордость

    Разозлил весь мир рядом,

    Когда одновременно вторгаются страх и желание,

    Можете ли вы отказать им в помощи;

    И довольно рискованно в бою,

    Чем с благодарностью внести свою лепту?

    Могут ли они погасить долги,

    Если они продадут свое царство с аукциона;

    И упали с товаров Британии и приземлились все

    Во Францию ​​и Испанию за дюйм свечи?

    Добрый король Георгий, желающий противостояния,

    Внести свое имя в список банкротов,

    И закрой магазин, как разваливающийся торговец,

    Опекающий судебных приставов должен произвести обыск;

    К нищете будут стремиться князья,

    А дворянам негде жить?

    Разве они не сломали все свои изобретения?

    Чтобы накормить своих пацанов на постах и ​​пенсиях,

    Подружился с Скотчем с налоговым стоном,

    И расколол бедную Ирландию до мозга костей;

    Но есть под рукой и достойный,

    Десять тысяч ублюдков остались голодными?

    А можно теперь с чистой совестью,

    Отказать им в убежище здесь,

    Или не сидеть в сидячем положении,

    Эти настоящие сыновья матери Британии?

    Page 28 〈◊〉 • преодолеть эти преступления самого черного зерна,

    Напрасно молишься о свободе,

    И старайтесь скрыть свои гнусные замыслы,

    С терминами непонятными, как школьные богословы.

    Ваш хваленый патриотизм недостаточен,

    И любовь страны — всего лишь фарс;

    И после всех доказательств, которые вы принесете,

    Мы, тори, знаем, что такого не бывает.

    Наши известные английские писатели

    Докажи общественную добродетель, но имя.

    Разве Дэлримпл не был напечатан, И * Джонсон тоже, ничего нет?

    Произведено достаточно демонстрации

    На собственном и чужом примере,

    Это Я по-прежнему, в любой из фракций,

    Единственный принцип действия;

    Камень, притягивающий • тер

    Сохраняет политический мир вместе:

    И, несмотря на всю вашу двойную игру,

    Мы, тори, знаем это по ощущениям.

    Кто прислушивается к твоему лепету о передаче

    Свобода 〈◊〉 вашего рождения,

    Или продолжит, как если бы была ничья,

    Или обязательство перед потомством?

    Мы их достали, медведи, грудки и кормилицы;

    Что для нас сделали плакаты,

    Это мы, чтобы они не потеряли свои права

    Должны ли мы доверять своей шее • муку?

    А кто поверит, что ты не убежишь?

    Ты трус, сын каждой матери;

    И если вы предложите отказать,

    У нас есть 〈◊〉, чтобы доказать это.

    〈◊〉 первое мнение, см. • e,

    〈◊〉 ваш старый генерал, крепкий сэр Джеффри,

    Стр.29 Кто поклялся, что пять тысяч футов

    Он вас всех разгромит и в погоню,

    Беги по земле так же легко,

    Как верблюд в игольном ушке.

    Не доблестный Полковник Грант

    Против твоей храбрости сделай его наклон,

    Подтвердите свою универсальную неудачу

    В каждом принципе доблести,

    И клянусь, никакие мошенники не смогут сравниться с тобой,

    Настолько стремительный, что пуля не застанет тебя?

    И не признаетесь в этом,

    Самый компетентный судья,

    Хорошо разбирается в беге, чтобы решать,

    Как то, что сам часто пробовал?

    ‘Дважды • не думаю, что потерять труд,

    Если бы вы сели и посчитали стоимость;

    И прежде чем вы вызовете своих янки,

    Сначала подумайте, за какую работу вы взялись.

    Разве вы не возмутились, его сила, чтобы примерить,

    Этот мрачный старый зверь, британский лев?

    А вы не знаете, что у супа

    Он достаточно велик, чтобы тебя съесть?

    Вы обследовали его челюсти внизу?

    Опись его зубов,

    Или вы взвешивали на ровных весах

    Его сила и величина когтей?

    Его рев превратит вашу хвастовство в страх,

    Так же легко, как кислая мелочь,

    И сделай свои ноги от ужасной битвы,

    По врожденному инстинкту▪ убегай прочь.

    Британия, не зависимо от нее, возьмется за нее

    Т ‘отстаивать свое достоинство и честь,

    И прежде, чем она потеряет вашу долю денег,

    Уничтожьте свою страну и себя.

    За то, что Север не объявил, что они сражаются

    Чтобы получить существенную прибыль,

    Тиль на коленях и у его ног?

    И почувствуй, что тебя не трогает лихорадка,

    From Van’s Delenda est Carthago?

    Для этого, теперь Британия пришла в не,

    Думаешь, у нее нет средств для этого?

    Не запустила ли она все двигатели?

    Воодушевить коренных индейцев,

    Пошли на твою спину дикий отряд,

    С каждым по топору в руке,

    Развлекаются ножами для скальпирования,

    И закалывать детей и жен ваших;

    Чтобы она снова могла похвастаться тщеславием,

    Ее английская национальность?

    (На данный момент в его историческом смысле,

    Этот термин, человечество, охватывает

    Все вещи, из которых, в этом аду,

    Человеческий разум способен;

    Итак, писатели мудрецы,

    Заявлено в Великобритании и Гейджу.)

    И на этой работе поднять союзников,

    Она прислала дубликат парней,

    Въехать, на дифференциале • запчасти сдам сразу, на

    Ее крепкие Гай Карлтон и Гай Джонсон;

    Каждому из них послать еще раз

    уе

    Старый парень из Уорика был глупцом;

    Серая корова, которую он упал на войне,

    Эти убийственные коровы намного лучше его.

    И не проверила ли она свои записи,

    Чтобы разбудить ваших рабов, чтобы перерезать вам глотки,

    Направлены послы с • моими,

    Чтобы подкупить ваших негров в Каролине?

    И не Га ••, ее миссионер

    Превратил многих 〈…〉 в тори,

    A •• сделал 〈◊〉 Amer’can 〈◊〉 see grow,

    К 〈◊〉 новый обращенный негр?

    Стр.31 В качестве друзей правительства не он

    Их рабы в Бостоне поздно отпущены;

    Зачислить их всех в черный парад,

    Зачет с полковой красной?

    И если бы они не сосчитались тогда

    Среди его самых храбрых людей?

    И при таких средствах она наклоняется, чтобы взять,

    Думаешь, она не проснулась?

    Как добрый человек Елифаза в Иове

    Обладал многочисленными союзниками по всему миру;

    Принесли * костровища по улице

    Чтобы ратифицировать договор,

    И все звери от вшей до львов,

    Чтобы вступить в лиги строгого союза:

    Разве она не съежилась, несмотря на гордость?

    За подобную помощь и широкую?

    Было ли такое презираемое существо?

    Ее а она еще не искала и не призвала?

    До тех пор, пока не выросла эта грозная лига

    Индейцев, британских войск и негров,

    И можете ли вы сломать эти тройные полосы

    Всеми мастерством рук? »

    «Сэр, — сказал Гонорий, — мы предполагаем, что

    .

    Вы угадаете по прошлым подвигам, что будет дальше,

    И от могущественных деяний Гейджа,

    Предскажите, какую жестокую войну он будет вести.

    Вы наверняка вспомнили здесь

    Летопись его первого великого года:

    Утомляя терпение тори,

    Он затаил дыхание в прокламациях;

    Стр.32 Пока всем привет • могучий шум и пар

    Был использован в споре на бумаге;

    И хвастался военным 〈◊〉;

    Замкнут в напряжении ума;

    В то время как войска в Бостоне размещены

    Ничего не положено, но листы бумаги были • е;

    В то время как инсульты другие люди,

    Протест, обращение и воззвание;

    И речь • и речь, 〈◊〉 столкновение с фиброй,

    И Гейдж все еще отвечает, пиропатрон для пиропатрона,

    На это не все его время было потеряно;

    Он укрепил город Бостон;

    Построенные грудные • грудные клетки, которые могут • оказать помощь

    Держать патриотов на расстоянии;

    (Как бы то ни было, негодяи могли 〈◊〉,

    Он любил их больше всего, говорит 〈◊〉)

    Могущественное применение и помощь 〈◊〉

    Его храбрость, когда 〈…〉,

    И откуда • часто бывали на станции 〈◊〉,

    Он смело выпустил свою прокламацию.

    Наши сердца должны быть в нашем сердце

    На такие подвиги, как этот ».

    «Напрасно, — сказал Сквайр, вы найдете 〈◊〉

    На первом торжестве Гейджа твой;

    Для Провидения, отправьте ••• d в 〈◊〉 us,

    Какие инструменты могу использовать •

    Для уплаты налога по желанию Петра,

    Его главным кассиром когда-то был Рыба;

    Осел в грустном бедствии • алаама,

    Обращенный оратор и сохраненный • мастер;

    Гусь разместился на его 〈◊〉

    Спас старый Рим от запустения;

    * 〈◊〉 английского епископа в последнее время

    Раскрытые восстания захватывают государство;

    Стр. 33 Итак, Лягушки крякнули фараону к покаянию,

    И Вши отменили приговор с угрозой:

    И Heavy’n может погубить вас в любое время,

    Наш презираемый Гейдж, а также Цезарь.

    Все же сделал наш герой в эти дни

    Поднимите лавровые венки хвалы.

    И как скульптура Севильи

    Сделал своего безумного святого великолепным дьяволом;

    Итак, наша война приносит несколько побед,

    Мы получили то же самое в остальном.

    Разве наши войска не проявили особой проницательности?

    И навыки вашего обучения различным искусствам?

    Перехитрили они не каждый родной Лапша

    Безусловно, играет Янки-дудл;

    Которая, как твоя мелодия для Новой Англии;

    ‘Как здорово, что они так быстро взяли?

    И прежде, чем год был окончен,

    Разве они не научились • этому?

    И такой танец, как никогда не был известен,

    За двадцать миль подряд ведете вниз?

    Был ли какой-нибудь трюк Янки, который ты знал?

    Они играли не так хорошо, как ты?

    Разве они не сложили головы вместе?

    И сделай свое искусство смолой и пером,

    Когда Col’nel Nesbitt через город,

    С триумфом вынес деревенский клоун?

    Ой, какое славное произведение петь

    Великие войска британского короля,

    Адвентистское кольцо для героического лавра,

    С мешком перьев и бочкой дегтя 〈◊〉

    Покрасить тележку, на которой едут виновные,

    И Несбитт марширует на его стороне,

    Великий палач и гордый,

    Как палач на Холборн-роуд;

    И над ярким триумфом • автомобиль

    Развевающиеся знамена войны!

    За великий подвиг Калиг’лы,

    Покоривший британские моря,

    Путем сбора моллюсков с их основания;

    В помпезном • завоевательском стволе

    Его плененные гребешки с берега,

    Ovations получил его крабов за добычу,

    И могучие места ловли устриц:

    O’er Yankies, так началась война,

    Они терпели и торжествовали над одним;

    И искали и хвастались в течение сезона,

    С мощью и разумом равным.

    Y •• Таким образом, хотя и умел в трудах победы,

    Они хвастаются хитростью, и не лишены опыта.

    По величине они не равны

    Искусство шутки и интриги?

    В хитростях показывает могучую силу,

    И модернизировал троянский конь,

    Снова разыграл те фокусы, Ulyssea •,

    В их знаменитой Салемской экспедиции?

    Ибо как конь, говорят поэты,

    Несёт в чреве свое греческое войско;

    До полного счета, с радостью

    Их Синон акушировала их в Трое:

    Итак, в одном корабле была Лесли смелая

    Cramm’d триста человек в трюме,

    Оборудование для бизнеса и парусного спорта,

    Как Йонас, укрытый в утробе кита.

    В Марблхед глубокой ночью,

    Осторожное судно прикрыло свой полет.

    И вот субботний безмолвный день

    Зовет всех ваших янки помолиться;

    Убрал каждого назойливого ревнивого соседа,

    Схема и судно вышли из строя;

    Из полого чрева наспех вылился

    Мирмидоны Кол’н • л Лесли:

    Стр. 35 Не толще почерневшей пряди Отряд лягушек бросился на землю,

    Оснащен наступлением или неожиданностью

    Чтобы штурмовать окоп мышей.

    Пролив Тро Салем без промедления,

    Отважный батальон продвинулся,

    Марш по мосту на виду

    Из нескольких вооруженных янки,

    Тогда без потери времени или мужчин

    Снова повернул назад в Бостон;

    И обнаружил, что их проекты процветают,

    Эта каждая душа вернулась домой живой.

    Так руки Гейджа благословили удачу

    С триумфом, безопасностью и успехом:

    Но милосердие неоспоримо

    Его первый и любимый атрибут;

    Настолько велик, что далеко превзошел и победил

    Его военное мастерство в Конкорде.

    Там, когда войну он предпочел вести

    Сиял доброжелательность Гейджа;

    Послать войска в это дурное место

    По поручению особой милости,

    И все работы он выбрал для них

    Чтобы † предотвратить гражданскую войну:

    И для этой цели он спроектировал

    Единственный верный способ повлиять на это,

    Для приема пороха, запасов и оружия,

    И все ваши средства причинения вреда:

    Как благоразумные люди убирают ножи,

    Чтобы дети не порезались во время игры.

    И все же, хотя это и был его план,

    Эту войну вы все еще будете вести против него;

    Стр.36 И хотя он часто клялся и говорил это,

    Придерживайтесь фактов и не доверяйте им.

    Думаете, он хотел бы, чтобы вы осмелились и осмотрели его?

    Да ведь именно это его ранило.

    Он бы предпочел, чтобы вы все сбежали,

    Чем остался стрелять из одного ружья.

    И о гражданской войне, которую вы оплакиваете,

    Вера, вы сами должны нести вину;

    Ибо тогда, как он и задумал,

    Давай, должно быть, это закончилось.

    Поскольку это не война, каждый смертный знает,

    Если удары наносит только одна сторона,

    И другие медведи; на отражение

    Больше всего вы называете это исправлением.

    Конкурс не мог подняться выше,

    Если бы ты никогда не возвращал огонь;

    Но когда стреляли, а не раньше,

    Тогда началась гражданская война.

    Else Gage, чтобы положить конец этому спору,

    Поправил тебя из милосердия:

    Мать Британия, старая и мудрая,

    Посланы Колонии наказать;

    Командовать повиновением на свой страх и риск

    министерского хлыста и ферулы;

    И поскольку они еще не достигли совершеннолетия,

    Управлял и наставлял их Гейджем.

    Более того, это все их поручения,

    Действия армии очевидны.

    Что ты можешь сказать в Лексингтоне

    Они убили нескольких, которые им не понравились,

    Тогда в Конкорде, с мужественным хлопком,

    Разрядил круглый шар, чтобы открыть?

    Тем не менее, когда они увидели ваш разгром мятежников

    Решительный все еще удержать его;

    Разве они не проявили любви к миру?

    И желаю, чтобы прекратился пролив раздоров,

    Стр. 37 Продемонстрируйте и доказательствами необычными,

    Их приказ состоял в том, чтобы никого не ранить?

    Для не каждого регулярного пробега

    Как только ты выстрелил из ружья;

    Сделайте первый снимок, который вы им отправили,

    Как означал их сигнал к отступлению;

    И бояться, если они остались ради спорта,

    Вы могли случайно пострадать,

    Унесите себя со скоростью

    Полные двадцать миль за полдня;

    Беги, пока ноги не устали,

    Их едва хватит, чтобы нести?

    Откуда Гейдж превозносит, по слухам,

    Великая деятельность лорда Пирси;

    Чей храбрый пример привел их,

    И воодушевил войска бежать;

    И теперь может похвастаться королевской дамбой

    Янки-чейс стоимостью сорок Шеви.

    Но вы такие подлые, как они добрые,

    Преследуются, как тигры, все еще позади,

    Подожгите их по вашему желанию и закройте

    Город, хотя бы вы их заморили голодом;

    И с † parade prepost ‘rous hedg’d

    A ••• ct, чтобы держать их там в осаде;

    (То ‘Гейдж, которого прокламации называют

    Ваш губернатор ••• и вице-адмирал,

    Чья власть губернаторская еще

    Доходит до холма Бункера;

    Чье адмиралтейство достигает умных,

    В полумиле вверх по реке Мистик,

    Стр. 38 Чья военно-морская сила командует сиденьем,

    Может убежать, когда ему угодно)

    Израненные войска тори в город,

    и сожгли сено и дома,

    И пригрозил Гейджу, если он не убежит,

    Чтобы загнать его сломя голову в море;

    Как некогда неверным евреям знамение,

    De’el, превратившийся в свинью повелитель, прикончил свинью,

    Но теперь все ваши триумфы кончились;

    Для того, чтобы увидеть с разгневанного берега Британии

    Могучие храбрости присоединяются к

    Ее Хау, ее Клинтон и Бургойн.

    Как кометы в испуганном небе

    Вылейте зловещие развалины, когда их много;

    Как AE 〈◊〉 с адским ревом

    В огне проносится берег;

    Или как * Abi •• h White при отправке

    Представлять наших друзей из Маршфилда,

    Сам, пока ужасный массив вовлекает,

    Комиссии, 〈◊〉, мечи, решает,

    В ужасной пышности спускается вниз,

    Перенос ужаса на раздробленный город:

    Не wi • h меньше 〈◊〉 и 〈◊〉,

    〈◊〉 этим Генералам • Ортам сражаться.

    Больше никаких пробежек на 〈◊〉 † Col’nel.

    Из жуков-жуков, как воздух- 〈◊〉,

    Стр. 39 Думает, пули клопов-рогов или шрамы на горле

    Мускитов для мушкетеров;

    Ни scapes, хотя бы вы получили союзников

    От B • lz • bub целое множество мух.

    Нет жука, их воинственные сердца ужасают;

    Они лучше разбираются в шарах.

    Я слышу шум битвы,

    Козырь ужаса отмечает свой путь.

    Я вижу далеко мешок 〈◊〉,

    Виселицы, натянутые на комитеты вигов;

    Ваши модераторы запутались, как 〈◊〉,

    И калитки, украшенные головами председателей;

    Your Gen’rals sor wave-o •• кольца висят,

    И лестницы толпились, Священники кричали.

    Вт · ч • таблетка • радует глаз тори

    С патриотом- 〈◊〉 • или жертвой!

    Какие удары для порки выбранная вами раса

    Принять 〈◊〉 в объятия,

    Пока каждый слышит о своих преступлениях, 〈◊〉!

    Как паломник Беньяна, на спине!

    Где же тогда, когда Той мало что стало ясно,

    Появятся ли виги и конгрессы?

    Какую скалу и горы называть

    Чтобы окутать вас своим падением,

    И спаси голову в эти печальные погодные условия,

    Из огня и меча, дегтя и перьев

    For • o, с британскими войсками 〈◊〉,

    Опять наш Ne ••• t поднимается в 〈◊〉:

    Он идет, он идет, ваш 〈◊〉 штурмовать,

    И разбейте свои войска в форме!

    До m •• t таких 〈◊〉 будет 〈◊〉,

    С 〈…〉;

    Кто владеет своим 〈…〉,

    С 〈…〉!

    〈◊〉, где 〈…〉 дает

    Разрушение на 〈…〉,

    Стр. 40 В то время как в глубинах ее мощный гром

    Бьют тревогу, чтобы грабить и грабить!

    Как первый Феб, так говорит Гомер,

    Когда он выступил против греков,

    Гинст 〈◊〉 послал свои смертельные стрелы,

    И медленные помощники, их скот;

    Итак, где наши корабли протянут киль,

    Каких побежденных волов украдут!

    Какие герои поднимаются из бездны

    Нападайте на ваши разбитые полчища овец!

    Разогнать целые отряды коня и нажать

    Заставить коров сдаться по своему усмотрению;

    Атакуйте своих кур, как Александров,

    И погоню гусей и гусей;

    Или где объединенное оружие

    Увести в плен много свиней!

    Тогда в ужасной ярости устремись вниз

    Обстреливать каждый портовый город;

    Покажи свою славу и ум,

    Испугайте детей в сидячие места,

    И стойко из неравной схватки,

    Заставь многих сбежать!

    И можете ли вы сомневаться, когда нам угодно

    Наши вожди будут хвастаться такими делами, как эти

    Разве мы не вышли далеко за пределы начальников?

    Старые знаменитые молнии войны;

    Помимо храбрых романтических бойцов,

    Стилизованные мечи смерти писателей романов?

    Ни в эпоху романтики, ни розу

    Столь ужасный уровень героев.

    Из Гейджа, какие вспышки пугают волны!

    Какой громкий мушкетон Грейвс!

    Как Ньюпорт боится резких выпадов,

    Гром из нашего пистолета, Уоллес,

    В то время как шум в грозных звуках

    Носики из его наперстка, набитого мозгами!

    Я вижу, как поднимаются наши братья-тори!

    И как секта Сандеманина,

    Наши друзья описывают свое желание тысячелетия;

    Расскажите, как мир в каждом регионе

    Сразу признают свою истинную религию;

    Для тяжелых с язвами ужасного страха

    Всем еретикам сшибет голову;

    А потом их церковь, кротких духом,

    Земля, как было обещано, унаследует,

    Из мертвых нечестивых, как наследников мужского пола,

    И следующие люди в хвосте:

    Такую гибель угнетут виги!

    Такие трофеи благословят наши друзья-тори!

    В то время как Consiscation по команде

    В ужасе будут бродить по земле,

    Отдам ваши вигские сословия,

    И позовите наших братьев в игру.

    И можете ли вы больше сомневаться или стесняться,

    Эти вещи рядом с вами у двери?

    Вот! для слепых,

    Признаки времен, которые вы наверняка возражаете,

    И смотри на надвигающееся состояние как на простое

    Как вы и предсказывали, проливной дождь.

    Не предупреждал тебя, что должно произойти,

    И провидение объявило против тебя;

    Повесил свои ужасные предзнаменования войны,

    По * знакам и маякам в воздухе;

    Встревоженные старушки вокруг

    Страшным шумом под землей;

    Пока земля на много десятков лиг

    Стонал с ее унылой ношей или виги?

    Но собрались на стороне тори?

    Звездная злость, которая не загнулась

    Его аспекты для парламента,

    Предчувствие твоего поражения и несчастья;

    Как когда-то они искали старого Сисера?

    Было ли облако, распространившее небеса?

    Но выдержали ли наши армии союзников?

    Пока стояли ужасные воинства огня

    ‘Средние зловещие проблески с севера;

    Что ясно показывает, к какой части они присоединились,

    Имейте в виду, что служитель Норта;

    Откуда часто пишут в газетах

    На северных взрывах их рассудок напряг;

    И не думайте, что облака умеют

    Делать каламбур так же хорошо, как ты?

    Появилось ли явление,

    Но ухмылка превратила разорение в крамолу?

    Дозор смерти, но присоединился к нашим лигам,

    И уничтожить вигов?

    Не слышали при попутном ветре,

    Ночью наши орторы в воздухе,

    Это громко, как адмиралтейство-клевета,

    Читать ужасные главы из Библии,

    И смерть и чертовщина осуждены,

    И сказал тебе, как скоро ты будешь наказан?

    Я хочу присоединиться к нашей побеждающей стороне

    Небо, земля и ад одновременно соединились!

    Смотрите от своего свержения и конца

    Восхождение тори в рай;

    Как тот новый мир, который заявляет о своей станции

    За гранью последнего пожара!

    Я вижу день, когда потеряю вашу долю

    В кромешной тьме и отчаянии;

    День радости, когда Север, Господь наш,

    Его верные фавориты будут вознаграждены!

    Маленькое желание оруженосца или правосудия Quo •••:

    Но перед его безошибочными глазами

    См. Светлости, должности и пенсии • i • e.

    Итак, пробудитесь к радости, тори,

    Перспектива unbounce • перед нами?

    Мощность, отображаемая на баннерах Гейджа

    Превратит амер’канские земли в поместья,

    И о нашей счастливой завоеванной земле

    Раздача имений и титулов по кругу.

    Вот, мир взглянет на новинки

    О самодельных * графах в Массачусетсе;

    Восхищение, украшенное герцогскими кистями,

    Ваши Ольверы, Хатчинсоны и вассалы;

    См. Участие в служении

    Его милость Олбани и Йорка!

    What Lordships из каждого вырезанного поместья,

    На нашей нью-йоркской ассамблее ждите!

    Что озаглавлено: † Jaun • vs, Gales and Bi •• ops;

    Лорд Браш, лорд Уилкинс и лорд Филипс!

    В пышном обличье благочестия с широкими рукавами,

    Какие торжественные епископские потоки поднимаются!

    Вверху кардинальская шляпа расстилается

    O’er punstersect, rev’nd голова Купера!

    В Вардельской шляпе поэтический фанатик,

    Я смотрю на прелата с лужайкой!

    Пока митры падают, это их долг

    На головы Чендлера и Ошмути!

    Рыцари, виконты, бароны, вы встретитесь

    Толстой, как тротуар на улице!

    Стр.44 Ev’n я, возможно, тяжелая скорость мое требование,

    Поставлю сэр перед моим именем.

    От титулов все лбы болят;

    За какие счастливые изменения они могут внести!

    Место благодати, изящества и превосходства

    Где ни один не претендовал ни малейшего отговорки;

    Преобразование волшебными словами патента

    Людей, бесовских, во владык;

    Откуда простолюдины в пэры перевели

    Справедливо сказано, что они созданы!

    Теперь, где вы видели комиссаров

    Должны ли дворянские коллегии поступать с вами по закону!

    Контролеры, лишенные свободы, судят о ваших правах,

    И официанты пускаются в рыцарей!

    Пока виги покорялись в рабском трепете,

    Наша древесина рубит, наша вода черпает,

    И благослови эту кротость, когда надежда миновала,

    Которые спасли шеи от веревочной петли,

    Для получения помощи мы

    Создайте своих негров на свободу;

    Для вигов, когда нас хватит, мы их накроем,

    Может, лучше их не вешать;

    Кроме их начальников; вульгарные негодяи

    Сделает больше пользы для рабов.«

    «Это хорошо, воскликнул Гонорий, ваш план

    Расписал красивую мечту.

    Мы не можем опровергнуть ваше второе зрение;

    Мы будем рабами, а ты рыцарь:

    Это должно произойти, но я предвижу

    Они придут не в ваш день или мой день.

    Но, друзья мои, братья мои, слушайте,

    И обрати хоть раз внимательное ухо.

    Видите, как быстро помочь нашим бедам,

    Нежная милость наших врагов;

    Вы видите, какая неизменная злоба

    • за нашу кровь жаждут их приспешников,

    Стр.45 Ничто не может удовлетворить их безумное честолюбие,

    От нас, но смерть или, что еще хуже, покорность.

    Пусть они восстают в нашей добыче,

    Соберите радостный урожай нашего труда,

    Восстать из руин своей страны гордый,

    И катать колеса своих колесниц в крови?

    И можете ли вы спать, пока под кайфом

    Пустошь нависла над твоей головой?

    Увидеть Гейджа со зловещей звездой

    Захлопнул врата гражданской войны;

    Когда потоки крови от свободных людей убиты,

    E •• роковая равнина Конкорда;

    Чей предупреждающий голос ужасным звуком,

    По-прежнему плачет, как Авель с земли,

    И heavy’n, внимательный к своему зову,

    Обречет всех гордого угнетателя.

    Восстань, прежде чем руины 〈◊〉 сюрприз,

    К победе, к восстанию мести!

    Слушайте, как далекие гудят будильники!

    Эхом труба дышит, к оружию;

    Из провинций далеких, далеких,

    Сыны славы восстают на войну;

    ‘Это зов свободы; th ‘enraptur’d звук

    Отскок Апалачских холмов;

    Берега Грузии услышат ее голос,

    И начнем с летаргии страха.

    Из зоны parch’d, со светящимся лучом,

    Где льет солнце более напряженный день,

    К берегам, где катятся ледяные воды,

    И трепещи до темного полюса,

    Вдохновленный тяжелыми чарами свободы,

    Организация Объединенных Наций пробуждается к оружию.

    Звезда завоеваний загорается,

    И направляет свою месть на свою добычу —

    Да, против тиранического колдовства,

    Тем не менее они восторжествуют над своими руками,

    Стр. Решебника 46 Наполни, благословит земля счастливая,

    С безопасностью, свободой и покоем.

    И вы, чьи души подлых лепят

    Начни с храбрости смелых;

    Любить свою страну, кто притворяется,

    И все же хотите, чтобы весь дух защищал;

    Кто так плодотворен в ваших фантазиях,

    Engend’ring Vision’d потрясающие капризы,

    О’эр-бег с ужасами принуждения,

    Огонь, кровь и гром в возвращении,

    Королевские штандарты, столовые, конфискации,

    И прокламации чучела Гейджа,

    Со всей притворством страха;

    Слышу, как пули свистят тебе в тыл;

    Кто едва мог разбудить, если попал в бой,

    Наличие духа, чтобы убежать;

    Ничего не вижу, но недоуздки поднимаются, чтобы увидеть

    Во всех ваших мечтах (и мечтах сбываются)

    И пока эти фантомы преследуют ваш мозг,

    Склонить к цепям желающую шею;

    Небеса! вы сыновья великих быков,

    Бессмертный на полях судьбы,

    Кто бросил вызов всем смертям на суше или на море,

    Кто пролил кровь, кто победил, чтобы быть свободным!

    Отсюда, души трусы, худший позор

    От доблестной расы наших предков;

    Привет домой с поля славы;

    Вот крутите колесо, прялку держите;

    Действуйте так, как вы, и не смейте запятнать

    Оружие воина с нечестивым прикосновением:

    Здесь просят ваших более героических жен

    Для защиты ваших детей и вашей жизни;

    Под их фартуками найди ширму,

    Не смею больше общаться с мужчинами.«

    Как он сказал, гнев тори

    Теперь не может сдерживать себя,

    Стр. 47 Кто пытался раньше многими уродцами, или

    Оскорбительный шум, чтобы остановить говорящего;

    Повернутые петли на каждой скамейке;

    Их ноги шаркали по полу;

    Заявили об их неодобрении

    Ропот, гул и стон,

    Это его выступление обеспечило место

    Аналитики в базе:

    Как свирели, в то время как мелодия они дышат,

    По-прежнему гудит и ворчит внизу;

    Или как Sam’d Демосфен

    Призвал шум морей,

    H • Вперед с красноречием полная могила

    Для публики, шум ветра и волн;

    И было собрание ходячих

    Чем тори должны слышать эту речь.

    Но теперь шторм становился все сильнее и сильнее

    Чем ближе грозы облака,

    И каждая душа сердцем и голосом

    Поставил свою квоту шума;

    〈◊〉 ••• ning • ar был подвергнут пыткам

    Каждый • крылышко колокола наружное, на заказ;

    И некоторые с языком не низким или слабым,

    Молчали, чтобы дать слово;

    Модератор, с большим успехом,

    Подушка стукнула со словами «Тишина, тишина»;

    Констебль для каждого человека

    Bawl’d out: «Молитесь, послушайте модератора»;

    Некоторые назвали голосование, а некоторые по очереди

    Кричали высоко, «перерыв, перерыв:»

    Ни разу не слышал таких • аров и столкновений

    Когда эльфы искали места.

    Каждая дубинка скоро для 〈…〉;

    Каждый 〈◊〉 стоял наготове 〈…〉;

    Буря с каждым мгновением становилась все громче;

    Его меч великий М’Ти ••• dr • w,

    Стр.48 Prepar’d в любом случае поделиться,

    Чтобы сохранить мир или помочь войне.

    Не хватало и каждого поэтического существа,

    Кого только барды умеют охранять;

    Plumb’d Victory стоял на высоте,

    На кафедре-балдахине,

    Чтобы присоединиться, как она старалась,

    Как у индейцев, на самой сильной стороне;

    Судьбы с ножницами и distaf •,

    Приблизились к своим нитям жизни, чтобы их оборвать;

    Фурии собираются пировать на ударах,

    И разбитая голова, или в носу кровь;

    Когда внезапно извне

    Раздался громкий ужасающий крик;

    И народ сразу все услышал

    Языков универсальный концерт;

    Как во времена Эсопа, как бегает соболь,

    Когда все существа заговорили сразу,

    Или как пестрая болтовня

    Вавилонские плотники сошли с ума,

    Каждая сторона вскоре забыла о ссоре,

    И пусть другой будет условно-досрочно освобожден;

    Не терпится узнать, что за страшное дело

    Вызвал такой общий грохот;

    И оставил храм тонким массивом,

    Как бы то ни было, это был лекционный день.

    Наш «Сквайр М’Фингал» на проливе манит • d

    Констебль, чтобы встать его вторым,

    И выступил с яростным видом

    Кроуд в сборе на разгон.

    Модератор вне поля зрения

    Под скамьей лежала цена;

    Поднял голову, чтобы увидеть •• да,

    Видел, как спорщики убегают,

    И остался наедине с торжественным лицом,

    Отложил их без времени и места.

    КОНЕЦ КАНТО ВТОРОЙ.

    Джим Фингал | Алек Невала-Ли

    Неужели реальность — зануда? Ну, это зависит от того, кого вы спросите. Эдвард Р. Тафт в своей замечательной книге Визуальное отображение количественной информации посвящает много страниц борьбе с предположением, что данные и статистика, будучи по своей природе скучными, должны быть украшены графикой и яркими цветами, чтобы привлечь внимание читателя. В результате, как утверждает Тафте, образуется мусор, тратятся чернила на ярких элементах дизайна, которые не имеют ничего общего с представленной информацией.По его словам, вместо того, чтобы вкладывать ресурсы в накопление неинформативных чисел, лучше потратить время на раскопки и анализ релевантной информации. Лучшие данные, представленные просто, вызовут удивление и любопытство, но только если цифры будут интересными и точными, что требует своего рода навыков, изобретательности и терпения. Тафт великолепно резюмирует свой случай: «Если статистика утомительна, значит, вы ошиблись цифрами. Чтобы найти правильные числа, требуются такие же специальные навыки — статистические навыки — и упорный труд, как создание красивого дизайна или освещение сложной новостной статьи.”

    Замените «статистику» на «рассказы», ​​а «числа» на «факты», и здравый совет Тафте в равной степени применим и к авторам научной литературы. Это особенно верно в свете ряда недавних споров, оба из которых сосредоточены на вопросе, когда, если вообще, следует манипулировать реальностью из художественных соображений. Одним из них является выпуск The Life of a Fact , книги, в которой рассказывается о пятилетней борьбе между эссеистом Джоном Д’Агатой и проверщиком фактов Джимом Фингалом за точность эссе, наконец опубликованного The Believer .Другой, конечно же, был фурор по поводу недавнего эпизода This American Life , в котором рассказ Майка Дейзи о его посещении китайского завода по производству компонентов для Apple показал, что он содержит существенные фальсификации. Конечно, это очень разные случаи, каждый из которых имеет свои собственные мотивы, но оба основаны на предположении, что реальность сама по себе недостаточно хороша. Это побудило Д’Агату и Дейзи приукрашивать свои рассказы тем, что в лучшем случае можно было бы назвать «художественной правдой», но это также можно рассматривать как прозаический эквивалент чарт-мусора: ложь, вставленная, чтобы вытеснить бесцветные факты.

    Случай

    Д’Агаты, пожалуй, более поучителен, потому что он основан на том, что кажется подлинным художественным интересом к стиранию границ между художественной и научной. Первоначальная версия его эссе, в которой реальное самоубийство молодого человека по имени Леви Пресли используется как средство изучения культуры Лас-Вегаса, содержала бесчисленные отклонения от фактов, якобы по художественным причинам. Некоторые из них были незначительными, например, изменение цвета некоторых фургонов с розового на фиолетовый, потому что он лучше сканировал, в то время как другие были фундаментальными: в своем первом абзаце Д’Агата упоминает серию странных событий, произошедших в день самоубийства Пресли, включая соревнование по игре в крестики-нолики против цыпленка — ни один из которых на самом деле не происходил в тот день, о котором идет речь.Другими словами, его список невероятных фактов буквально невероятен, потому что он их придумал. В руках Д’Агаты правда не более странна, чем вымысел; напротив, художественная литература столь же странна, как и художественная литература, что поднимает вопрос о том, почему нам должно быть до этого дело. В конце концов, его неспособность найти настоящий Лас-Вегас достаточно красочным объясняется недостатком воли, а также тем фактом, что он приукрашивает факты на протяжении всего эссе, сохраняя при этом настоящее имя Леви Пресли — предположительно, чтобы получить бесплатный художественный фриссон из рукописи. обстоятельства фактического самоубийства — кажется особенно прискорбным случаем желания иметь оба пути.

    По крайней мере, у Д’Агаты есть какая-то литературная философия, пусть даже и ошибочная, чтобы оправдать свои отклонения от истины (хотя следует отметить, что большинство читателей The Believer предположительно считали его статью чистой журналистикой). То же самое нельзя сказать о Майке Дейзи, который изменил факты в Агония и экстаз Стива Джобса , чтобы это звучало так, как будто он лично был свидетелем событий, которые произошли за тысячу миль от нас, и придумал совершенно вымышленные инциденты для ради манипулирования аудиторией.(Оглядываясь назад, особенно ужасно слышать, как голос Дейзи становится мягким и сдавленным, когда он описывает первое столкновение раненого фабричного рабочего с iPad, вымышленный инцидент, который он описывает так, как будто он действительно имел место.) Отговорка Дейзи, в отличие от Д’Агаты, такова: является эмоциональным: он хотел, чтобы аудитория что-то почувствовала, была тронута, подразумевая, что истинные факты его поездки были недостаточно трогательными. Между тем, легитимная журналистика о китайских производственных условиях, которую ведут такие репортеры, как Чарльз Дахигг и Дэвид Барбоза из New York Times , намного увлекательнее, и она не зависит от сфабрикованной мелодрамы, чтобы произвести впечатление.

    Как говорит Тафте, если факты скучны, значит, вы используете неправильные факты. Но разве нет места для разумного смешения реальности с вымыслом? Завтра я подробнее расскажу об этом и о важности правды в навешивании ярлыков.

    Нравится:

    Нравится Загрузка …

    Лучшая достопримечательность Великобритании | Официальная The Royal Yacht Britannia

    Забронируйте билеты заранее, чтобы гарантировать вход.

    Чтобы обеспечить социальное дистанцирование, мы работаем с ограниченными возможностями. Вы должны заранее забронировать билеты, чтобы гарантировать вход.

    Щелкните здесь, чтобы забронировать билеты.

    Для получения последней информации посетите нашу страницу часто задаваемых вопросов.

    Королевская яхта «Британия», более 40 лет являющаяся королевской резиденцией, проплыла более 1 000 000 морских миль за 968 государственных визитов вместе с королевской семьей. Теперь это пятизвездочная достопримечательность Эдинбурга, вы можете совершить поездку на последнюю королевскую яхту и открыть для себя истории жизни на море как для королевской семьи, так и для 220 королевских яхтсменов, которые служили на борту.

    А теперь пришло время подняться на борт и оставить свои воспоминания на борту этого легендарного корабля, проведя веселый день для всех возрастов!

    5 главных причин посетить Британию

    • Лучшая достопримечательность Великобритании (журнал Which?)
    • Бесплатная самостоятельная экскурсия с аудиогидом
    • Пять колод для исследования
    • Высокодоступный
    • Развлекательный день в удобном для вас темпе

    Запланируйте визит

    Чтобы гарантировать вход, вы должны заранее забронировать билеты .Чтобы обеспечить социальное дистанцирование, мы работаем с ограниченными возможностями. *

    Щелкните здесь, чтобы забронировать билеты.

    * Билеты на Вооруженные силы не могут быть забронированы заранее и доступны только в кассах на втором этаже торгового центра Ocean Terminal. Будьте уверены, те, кто покупает Вооруженные силы, смогут купить билеты и посетить их, несмотря на то, что они не бронировали заранее.

    Дополнительную информацию см. На странице часто задаваемых вопросов.

    Аудиотур

    Экскурсии по Британии являются самостоятельными и доступны на 30 языках, а также имеется аудиотур для детей.Вы можете слушать через аудиотрубку или на свой мобильный телефон. Если возможно, принесите свои собственные наушники для использования, однако наушники доступны по запросу.

    Тур по Британии очень доступен. Экскурсия доступна через аудиогид для слабовидящих, шрифт Брайля, печатный шрифт или планшеты на британском или американском языке жестов.

    Билеты и цены

    £ £
    2022 Цены (включая бесплатный аудиогид на 30 языках) Цена
    Взрослый £ 18.00
    Студент (с удостоверением) 16,00
    Ребенок (5-17 лет)
    Детский (до 5 лет) БЕСПЛАТНО
    Семья (2 взрослых и до 3 детей) £ 49.00
    Вооруженные силы (можно получить в кассе) *

    Пожалуйста, посетите нашу страницу часто задаваемых вопросов о групповом бронировании, чтобы получить дополнительную информацию о бронировании для группы от 20 человек и более.

    * Вооруженные силы доступны только в билетной кассе Britannia на втором этаже торгового центра Ocean Terminal с удостоверением личности (сотрудником или расчетным листом).Не беспокойтесь, даже если билеты со скидкой нельзя забронировать заранее, вы все равно можете купить билеты в билетной кассе.

    Время работы

    2022 Время приема Первое поступление Последний прием Время закрытия
    январь ** — март 10:00 15:00 17:00
    апрель — июнь 09:30 16:00 18:00
    июль — август 09:30 16:30 18:30
    сентябрь — октябрь 10:00 16:00 18:00
    ноябрь — декабрь ** 10:00 15:00 17:00

    ** Королевская яхта «Британия» закрыта 1 января и 25 декабря. Последний вход на Королевскую яхту 24 декабря — 14:30.

    Чайная комната Royal Deck

    Почему бы не посетить чайную комнату Royal Deck в рамках вашего приема в Британию? Вы можете насладиться свежеприготовленными домашними блюдами, прекрасным видом и радушным приемом. Побалуйте себя фирменным чаем, кофе и обедом, где раньше члены королевской семьи наслаждались приемами с напитками, роскошными фуршетами или играми в настольные игры.

    Щелкните здесь, чтобы открыть для себя чайную комнату Royal Deck!

    Годовой абонемент

    После покупки билета для посещения Британии у вас есть право подать заявку на получение бесплатного годового абонемента на следующие 12 месяцев. Щелкните здесь, чтобы получить дополнительную информацию.

    Наш отель, Фингал

    Наше судно-партнер, Fingal, является единственным плавучим отелем класса люкс в Шотландии, и с того момента, как вы ступите на борт, вы получите незабываемые впечатления мирового уровня.23 роскошных каюты вдохновлены богатым морским наследием и подарят вам незабываемые впечатления.

    Ресторан и бар Fingal’s Lighthouse — это стильное, но спокойное место, где мы приветствуем ночующих гостей и нерезидентов. Расслабьтесь в лучших интерьерах, включая великолепный мерцающий потолок, и насладитесь вкусным послеобеденным чаем, ужином и коктейлями в морском стиле.

    Расположен в пяти минутах от Британии, почему бы не посмотреть, почему это номер No.1 отель в Эдинбурге (Рейтинг путешественников TripAdvisor).

    ЗАБРОНИРОВАТЬ СЕЙЧАС

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *