«Есть и «буйные». Зарисовки из жизни семьи, где воспитали более 80 детей
https://ria.ru/20200825/mnogodetnye-1576251069.html
«Есть и «буйные». Зарисовки из жизни семьи, где воспитали более 80 детей
«Есть и «буйные». Зарисовки из жизни семьи, где воспитали более 80 детей — РИА Новости, 28.08.2020
«Есть и «буйные». Зарисовки из жизни семьи, где воспитали более 80 детей
В небольшом поселке Рассвет Ростовской области живет самая большая приемная семья России. Началось все еще в семидесятые: соседка попросила Сорокиных посмотреть РИА Новости, 28.08.2020
2020-08-25T08:00
2020-08-25T08:00
2020-08-28T16:56
пенсионеры
многодетные семьи
квартира
дети
семья
подростки
общество
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdn21.img.ria.ru/images/07e4/08/15/1576095986_0:249:864:735_1920x0_80_0_0_c61e689e0d242ad689e56d159490a652.jpg
МОСКВА, 25 авг — РИА Новости, Мария Марикян. В небольшом поселке Рассвет Ростовской области живет самая большая приемная семья России. Началось все еще в семидесятые: соседка попросила Сорокиных посмотреть за дочкой и пропала. А после супруги начали брать на воспитание сирот, детей с проблемами в развитии, трудных подростков. Всего Татьяна и Михаил вырастили 82 ребенка, единокровные из них — только двое. Семь лет назад главы семьи не стало, и теперь многодетная мать справляется в одиночку.Нюансы бытаДом 69-летней Татьяны Сорокиной всегда полон: «Сейчас у меня несовершеннолетних — пятнадцать человек. Остальные — взрослые. Каждое утро расставляю 23 кружки для чая». Все измеряется кастрюлями, мешками, ящиками. «За хлебом, к примеру, ездим каждый день в гипермаркет. Покупаем по четырнадцать буханок. В поселке столько не возьмешь за раз, даже если все магазины в округе обойдешь. Решаем на совете, чем завтракать, обедать и ужинать. Готовим вместе. Если картошка — каждый берет по пять штук и чистит».Живут в трехэтажном частном доме площадью 280 квадратных метров. «Что касается уборки, за всеми закреплены свои участки. Раньше места было значительно меньше. С годами разрослись: пристраивали что-то постоянно — от зарплаты до зарплаты», — рассказывает Сорокина.»Взяли всех»Стать приемной семьей не планировали. «Как-то случайно вышло. Мы с Мишей поженились в 1969-м в Махачкале. Через год родилась дочь, еще через четыре — сын Вася. Болел сильно с детства, присвоили первую группу инвалидности. По словам врачей, дело в генетике. Рожать больше не решились», — вспоминает Татьяна.В 1974-м перебрались в Цимлянск. «Там и появился первый приемный ребенок. Ютились в общежитии, соседка попросила присмотреть за годовалой дочкой. Вернулась аж через пять лет и сдала девочку в детдом. Мы, конечно, ее удочерили».Потом Сорокины переехали в поселок Рассвет Ростовской области, работали в сфере ЖКХ. «Ждали очереди на квартиру. Захотели с Мишей ребенка из приюта. Пришли, а там предложили двух мальчишек — оба с заячьей губой. Мы о такой напасти и не слышали раньше, начали выяснять, лечится ли. Медики заверили: все поправимо. Так и забрали обоих. Заведующая нас еще долго вспоминала — от них ведь все отказывались».Очередное пополнение в семье произошло после землетрясения в армянском Спитаке в 1988 году. «Отправили телеграмму, что готовы принять детей, но ответа не дождались. Сотрудница одного из фондов объяснила: армяне сами пристраивают сирот, передавать сюда никого не станут. «У нас у самих столько брошенных, можем вам подыскать», — сказала она тогда. И через какое-то время подготовила список детдомовцев из Таганрога. Надо было выбрать нескольких. Смотрели-смотрели на список — и взяли в итоге всех…»»Как откажешь?»В 1989-м Сорокины переселились в частный дом, где живут и сейчас. «На тот момент у нас с Мишей было 23 ребенка, ждали с нетерпением, когда справим новоселье, — вспоминает Татьяна. — Как сейчас помню: детки-горошинки на саночках помогают перевозить вещи из пятиэтажки. Это случилось под Рождество — такое счастье для всех!»С годами семья только разрасталось, супругам было все сложнее совмещать работу и воспитание. Самый тяжелое время — девяностые. «Дети нас сами как-то находили. В 1990-м приехал парень, сказал, что из Пскова и останется у нас. Оказалось, в детдоме ему купили билет и отправили сюда. Как тут откажешь? А через год на пороге нарисовались еще шестеро из того же приюта. Мы, конечно, получали пособия на детей, но не на всех. Тех, кто пришел сам, поднимали своими силами».Дети, внуки, правнукиДети прибивались к ним даже там, где Сорокины и не ожидали. «Как-то поехали на пару недель в санаторий. Вышли прогуляться к стадиону. Видим, за нами наблюдают девочка и два мальчика. Как нам рассказала сопровождающая из комиссии по делам несовершеннолетних, в семье у них трагедия: мать посадили за убийство отца. Детей на время разбирательств отправили в больницу. Мы стали присматривать за ними. И так они сдружились с нашими, что не хотели расставаться. Выезжаем домой из санатория, а один из братьев бросается к машине, чуть под колеса не угодил. Его сестра плачет, просится ко мне на руки. А третий тихо в сторонке стоит. Вот что делать? Забрали, конечно».Татьяна и Михаил воспитали более восьмидесяти детей. «Двое — родные. Двух девочек удочерили, четырех мальчишек усыновили. Остальные — просто под нашим присмотром. Не так давно решила посчитать, сколько у меня внуков. Выяснилось, пятьдесят четыре! И правнуки уже есть — десять».Общий язык со всеми найти непросто, но Татьяне удается. «Живем спокойно, без ссор. Есть, конечно, «буйные» среди воспитанников. Один, например, во дворе подрался с парнем — тот назвал его «мразью детдомовской». Дал сдачи, но силу не рассчитал. Сразу на учет поставили. Есть мальчики, которые отсидели уже после того, как ушли от нас: один за угон, другой — за кражу. Оба — взрослые мужчины за тридцать. Теперь снова со мной: куда им податься после тюрьмы?»За каждого она переживает как за родного: «У меня ведь и инвалиды, и с умственной отсталостью на попечении. Им сложно самостоятельно семьи строить. Я на все пойду, лишь бы они счастливы были. Роль свахи даже примерила на себя — неоднократно. Все, кого свела со второй половинкой, не жалуются. Некоторые уже больше двадцати лет вместе. В этом плане мы с Мишей хороший пример для детей: 44 года бок о бок».В 2013-м главы семьи не стало. «Когда его хоронили, народу было… Все наши собрались, ребята гроб на руках несли. Пережили тяжело. Некоторые несовершеннолетние вообще подумали, что теперь я верну их обратно в приют».Сыновья и дочери, которые уже давно отделились, не забывают приемную мать, часто ее навещают. «Горжусь всеми. Девчонки — красавицы и умницы, стройные и высокие — березки! Мальчишки — сильные, здоровые — моя опора».»Молодая мама»Бюджет Сорокиных — около 100 тысяч в месяц. «Это моя пенсия и «зарплата» по уходу за детьми», — уточняет Татьяна. Половина денег уходит на еду и одежду, внушительная часть — на «коммуналку» и прочие бытовые расходы. Прилично бьют по карману и сезонные траты, например сборы в школу. Но получается откладывать и на отдых: сейчас семья собирается в Анапу. Говоря об отпуске, Татьяна вспоминает о своей проблеме. «Нам администрация в 2012-м подарила, как многодетной семье, автобус. Позже поменяли его на более вместительный. В 2015-м авария — остались ни с чем. Если что-то срочное, вожу детей на легковушке. Нам хотя бы хороший десятиместный — на море планируем, а до вокзала добраться не на чем».Когда семья вернется из отпуска, их ждет очередное пополнение: Татьяна берет из детского дома девочку с синдромом Дауна. Остановится ли на этом — пока сама не уверена. «Какая из меня пенсионерка? Я молодая мама! Сил полно», — смеется Сорокина.И призывает всех, у кого есть возможность, осчастливить детей, которые не знают, что такое родительский дом.
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2020
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdn25.img.ria.ru/images/07e4/08/15/1576095986_0:195:864:843_1920x0_80_0_0_e07bb5ca5be6cd057c8b96a3eea34530.jpgРИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
пенсионеры, многодетные семьи, квартира, дети, семья, подростки, общество
МОСКВА, 25 авг — РИА Новости, Мария Марикян. В небольшом поселке Рассвет Ростовской области живет самая большая приемная семья России. Началось все еще в семидесятые: соседка попросила Сорокиных посмотреть за дочкой и пропала. А после супруги начали брать на воспитание сирот, детей с проблемами в развитии, трудных подростков. Всего Татьяна и Михаил вырастили 82 ребенка, единокровные из них — только двое. Семь лет назад главы семьи не стало, и теперь многодетная мать справляется в одиночку.
Нюансы быта
Дом 69-летней Татьяны Сорокиной всегда полон: «Сейчас у меня несовершеннолетних — пятнадцать человек. Остальные — взрослые. Каждое утро расставляю 23 кружки для чая». Все измеряется кастрюлями, мешками, ящиками. «За хлебом, к примеру, ездим каждый день в гипермаркет. Покупаем по четырнадцать буханок. В поселке столько не возьмешь за раз, даже если все магазины в округе обойдешь. Решаем на совете, чем завтракать, обедать и ужинать. Готовим вместе. Если картошка — каждый берет по пять штук и чистит».
Живут в трехэтажном частном доме площадью 280 квадратных метров. «Что касается уборки, за всеми закреплены свои участки. Раньше места было значительно меньше. С годами разрослись: пристраивали что-то постоянно — от зарплаты до зарплаты», — рассказывает Сорокина.
«Взяли всех»
Стать приемной семьей не планировали. «Как-то случайно вышло. Мы с Мишей поженились в 1969-м в Махачкале. Через год родилась дочь, еще через четыре — сын Вася. Болел сильно с детства, присвоили первую группу инвалидности. По словам врачей, дело в генетике. Рожать больше не решились», — вспоминает Татьяна.
В 1974-м перебрались в Цимлянск. «Там и появился первый приемный ребенок. Ютились в общежитии, соседка попросила присмотреть за годовалой дочкой. Вернулась аж через пять лет и сдала девочку в детдом. Мы, конечно, ее удочерили».
Потом Сорокины переехали в поселок Рассвет Ростовской области, работали в сфере ЖКХ.
«Ждали очереди на квартиру. Захотели с Мишей ребенка из приюта. Пришли, а там предложили двух мальчишек — оба с заячьей губой. Мы о такой напасти и не слышали раньше, начали выяснять, лечится ли. Медики заверили: все поправимо. Так и забрали обоих. Заведующая нас еще долго вспоминала — от них ведь все отказывались».
Очередное пополнение в семье произошло после землетрясения в армянском Спитаке в 1988 году. «Отправили телеграмму, что готовы принять детей, но ответа не дождались. Сотрудница одного из фондов объяснила: армяне сами пристраивают сирот, передавать сюда никого не станут. «У нас у самих столько брошенных, можем вам подыскать», — сказала она тогда. И через какое-то время подготовила список детдомовцев из Таганрога. Надо было выбрать нескольких. Смотрели-смотрели на список — и взяли в итоге всех…»
«Как откажешь?»
В 1989-м Сорокины переселились в частный дом, где живут и сейчас. «На тот момент у нас с Мишей было 23 ребенка, ждали с нетерпением, когда справим новоселье, — вспоминает Татьяна. — Как сейчас помню: детки-горошинки на саночках помогают перевозить вещи из пятиэтажки. Это случилось под Рождество — такое счастье для всех!»
С годами семья только разрасталось, супругам было все сложнее совмещать работу и воспитание. Самый тяжелое время — девяностые. «Дети нас сами как-то находили. В 1990-м приехал парень, сказал, что из Пскова и останется у нас. Оказалось, в детдоме ему купили билет и отправили сюда. Как тут откажешь? А через год на пороге нарисовались еще шестеро из того же приюта. Мы, конечно, получали пособия на детей, но не на всех. Тех, кто пришел сам, поднимали своими силами».
Дети, внуки, правнуки
Дети прибивались к ним даже там, где Сорокины и не ожидали. «Как-то поехали на пару недель в санаторий. Вышли прогуляться к стадиону. Видим, за нами наблюдают девочка и два мальчика. Как нам рассказала сопровождающая из комиссии по делам несовершеннолетних, в семье у них трагедия: мать посадили за убийство отца. Детей на время разбирательств отправили в больницу. Мы стали присматривать за ними. И так они сдружились с нашими, что не хотели расставаться. Выезжаем домой из санатория, а один из братьев бросается к машине, чуть под колеса не угодил. Его сестра плачет, просится ко мне на руки. А третий тихо в сторонке стоит. Вот что делать? Забрали, конечно».
Татьяна и Михаил воспитали более восьмидесяти детей. «Двое — родные. Двух девочек удочерили, четырех мальчишек усыновили. Остальные — просто под нашим присмотром. Не так давно решила посчитать, сколько у меня внуков. Выяснилось, пятьдесят четыре! И правнуки уже есть — десять».
Общий язык со всеми найти непросто, но Татьяне удается. «Живем спокойно, без ссор. Есть, конечно, «буйные» среди воспитанников. Один, например, во дворе подрался с парнем — тот назвал его «мразью детдомовской». Дал сдачи, но силу не рассчитал. Сразу на учет поставили. Есть мальчики, которые отсидели уже после того, как ушли от нас: один за угон, другой — за кражу. Оба — взрослые мужчины за тридцать. Теперь снова со мной: куда им податься после тюрьмы?»
За каждого она переживает как за родного: «У меня ведь и инвалиды, и с умственной отсталостью на попечении. Им сложно самостоятельно семьи строить. Я на все пойду, лишь бы они счастливы были. Роль свахи даже примерила на себя — неоднократно. Все, кого свела со второй половинкой, не жалуются. Некоторые уже больше двадцати лет вместе. В этом плане мы с Мишей хороший пример для детей: 44 года бок о бок».
В 2013-м главы семьи не стало. «Когда его хоронили, народу было… Все наши собрались, ребята гроб на руках несли. Пережили тяжело. Некоторые несовершеннолетние вообще подумали, что теперь я верну их обратно в приют».
Сыновья и дочери, которые уже давно отделились, не забывают приемную мать, часто ее навещают. «Горжусь всеми. Девчонки — красавицы и умницы, стройные и высокие — березки! Мальчишки — сильные, здоровые — моя опора».
«Молодая мама»
Бюджет Сорокиных — около 100 тысяч в месяц. «Это моя пенсия и «зарплата» по уходу за детьми», — уточняет Татьяна. Половина денег уходит на еду и одежду, внушительная часть — на «коммуналку» и прочие бытовые расходы. Прилично бьют по карману и сезонные траты, например сборы в школу. Но получается откладывать и на отдых: сейчас семья собирается в Анапу.
Говоря об отпуске, Татьяна вспоминает о своей проблеме.
«Нам администрация в 2012-м подарила, как многодетной семье, автобус. Позже поменяли его на более вместительный. В 2015-м авария — остались ни с чем. Если что-то срочное, вожу детей на легковушке. Нам хотя бы хороший десятиместный — на море планируем, а до вокзала добраться не на чем».
Когда семья вернется из отпуска, их ждет очередное пополнение: Татьяна берет из детского дома девочку с синдромом Дауна. Остановится ли на этом — пока сама не уверена. «Какая из меня пенсионерка? Я молодая мама! Сил полно», — смеется Сорокина.
И призывает всех, у кого есть возможность, осчастливить детей, которые не знают, что такое родительский дом.
ГБУ СО «Балаковский центр социальной помощи семье и детям «Семья»
Решаем вместе Не убран мусор, яма на дороге, не горит фонарь? Столкнулись с проблемой — сообщите о ней! Сообщить о проблеме |
| Полное наименование учреждения | государственное бюджетное учреждение Саратовской области «Балаковский центр социальной помощи семье и детям «Семья» | |
| Краткое наименование учреждения | ГБУ СО «Балаковский центр социальной помощи семье и детям «Семья» | |
| Юридический адрес | 413840, Саратовская область, город Балаково, улица Заречная, дом 2 А | |
| Фактический адрес | 413840, Саратовская область, город Балаково, улица Заречная, дом 2 А | |
| 413840, Саратовская область, город Балаково, улица Набережная Леонова, дом 26 Б | ||
| Руководитель | директор | |
| Ермоленко Надежда Ивановна | ||
| (845-3) 23-19-33 | ||
| Факс | (845-3) 23-19-33 | |
| Телефон | (845-3) 23-19-33 | |
| Телефон информационно-справочной службы | (845-3) 62-02-69. Режим работы телефона: понедельник-четверг 08-17:00, пятница 08:00-16:00, обед 12:00-12:48. Выходной: суббота, воскресенье. | |
| Короткий адрес официального сайта | www.social.saratov.gov.ru/balakovo_family | |
| [email protected] | ||
| Дополнительный web-ресурс | https://semyabalakovo.ru — официальный сайт Комплекса мер Саратовской области «Развитие эффективных практик оказания комплексной помощи детям группы риска с признаками расстройства аутистического спектра и с расстройством аутистического спектра». | |
| Куратор учреждения | отдел семейной политики министерства труда и социальной защиты Саратовской области (845-2) 65-38-23 | |
| Режим работы | понедельник — четверг с 8:00 до 17:00, пятница с 8:00 до 16:00 | |
| Перерыв на обед | 12:00-12:48 |
Время указано местное (UTC+4, MSK+1). В Саратовской области на 1 час больше, чем в Москве.
ГУ «Балаковский центр социальной помощи семье и детям «Семья» создано в соответствии с распоряжением Правительства Саратовской области от 29.12.2000 г. № 437-Пр, Приказом Министерства труда и социального развития области №20 «А» от 19 января 2001 г. «О реорганизации ЦСОН г. Балаково и создании государственного учреждения «Балаковский центр социальной помощи семье и детям «Семья».
Государственное учреждение «Балаковский центр социальной помощи семье и детям «Семья» в январе 2012 г. реорганизовано присоединением к нему государственного учреждения социального обслуживания «Социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних «Забота» (приказ министерства социального развития Саратовской области от 28.10.2011 № 1045) и переименовано в государственное бюджетное учреждение Саратовской области «Балаковский центр социальной помощи семье и детям «Семья» в соответствии с приказом министерства социального развития Саратовской области от 26.12.2011 г. № 1392.
ГБУ СО «Балаковский центр «Семья» является государственным учреждением социального обслуживания населения, оказывающим на территории г. Балаково и Балаковского района социальную, психологическую, педагогическую, юридическую и другую помощь семьям, находящимся в трудной жизненной ситуации. Его основная цель — обеспечение реализации членами семьи своих прав, содействие в улучшении их социального положения и психологического статуса, укрепление семьи как социального института.
| Наименование учреждения | Тип пункта | Район | Адрес | График работы |
| ГБУ ЦСПСиД «Семья» | передвижной | Арбат | «Дом книги»ул. Новый Арбат, д.8 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 18-00 |
| ГБУ ЦПСиД «Красносельский» | передвижной | Басманный | ТЦ «Елоховский»,ул. Бауманская, д.32, к.2 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 18-00 |
| ГБУ ЦСПСиД «Семья» | передвижной | Замоскворечье | ТЦ «Кожевники»ул. Кожевническая, д.7, стр.1 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 18-00 |
| ГБУ ЦПСиД «Красносельский» | передвижной | Красносельский | ТДК «Тройка», ул. Верхняя Красносельская, д.3А | 21 – 26 августа,с 10-00 до 18-00 |
| ГБУ ЦПСиД «Красносельский» | передвижной | Мещанский | Универсам «Крестовский»,Пр. Мира, д.92, стр.1 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 18-00 |
| ГБУ ЦСПСиД «Семья» | передвижной | Пресненский | «Детский мир»Ул. Красная Пресня, д.24 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 18-00 |
| ГБУ ЦСПСиД «Семья» | передвижной | Таганский | Сквер у м. «Марксисткая» | 21 – 26 августа,с 10-00 до 18-00 |
| ГБУ ЦСПСиД «Семья» | передвижной | Тверской | ТЦ «Дружба»,ул. Новослободская, д.4 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 18-00 |
| ГБУ ЦСПСиД «Семья» | передвижной | Хамовники | «Усачёвский рынок»,ул. Усачёва, д.26 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 18-00 |
| ГБУ ЦСПСиД «Семья» | передвижной | Якиманка | Дом книги «Молодая гвардия»,ул. Б. Полянка, д.28 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 18-00 |
| ГБУ ЦСПСиД «Семья» филиал «Согласие» | стационарный | Арбат | 2-ой Смоленский пер., д.1/4 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 20-00 |
| ГБУ ТЦСО «Мещанский» филиал «Басманный» | стационарный | Басманный | ул. Бауманская, д.36, стр.2 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 20-00 |
| ГБУ ТЦСО «Таганский» филиал «Замоскворечье» | стационарный | Замоскворечье | Садовническая наб., д.47А | 21 – 26 августа,с 10-00 до 20-00 |
| ГБУ ЦПСиД «Красносельский» | стационарный | Красносельский | Скорняжный пер., д.4 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 20-00 |
| ГБУ ТЦСО «Мещанский» | стационарный | Мещанский | Переяславский пер., д. 6 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 20-00 |
| ГБУ ТЦСО «Арбат» филиал «Пресненский» | стационарный | Пресненский | Тверской б-р, д.14, стр.2 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 20-00 |
| ГБУ ЦСПСиД «Семья» | стационарный | Таганский | Новорогожская ул., д.4, стр.1 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 20-00 |
| ГБУ ТЦСО «Арбат» филиал «Тверской» | стационарный | Тверской | ул. Малая Дмитровка, д.27 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 20-00 |
| ГБУ ЦСПСиД «Семья» филиал «Хамовники» | стационарный | Хамовники | Ул. Доватора, д.13 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 20-00 |
| ГБУ ТЦСО «Таганский» филиал «Якиманка» | стационарный | Якиманка | 3-й Кадашевский пер., д.9 | 21 – 26 августа,с 10-00 до 20-00 |
Семье Куляшовых вручили почетный знак — Новость
15 мая, в Международный день семьи, во Дворце бракосочетания Воронежа поздравили многодетную семью Ольги и Евгения Куляшовых. Заместитель руководителя управления ЗАГС Светлана Самкина вручила им награду правительства Воронежской области — почетный знак «За заслуги в воспитании детей».
– Мы живем в такое время, когда успешность человека определяется по наличию материальных благ. И часто мы совершенно забываем о том, что ни новая квартира, ни машина последней модели не помогут нам, если мы попали в беду, если нам нужна поддержка или просто доброе слово в минуты, когда плохо. В погоне за материальным мы часто забываем действительно о самом главном — о семье, о тех людях, которые любят нас безусловно, которые всегда придут к нам на помощь – о наших близких. И главное наше богатство – это наши дети, мы продолжаем жить в них. Сейчас мало таких семей, как ваша, — обратилась к собравшимся Светлана Николаевна, — поэтому мне вдвойне приятно вручить вам эту почетную награду».
В семье Ольги и Евгения Куляшовых воспитываются 17 детей. Старшие сыновья не смогли прийти на торжество из-за работы и учебы, зато все малыши были рядом с родителями. Супруги говорят, что они и есть их главное богатство. На вопрос о том, сложно ли воспитывать столько детей, Куляшовы отвечают, что тяжелее было с двумя детьми. А главным секретом воспитания называют любовь и уважение к своим детям.
— Может быть, информацию о сегодняшнем мероприятии увидят и прочитают люди, которые только думают о том, стать им многодетными или нет, — говорит Ольга Куляшова. — Я хочу сказать всем, что дети — это большое счастье.
Сотрудники отдела ЗАГС Центрального районов организовали для гостей праздника концерт. Танцевальный коллектив «Надежда» и Анастасия Чеботарева порадовали собравшихся музыкальными номерами.
Представитель депутата Госдумы Сергея Чижова от его имени поздравила семью, отметив, что именно в семье закладываются основы будущей счастливой жизни, пожелала благополучия и и подарила детям игровые наборы и поларочнып сертификаты на посещение пиццерии всей семьёй.
Депутат Воронежской областной Думы Елена Губина подарила семье телевизор, о котором они давно мечтали. «Семья – это самое ценное, что есть у человека, ведь с нее начинается жизнь. И я очень рада, что сегодня оказалась на этом празднике и познакомилась с такой удивительной семьей. Я желаю вам удачи и долгих лет счастливой жизни!»
Иерей Кирилл Согдеев – клирик храма блаженной Ксении Петербургской, представитель отдела Воронежской епархии по вопросам семьи, защиты материнства и детства – от лица церкви поблагодарил супругов Кулешовых за их родительский труд и подарил им две иконы.
— Воспитание детей – это большой труд. Я искренне желаю Божией помощи. Пусть ваша семья будет источником мира, блага, душевного спокойствия и счастья, – отметил отец Кирилл.
Заместитель председателя Воронежского регионального отделения «Российского детского фонда» Алла Аристова поблагодарила супругов Куляшовых за самоотверженный труд в воспитании детей и вручила семье признательность от председателя Российского детского фонда Марины Севергиной, а также подарки.
Когда праздник подошел к концу ребята отправились на прогулку по Дворцу и с удовольствием фотографировались в его интерьерах
Кстати, через месяц вся семья снова придет во Дворец, но уже по другому поводу – на свадьбу своего старшего сына!
Конвенция о правах ребенка — Конвенции и соглашения — Декларации, конвенции, соглашения и другие правовые материалы
Конвенция о правах ребенка
Принята резолюцией 44/25 Генеральной Ассамблеи от 20 ноября 1989 года
Преамбула
Государства-участники настоящей Конвенции,
считая, что в соответствии с принципами, провозглашенными в Уставе Организации Объединенных Наций, признание присущего достоинства, равных и неотъемлемых прав всех членов общества являются основой обеспечения свободы, справедливости и мира на Земле,
принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности и преисполнены решимости содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе,
признавая, что Организация Объединенных Наций во Всеобщей декларации прав человека2
напоминая, что Организация Объединенных Наций во Всеобщей декларации прав человека провозгласила, что дети имеют право на особую заботу и помощь,
убежденные в том, что семье как основной ячейке общества и естественной среде для роста и благополучия всех ее членов и особенно детей должны быть предоставлены необходимые защита и содействие, с тем чтобы она могла полностью возложить на себя обязанности в рамках общества,
признавая, что ребенку для полного и гармоничного развития его личности необходимо расти в семейном окружении, в атмосфере счастья, любви и понимания,
считая, что ребенок должен быть полностью подготовлен к самостоятельной жизни в обществе и воспитан в духе идеалов, провозглашенных в Уставе Организации Объединенных Наций, и особенно в духе мира, достоинства, терпимости, свободы, равенства и солидарности,
принимая во внимание, что необходимость в такой особой защите ребенка была предусмотрена в Женевской Декларации прав ребенка 19244 года и Декларации прав ребенка, принятой Генеральной Ассамблеей 20 ноября 1959 года1, и признана во Всеобщей декларации прав человека, в Международном пакте о гражданских и политических правах (в частности, в статьях 23 и 24)3, в Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах (в частности, в статье 10)3, а также в уставах и соответствующих документах специализированных учреждений и международных организаций, занимающихся вопросами благополучия детей,
принимая во внимание, что, как указано в Декларации прав ребенка, «ребенок, ввиду его физической и умственной незрелости, нуждается в специальной охране и заботе, включая надлежащую правовую защиту, как до, так и после рождения»5,
ссылаясь на положения Декларации о социальных и правовых принципах, касающихся защиты и благополучия детей, особенно при передаче детей на воспитание и их усыновлении на национальном и международном уровнях6, Минимальных стандартных правил Организации Объединенных Наций, касающихся отправления правосудия в отношении несовершеннолетних («Пекинские правила»)7 и Декларации о защите женщин и детей в чрезвычайных обстоятельствах и в период вооруженных конфликтов8,
признавая, что во всех странах мира есть дети, живущие в исключительно трудных условиях, и что такие дети нуждаются в особом внимании,
учитывая должным образом важность традиций и культурных ценностей каждого народа для защиты и гармоничного развития ребенка,
признавая важность международного сотрудничества для улучшения условий жизни детей в каждой стране, в частности в развивающихся странах,
согласились о нижеследующем:
Часть I
Статья 1
Для целей настоящей Конвенции ребенком является каждое человеческое существо до достижения 18-летнего возраста, если по закону, применимому к данному ребенку, он не достигает совершеннолетия ранее.
Статья 2
1. Государства-участники уважают и обеспечивают все права, предусмотренные настоящей Конвенцией, за каждым ребенком, находящимся в пределах их юрисдикции, без какой-либо дискриминации, независимо от расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального, этнического или социального происхождения, имущественного положения, состояния здоровья и рождения ребенка, его родителей или законных опекунов или каких-либо иных обстоятельств.
2. Государства-участники принимают все необходимые меры для обеспечения защиты ребенка от всех форм дискриминации или наказания на основе статуса, деятельности, выражаемых взглядов или убеждений ребенка, родителей ребенка, законных опекунов или иных членов семьи.
Статья 3
1. Во всех действиях в отношении детей, независимо от того, предпринимаются они государственными или частными учреждениями, занимающимися вопросами социального обеспечения, судами, административными или законодательными органами, первоочередное внимание уделяется наилучшему обеспечению интересов ребенка.
2. Государства-участники обязуются обеспечить ребенку такую защиту и заботу, которые необходимы для его благополучия, принимая во внимание права и обязанности его родителей, опекунов или других лиц, несущих за него ответственность по закону, и с этой целью принимают все соответствующие законодательные и административные меры.
3. Государства-участники обеспечивают, чтобы учреждения, службы и органы, ответственные за заботу о детях или их защиту, отвечали нормам, установленным компетентными органами, в частности, в области безопасности и здравоохранения и с точки зрения численности и пригодности их персонала, а также компетентного надзора.
Статья 4
Государства-участники принимают все необходимые законодательные, административные и другие меры для осуществления прав, признанных в настоящей Конвенции. В отношении экономических, социальных и культурных прав государства-участники принимают такие меры в максимальных рамках имеющихся у них ресурсов и, в случае необходимости, в рамках международного сотрудничества.
Статья 5
Государства-участники уважают ответственность, права и обязанности родителей и в соответствующих случаях членов расширенной семьи или общины, как это предусмотрено местным обычаем, опекунов или других лиц, несущих по закону ответственность за ребенка, должным образом управлять и руководить ребенком в осуществлении им признанных настоящей Конвенцией прав и делать это в соответствии с развивающимися способностями ребенка.
Статья 6
1. Государства-участники признают, что каждый ребенок имеет неотъемлемое право на жизнь.
2. Государства-участники обеспечивают в максимально возможной степени выживание и здоровое развитие ребенка.
Статья 7
1. Ребенок регистрируется сразу же после рождения и с момента рождения имеет право на имя и на приобретение гражданства, а также, насколько это возможно, право знать своих родителей и право на их заботу.
2. Государства-участники обеспечивают осуществление этих прав в соответствии с их национальным законодательством и выполнение их обязательств согласно соответствующим международным документам в этой области, в частности, в случае, если бы иначе ребенок не имел гражданства.
Статья 8
1. Государства-участники обязуются уважать право ребенка на сохранение своей индивидуальности, включая гражданство, имя и семейные связи, как предусматривается законом, не допуская противозаконного вмешательства.
2. Если ребенок незаконно лишается части или всех элементов своей индивидуальности, государства-участники обеспечивают ему необходимую помощь и защиту для скорейшего восстановления его индивидуальности.
Статья 9
1. Государства-участники обеспечивают, чтобы ребенок не разлучался со своими родителями вопреки их желанию, за исключением случаев, когда компетентные органы, согласно судебному решению, определяют в соответствии с применимым законом и процедурами, что такое разлучение необходимо в наилучших интересах ребенка. Такое определение может оказаться необходимым в том или ином конкретном случае, например, когда родители жестоко обращаются с ребенком или не заботятся о нем или когда родители проживают раздельно и необходимо принять решение относительно места проживания ребенка.
2. В ходе любого разбирательства в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи всем заинтересованным сторонам предоставляется возможность участвовать в разбирательстве и излагать свои точки зрения.
3. Государства-участники уважают право ребенка, который разлучается с одним или обоими родителями, поддерживать на регулярной основе личные отношения и прямые контакты с обоими родителями, за исключением случая, когда это противоречит наилучшим интересам ребенка.
4. В тех случаях, когда такое разлучение вытекает из какого-либо решения, принятого государством-участником, например при аресте, тюремном заключении, высылке, депортации или смерти (включая смерть, наступившую по любой причине во время нахождения данного лица в ведении государства) одного или обоих родителей или ребенка, такое государство-участник предоставляет родителям, ребенку или, если это необходимо, другому члену семьи по их просьбе необходимую информацию в отношении местонахождения отсутствующего члена/членов семьи, если предоставление этой информации не наносит ущерба благосостоянию ребенка. Государства-участники в дальнейшем обеспечивают, чтобы представление такой просьбы само по себе не приводило к неблагоприятным последствиям для соответствующего лица/лиц.
Статья 10
1. В соответствии с обязательством государств-участников по пункту 1 статьи 9 заявления ребенка или его родителей на въезд в государство-участник или выезд из него с целью воссоединения семьи должны рассматриваться государствами-участниками позитивным, гуманным и оперативным образом. Государства-участники далее обеспечивают, чтобы представление такой просьбы не приводило к неблагоприятным последствиям для заявителей и членов их семьи.
2. Ребенок, родители которого проживают в различных государствах, имеет право поддерживать на регулярной основе, за исключением особых обстоятельств, личные отношения и прямые контакты с обоими родителями. С этой целью и в соответствии с обязательством государств-участников по пункту 1 статьи 9 государства-участники уважают право ребенка и его родителей покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну. В отношении права покидать любую страну действуют только такие ограничения, какие установлены законом и необходимы для охраны государственной безопасности, общественного порядка (ordre public), здоровья или нравственности населения или прав и свобод других лиц, и совместимы с признанными в настоящей Конвенции другими правами.
Статья 11
1. Государства-участники принимают меры для борьбы с незаконным перемещением и невозвращением детей из-за границы.
2. С этой целью государства-участники содействуют заключению двусторонних или многосторонних соглашений или присоединению к действующим соглашениям.
Статья 12
1. Государства-участники обеспечивают ребенку, способному сформулировать свои собственные взгляды, право свободно выражать эти взгляды по всем вопросам, затрагивающим ребенка, причем взглядам ребенка уделяется должное внимание в соответствии с возрастом и зрелостью ребенка.
2. С этой целью ребенку, в частности, предоставляется возможность быть заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства, затрагивающего ребенка, либо непосредственно, либо через представителя или соответствующий орган, в порядке, предусмотренном процессуальными нормами национального законодательства.
Статья 13
1. Ребенок имеет право свободно выражать свое мнение; это право включает свободу искать, получать и передавать информацию и идеи любого рода, независимо от границ, в устной, письменной или печатной форме, в форме произведений искусства или с помощью других средств по выбору ребенка.
2. Осуществление этого права может подвергаться некоторым ограничениям, однако этими ограничениями могут быть только те ограничения, которые предусмотрены законом и которые необходимы:
a) для уважения прав и репутации других лиц; или
b) для охраны государственной безопасности или общественного порядка (ordre public), или здоровья или нравственности населения.
Статья 14
1. Государства-участники уважают право ребенка на свободу мысли, совести и религии.
2. Государства-участники уважают права и обязанности родителей и в соответствующих случаях законных опекунов руководить ребенком в осуществлении его права методом, согласующимся с развивающимися способностями ребенка.
3. Свобода исповедовать свою религию или веру может подвергаться только таким ограничениям, которые установлены законом и необходимы для охраны государственной безопасности, общественного порядка, нравственности и здоровья населения или защиты основных прав и свобод других лиц.
Статья 15
1. Государства-участники признают право ребенка на свободу ассоциации и свободу мирных собраний.
2. В отношении осуществления данного права не могут применяться какие-либо ограничения, кроме тех, которые применяются в соответствии с законом и которые необходимы в демократическом обществе в интересах государственной безопасности или общественной безопасности, общественного порядка (ordre public), охраны здоровья или нравственности населения или защиты прав и свобод других лиц.
Статья 16
1. Ни один ребенок не может быть объектом произвольного или незаконного вмешательства в осуществление его права на личную жизнь, семейную жизнь, неприкосновенность жилища или тайну корреспонденции, или незаконного посягательства на его честь и репутацию.
2. Ребенок имеет право на защиту закона от такого вмешательства или посягательства.
Статья 17
Государства-участники признают важную роль средств массовой информации и обеспечивают, чтобы ребенок имел доступ к информации и материалам из различных национальных и международных источников, особенно к таким информации и материалам, которые направлены на содействие социальному, духовному и моральному благополучию, а также здоровому физическому и психическому развитию ребенка. С этой целью государства-участники:
a) поощряют средства массовой информации к распространению информации и материалов, полезных для ребенка в социальном и культурном отношениях, и в духе статьи 29;
b) поощряют международное сотрудничество в области подготовки, обмена и распространения такой информации и материалов из различных культурных, национальных и международных источников;
c) поощряют выпуск и распространение детской литературы;
d) поощряют средства массовой информации к уделению особого внимания языковым потребностям ребенка, принадлежащего к какой-либо группе меньшинств или коренному населению;
e) поощряют разработку надлежащих принципов защиты ребенка от информации и материалов, наносящих вред его благополучию, учитывая положения статей 13 и 18.
Статья 18
1. Государства-участники предпринимают все возможные усилия к тому, чтобы обеспечить признание принципа общей и одинаковой ответственности обоих родителей за воспитание и развитие ребенка. Родители или в соответствующих случаях законные опекуны несут основную ответственность за воспитание и развитие ребенка. Наилучшие интересы ребенка являются предметом их основной заботы.
2. В целях гарантии и содействия осуществлению прав, изложенных в настоящей Конвенции, государства-участники оказывают родителям и законным опекунам надлежащую помощь в выполнении ими своих обязанностей по воспитанию детей и обеспечивают развитие сети детских учреждений.
3. Государства-участники принимают все необходимые меры для обеспечения того, чтобы дети, родители которых работают, имели право пользоваться предназначенными для них службами и учреждениями по уходу за детьми.
Статья 19
1. Государства-участники принимают все необходимые законодательные, административные, социальные и просветительные меры с целью защиты ребенка от всех форм физического или психологического насилия, оскорбления или злоупотребления, отсутствия заботы или небрежного обращения, грубого обращения или эксплуатации, включая сексуальное злоупотребление, со стороны родителей, законных опекунов или любого другого лица, заботящегося о ребенке.
2. Такие меры защиты, в случае необходимости, включают эффективные процедуры для разработки социальных программ с целью предоставления необходимой поддержки ребенку и лицам, которые о нем заботятся, а также для осуществления других форм предупреждения и выявления, сообщения, передачи на рассмотрение, расследования, лечения и последующих мер в связи со случаями жестокого обращения с ребенком, указанными выше, а также, в случае необходимости, для возбуждения судебной процедуры.
Статья 20
1. Ребенок, который временно или постоянно лишен своего семейного окружения или который в его собственных наилучших интересах не может оставаться в таком окружении, имеет право на особую защиту и помощь, предоставляемые государством.
2. Государства-участники в соответствии со своими национальными законами обеспечивают замену ухода за таким ребенком.
3. Такой уход может включать, в частности, передачу на воспитание, «кафала» по исламскому праву, усыновление или, в случае необходимости, помещение в соответствующие учреждения по уходу за детьми. При рассмотрении вариантов замены необходимо должным образом учитывать желательность преемственности воспитания ребенка и его этническое происхождение, религиозную и культурную принадлежность и родной язык.
Статья 21
Государства-участники, которые признают и/или разрешают существование системы усыновления, обеспечивают, чтобы наилучшие интересы ребенка учитывались в первостепенном порядке, и они:
a) обеспечивают, чтобы усыновление ребенка разрешалось только компетентными властями, которые определяют в соответствии с применимыми законом и процедурами и на основе всей относящейся к делу и достоверной информации, что усыновление допустимо ввиду статуса ребенка относительно родителей, родственников и законных опекунов и что, если требуется, заинтересованные лица дали свое осознанное согласие на усыновление на основе такой консультации, которая может быть необходимой;
b) признают, что усыновление в другой стране может рассматриваться в качестве альтернативного способа ухода за ребенком, если ребенок не может быть передан на воспитание или помещен в семью, которая могла бы обеспечить его воспитание или усыновление, и если обеспечение какого-либо подходящего ухода в стране происхождения ребенка является невозможным;
c) обеспечивают, чтобы в случае усыновления ребенка в другой стране применялись такие же гарантии и нормы, которые применяются в отношении усыновления внутри страны;
d) принимают все необходимые меры с целью обеспечения того, чтобы в случае усыновления в другой стране устройство ребенка не приводило к получению неоправданных финансовых выгод связанными с этим лицами;
e) содействуют в необходимых случаях достижению целей настоящей статьи путем заключения двусторонних и многосторонних договоренностей или соглашений и стремятся на этой основе обеспечить, чтобы устройство ребенка в другой стране осуществлялось компетентными властями или органами.
Статья 22
1. Государства-участники принимают необходимые меры, с тем чтобы обеспечить ребенку, желающему получить статус беженца или считающемуся беженцем в соответствии с применимым международным или внутренним правом и процедурами, как сопровождаемому, так и не сопровождаемому его родителями или любым другим лицом, надлежащую защиту и гуманитарную помощь в пользовании применимыми правами, изложенными в настоящей Конвенции и других международных документах по правам человека или гуманитарных документов, участниками которых являются указанные государства.
2. С этой целью государства-участники оказывают, в случае, когда они считают это необходимым, содействие любым усилиям Организации Объединенных Наций и других компетентных межправительственных организаций или неправительственных организаций, сотрудничающих с Организацией Объединенных Наций, по защите такого ребенка и оказанию ему помощи и поиску родителей или других членов семьи любого ребенка-беженца, с тем чтобы получить информацию, необходимую для его воссоединения со своей семьей. В тех случаях, когда родители или другие члены семьи не могут быть найдены, этому ребенку предоставляется такая же защита, как и любому другому ребенку, по какой-либо причине постоянно или временно лишенному своего семейного окружения, как это предусмотрено в настоящей Конвенции.
Статья 23
1. Государства-участники признают, что неполноценный в умственном или физическом отношении ребенок должен вести полноценную и достойную жизнь в условиях, которые обеспечивают его достоинство, способствуют его уверенности в себе и облегчают его активное участие в жизни общества.
2. Государства-участники признают право неполноценного ребенка на особую заботу и поощряют и обеспечивают предоставление при условии наличия ресурсов имеющему на это право ребенку и ответственным за заботу о нем помощи, о которой подана просьба и которая соответствует состоянию ребенка и положению его родителей или других лиц, обеспечивающих заботу о ребенке.
3. В признание особых нужд неполноценного ребенка помощь в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи предоставляется, по возможности, бесплатно с учетом финансовых ресурсов родителей или других лиц, обеспечивающих заботу о ребенке, и имеет целью обеспечение неполноценному ребенку эффективного доступа к услугам в области образования, профессиональной подготовки, медицинского обслуживания, восстановления здоровья, подготовки к трудовой деятельности и доступа к средствам отдыха таким образом, который приводит к наиболее полному, по возможности, вовлечению ребенка в социальную жизнь и достижению развития его личности, включая культурное и духовное развитие ребенка.
4. Государства-участники способствуют в духе международного сотрудничества обмену соответствующей информацией в области профилактического здравоохранения и медицинского, психологического и функционального лечения неполноценных детей, включая распространение информации о методах реабилитации, общеобразовательной и профессиональной подготовки, а также доступ к этой информации, с тем чтобы позволить государствам-участникам улучшить свои возможности и знания и расширить свой опыт в этой области. В этой связи особое внимание должно уделяться потребностям развивающихся стран.
Статья 24
1. Государства-участники признают право ребенка на пользование наиболее совершенными услугами системы здравоохранения и средствами лечения болезней и восстановления здоровья. Государства-участники стремятся обеспечить, чтобы ни один ребенок не был лишен своего права на доступ к подобным услугам системы здравоохранения.
2. Государства-участники добиваются полного осуществления данного права и, в частности, принимают необходимые меры для:
a) снижения уровней смертности младенцев и детской смертности;
b) обеспечения предоставления необходимой медицинской помощи и охраны здоровья всех детей с уделением первоочередного внимания развитию первичной медико-санитарной помощи;
c) борьбы с болезнями и недоеданием, в том числе в рамках первичной медико-санитарной помощи, путем, среди прочего, применения легкодоступной технологии и предоставления достаточно питательного продовольствия и чистой питьевой воды, принимая во внимание опасность и риск загрязнения окружающей среды;
d) предоставления матерям надлежащих услуг по охране здоровья в дородовой и послеродовой периоды;
e) обеспечения осведомленности всех слоев общества, в частности родителей и детей, о здоровье и питании детей, преимуществах грудного кормления, гигиене, санитарии среды обитания ребенка и предупреждении несчастных случаев, а также их доступа к образованию и их поддержки в использовании таких знаний;
f) развития просветительной работы и услуг в области профилактической медицинской помощи и планирования размера семьи.
3. Государства-участники принимают любые эффективные и необходимые меры с целью упразднения традиционной практики, отрицательно влияющей на здоровье детей.
4. Государства-участники обязуются поощрять международное сотрудничество и развивать его с целью постепенного достижения полного осуществления права, признаваемого в настоящей статье. В этой связи особое внимание должно уделяться потребностям развивающихся стран.
Статья 25
Государства-участники признают право ребенка, помещенного компетентными органами на попечение с целью ухода за ним, его защиты или физического либо психического лечения, на периодическую оценку лечения, предоставляемого ребенку, и всех других условий, связанных с таким попечением о ребенке.
Статья 26
1. Государства-участники признают за каждым ребенком право пользоваться благами социального обеспечения, включая социальное страхование, и принимают необходимые меры для достижения полного осуществления этого права в соответствии с их национальным законодательством.
2. Эти блага по мере необходимости предоставляются с учетом имеющихся ресурсов и возможностей ребенка и лиц, несущих ответственность за содержание ребенка, а также любых соображений, связанных с получением благ ребенком или от его имени.
Статья 27
1. Государства-участники признают право каждого ребенка на уровень жизни, необходимый для физического, умственного, духовного, нравственного и социального развития ребенка.
2. Родитель(и) или другие лица, воспитывающие ребенка, несут основную ответственность за обеспечение в пределах своих способностей и финансовых возможностей условий жизни, необходимых для развития ребенка.
3. Государства-участники в соответствии с национальными условиями и в пределах своих возможностей принимают необходимые меры по оказанию помощи родителям и другим лицам, воспитывающим детей, в осуществлении этого права и, в случае необходимости, оказывают материальную помощь и поддерживают программы, особенно в отношении обеспечения питанием, одеждой и жильем.
4. Государства-участники принимают все необходимые меры для обеспечения восстановления содержания ребенка родителями или другими лицами, несущими финансовую ответственность за ребенка, как внутри государства-участника, так и из-за рубежа. В частности, если лицо, несущее финансовую ответственность за ребенка, и ребенок проживают в разных государствах, государства-участники способствуют присоединению к международным соглашениям или заключению таких соглашений, а также достижению других соответствующих договоренностей.
Статья 28
1. Государства-участники признают право ребенка на образование, и с целью постепенного достижения осуществления этого права на основе равных возможностей они, в частности:
a) вводят бесплатное и обязательное начальное образование;
b) поощряют развитие различных форм среднего образования, как общего, так и профессионального, обеспечивают его доступность для всех детей и принимают такие необходимые меры, как введение бесплатного образования и предоставление в случае необходимости финансовой помощи;
c) обеспечивают доступность высшего образования для всех на основе способностей каждого с помощью всех необходимых средств;
d) обеспечивают доступность информации и материалов в области образования и профессиональной подготовки для всех детей;
e) принимают меры по содействию регулярному посещению школ и снижению числа учащихся, покинувших школу.
2. Государства-участники принимают все необходимые меры для обеспечения того, чтобы школьная дисциплина поддерживалась с помощью методов, отражающих уважение человеческого достоинства ребенка и в соответствии с настоящей Конвенцией.
3. Государства-участники поощряют и развивают международное сотрудничество по вопросам, касающимся образования, в частности, с целью содействия ликвидации невежества и неграмотности во всем мире и облегчения доступа к научно-техническим знаниям и современным методам обучения. В этой связи особое внимание должно уделяться потребностям развивающихся стран.
Статья 29
1. Государства-участники соглашаются в том, что образование ребенка должно быть направлено на:
a) развитие личности, талантов и умственных и физических способностей ребенка в их самом полном объеме;
b) воспитание уважения к правам человека и основным свободам, а также принципам, провозглашенным в Уставе Организации Объединенных Наций;
c) воспитание уважения к родителям ребенка, его культурной самобытности, языку и ценностям, к национальным ценностям страны, в которой ребенок проживает, страны его происхождения и к цивилизациям, отличным от его собственной;
d) подготовку ребенка к сознательной жизни в свободном обществе в духе понимания, мира, терпимости, равноправия мужчин и женщин и дружбы между всеми народами, этническими, национальными и религиозными группами, а также лицами из числа коренного населения;
e) воспитание уважения к окружающей природе.
2. Никакая часть настоящей статьи или статьи 28 не толкуется как ограничивающая свободу отдельных лиц и органов создавать учебные заведения и руководить ими при условии постоянного соблюдения принципов, изложенных в пункте 1 настоящей статьи, и выполнения требования о том, чтобы образование, даваемое в таких учебных заведениях, соответствовало минимальным нормам, которые могут быть установлены государством.
Статья 30
В тех государствах, где существуют этнические, религиозные или языковые меньшинства или лица из числа коренного населения, ребенку, принадлежащему к таким меньшинствам или коренному населению, не может быть отказано в праве совместно с другими членами своей группы пользоваться своей культурой, исповедовать свою религию и исполнять ее обряды, а также пользоваться родным языком.
Статья 31
1. Государства-участники признают право ребенка на отдых и досуг, право участвовать в играх и развлекательных мероприятиях, соответствующих его возрасту, и свободно участвовать в культурной жизни и заниматься искусством.
2. Государства-участники уважают и поощряют право ребенка на всестороннее участие в культурной и творческой жизни и содействуют предоставлению соответствующих и равных возможностей для культурной и творческой деятельности, досуга и отдыха.
Статья 32
1. Государства-участники признают право ребенка на защиту от экономической эксплуатации и от выполнения любой работы, которая может представлять опасность для его здоровья или служить препятствием в получении им образования, либо наносить ущерб его здоровью и физическому, умственному, духовному, моральному и социальному развитию.
2. Государства-участники принимают законодательные, административные и социальные меры, а также меры в области образования, с тем чтобы обеспечить осуществление настоящей статьи. В этих целях, руководствуясь соответствующими положениями других международных документов, государства-участники, в частности:
a) устанавливают минимальный возраст или минимальные возрасты для приема на работу;
b) определяют необходимые требования о продолжительности рабочего дня и условиях труда;
c) предусматривают соответствующие виды наказания или другие санкции для обеспечения эффективного осуществления настоящей статьи.
Статья 33
Государства-участники принимают все необходимые меры, включая законодательные, административные и социальные меры, а также меры в области образования, с тем чтобы защитить детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах, и не допустить использования детей в противозаконном производстве таких веществ и торговле ими.
Статья 34
Государства-участники обязуются защищать ребенка от всех форм сексуальной эксплуатации и сексуального совращения. В этих целях государства-участники, в частности, принимают на национальном, двустороннем и многостороннем уровнях все необходимые меры для предотвращения:
a) склонения или принуждения ребенка к любой незаконной сексуальной деятельности;
b) использования в целях эксплуатации детей в проституции или в другой незаконной сексуальной практике;
c) использования в целях эксплуатации детей в порнографии и порнографических материалах.
Статья 35
Государства-участники принимают на национальном, двустороннем и многостороннем уровнях все необходимые меры для предотвращения похищения детей, торговли детьми или их контрабанды в любых целях и в любой форме.
Статья 36
Государства-участники защищают ребенка от всех других форм эксплуатации, наносящих ущерб любому аспекту благосостояния ребенка.
Статья 37
Государства-участники обеспечивают, чтобы:
a) ни один ребенок не был подвергнут пыткам или другим жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения или наказания. Ни смертная казнь, ни пожизненное тюремное заключение, не предусматривающее возможности освобождения, не назначаются за преступления, совершенные лицами моложе 18 лет;
b) ни один ребенок не был лишен свободы незаконным или произвольным образом. Арест, задержание или тюремное заключение ребенка осуществляются согласно закону и используются лишь в качестве крайней меры и в течение как можно более короткого соответствующего периода времени;
c) каждый лишенный свободы ребенок пользовался гуманным обращением и уважением неотъемлемого достоинства его личности с учетом потребностей лиц его возраста. В частности, каждый лишенный свободы ребенок должен быть отделен от взрослых, если только не считается, что в наилучших интересах ребенка этого делать не следует, и иметь право поддерживать связь со своей семьей путем переписки и свиданий, за исключением особых обстоятельств;
d) каждый лишенный свободы ребенок имел право на незамедлительный доступ к правовой и другой соответствующей помощи, а также право оспаривать законность лишения его свободы перед судом или другим компетентным, независимым и беспристрастным органом и право на безотлагательное принятие ими решения в отношении любого такого процессуального действия.
Статья 38
1. Государства-участники обязуются уважать нормы международного гуманитарного права, применимые к ним в случае вооруженных конфликтов и имеющие отношение к детям, и обеспечивать их соблюдение.
2. Государства-участники принимают все возможные меры для обеспечения того, чтобы лица, не достигшие 15-летнего возраста, не принимали прямого участия в военных действиях.
3. Государства-участники воздерживаются от призыва любого лица, не достигшего 15-летнего возраста, на службу в свои вооруженные силы. При вербовке из числа лиц, достигших 15-летнего возраста, но которым еще не исполнилось 18 лет, государства-участники стремятся отдавать предпочтение лицам более старшего возраста.
4. Согласно своим обязательствам по международному гуманитарному праву, связанным с защитой гражданского населения во время вооруженных конфликтов, государства-участники обязуются принимать все возможные меры с целью обеспечения защиты затрагиваемых вооруженным конфликтом детей и ухода за ними.
Статья 39
Государства-участники принимают все необходимые меры для того, чтобы содействовать физическому и психологическому восстановлению и социальной реинтеграции ребенка, являющегося жертвой: любых видов пренебрежения, эксплуатации или злоупотребления, пыток или любых других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения, наказания или вооруженных конфликтов. Такое восстановление и реинтеграция должны осуществляться в условиях, обеспечивающих здоровье, самоуважение и достоинство ребенка.
Статья 40
1. Государства-участники признают право каждого ребенка, который, как считается, нарушил уголовное законодательство, обвиняется или признается виновным в его нарушении, на такое обращение, которое способствует развитию у ребенка чувства достоинства и значимости, укрепляет в нем уважение к правам человека и основным свободам других и при котором учитывается возраст ребенка и желательность содействия его реинтеграции и выполнению им полезной роли в обществе.
2. В этих целях и принимая во внимание соответствующие положения международных документов, государства-участники, в частности, обеспечивают, чтобы:
a) ни один ребенок не считался нарушившим уголовное законодательство, не обвинялся и не признавался виновным в его нарушении по причине действия или бездействия, которые не были запрещены национальным или международным правом во время их совершения;
b) каждый ребенок, который, как считается, нарушил уголовное законодательство или обвиняется в его нарушении, имел по меньшей мере следующие гарантии:
i) презумпция невиновности, пока его вина не будет доказана согласно закону;
ii) незамедлительное и непосредственное информирование его об обвинениях против него и, в случае необходимости, через его родителей или законных опекунов и получение правовой и другой необходимой помощи при подготовке и осуществлении своей защиты;
iii) безотлагательное принятие решения по рассматриваемому вопросу компетентным, независимым и беспристрастным органом или судебным органом в ходе справедливого слушания в соответствии с законом в присутствии адвоката или другого соответствующего лица, и, если это не считается противоречащим наилучшим интересам ребенка, в частности, с учетом его возраста или положения его родителей или законных опекунов;
iv) свобода от принуждения к даче свидетельских показаний или признанию вины; изучение показаний свидетелей обвинения либо самостоятельно, либо при помощи других лиц и обеспечение равноправного участия свидетелей защиты и изучения их показаний;
v) если считается, что ребенок нарушил уголовное законодательство, повторное рассмотрение вышестоящим компетентным, независимым и беспристрастным органом или судебным органом согласно закону соответствующего решения и любых принятых в этой связи мер;
vi) бесплатная помощь переводчика, если ребенок не понимает используемого языка или не говорит на нем;
vii) полное уважение его личной жизни на всех стадиях разбирательства.
3. Государства-участники стремятся содействовать установлению законов, процедур, органов и учреждений, имеющих непосредственное отношение к детям, которые, как считается, нарушили уголовное законодательство, обвиняются или признаются виновными в его нарушении, и в частности:
a) установлению минимального возраста, ниже которого дети считаются неспособными нарушить уголовное законодательство;
b) в случае необходимости и желательности, принятию мер по обращению с такими детьми без использования судебного разбирательства при условии полного соблюдения прав человека и правовых гарантий.
4. Необходимо наличие таких различных мероприятий, как уход, положение об опеке и надзоре, консультативные услуги, назначение испытательного срока, воспитание, программы обучения и профессиональной подготовки и другие формы ухода, заменяющие уход в учреждениях, с целью обеспечения такого обращения с ребенком, которое соответствовало бы его благосостоянию, а также его положению и характеру преступления.
Статья 41
Ничто в настоящей Конвенции не затрагивает любых положений, которые в большей степени способствуют осуществлению прав ребенка и могут содержаться:
a) в законе государства-участника; или
b) в нормах международного права, действующих в отношении данного государства.
Часть II
Статья 42
Государства-участники обязуются, используя надлежащие и действенные средства, широко информировать о принципах и положениях Конвенции как взрослых, так и детей.
Статья 43
1. В целях рассмотрения прогресса, достигнутого государствами-участниками в выполнении обязательств, принятых в соответствии с настоящей Конвенцией, учреждается Комитет по правам ребенка, который выполняет функции, предусматриваемые ниже.
2. Комитет состоит из десяти экспертов, обладающих высокими нравственными качествами и признанной компетентностью в области, охватываемой настоящей Конвенцией. Члены Комитета избираются государствами-участниками из числа своих граждан и выступают в личном качестве, причем уделяется внимание справедливому географическому распределению, а также главным правовым системам.
3. Члены Комитета избираются тайным голосованием из числа внесенных в список лиц, выдвинутых государствами-участниками. Каждое государство-участник может выдвинуть одно лицо из числа своих граждан.
4. Первоначальные выборы в Комитет проводятся не позднее, чем через шесть месяцев со дня вступления в силу настоящей Конвенции, а впоследствии — один раз в два года. По крайней мере за четыре месяца до дня каждых выборов Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций обращается к государствам-участникам с письмом, предлагая им представить свои кандидатуры в течение двух месяцев. Затем Генеральный секретарь составляет в алфавитном порядке список всех выдвинутых таким образом лиц с указанием государств-участников, которые выдвинули этих лиц, и представляет этот список государствам-участникам настоящей Конвенции.
5. Выборы проводятся на совещаниях государств-участников, созываемых Генеральным секретарем в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций. На этих совещаниях, на которых две трети государств-участников составляют кворум, избранными в состав Комитета являются те кандидаты, которые получили наибольшее число голосов и абсолютное большинство голосов присутствующих и участвующих в голосовании представителей государств-участников.
6. Члены Комитета избираются на четырехлетний срок. Они имеют право быть переизбранными в случае повторного выдвижения их кандидатур. Срок полномочий пяти членов, избираемых на первых выборах, истекает в конце двухлетнего периода; немедленно после первых выборов имена этих пяти членов определяются по жребию Председателем совещания.
7. В случае смерти или выхода в отставку какого-либо члена Комитета или если он или она по какой-либо иной причине не может более исполнять обязанности члена Комитета, государство-участник, выдвинувшее данного члена Комитета, назначает другого эксперта из числа своих граждан на оставшийся срок при условии одобрения Комитетом.
8. Комитет устанавливает свои собственные правила процедуры.
9. Комитет избирает своих должностных лиц на двухлетний срок.
10. Сессии Комитета, как правило, проводятся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций или в любом ином подходящем месте, определенном Комитетом. Комитет, как правило, проводит свои сессии ежегодно. Продолжительность сессии Комитета определяется и при необходимости пересматривается на совещании государств — участников настоящей Конвенции при условии одобрения Генеральной Ассамблеей.
11. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций предоставляет персонал и материальные средства для эффективного осуществления Комитетом своих функций в соответствии с настоящей Конвенцией.
12. Члены Комитета, учрежденного в соответствии с настоящей Конвенций, получают утверждаемое Генеральной Ассамблеей вознаграждение из средств Организации Объединенных Наций в порядке и на условиях, устанавливаемых Генеральной Ассамблеей.
Статья 44
1. Государства-участники обязуются предоставлять Комитету через Генерального секретаря Организации Объединенных Наций доклады о принятых ими мерах по закреплению признанных в Конвенции прав и о прогрессе, достигнутом в осуществлении этих прав:
a) в течение двух лет после вступления Конвенции в силу для соответствующего государства-участника;
b) впоследствии через каждые пять лет.
2. В докладах, представляемых в соответствии с настоящей статьей, указываются факторы и затруднения, если таковые имеются, влияющие на степень выполнения обязательств по настоящей Конвенции. Доклады также содержат достаточную информацию, с тем чтобы обеспечить Комитету полное понимание действий Конвенции в данной стране.
3. Государству-участнику, представившему Комитету всесторонний первоначальный доклад, нет необходимости повторять в последующих докладах, представляемых в соответствии с пунктом 1 b настоящей статьи, ранее изложенную основную информацию.
4. Комитет может запрашивать у государств-участников дополнительную информацию, касающуюся осуществления настоящей Конвенции.
5. Доклады о деятельности Комитета один раз в два года представляются Генеральной Ассамблее через посредство Экономического и Социального Совета.
6. Государства-участники обеспечивают широкую гласность своих докладов в своих собственных странах.
Статья 45
С целью способствовать эффективному осуществлению Конвенции и поощрять международное сотрудничество в области, охватываемой настоящей Конвенцией:
a) специализированные учреждения, Детский фонд Организации Объединенных Наций и другие органы Организации Объединенных Наций вправе быть представленными при рассмотрении вопросов об осуществлении таких положений настоящей Конвенции, которые входят в сферу их полномочий. Комитет может предложить специализированным учреждениям, Детскому фонду Организации Объединенных Наций и другим компетентным органам, когда он считает это целесообразным, представить заключение экспертов относительно осуществления Конвенции в тех областях, которые входят в сферу их соответствующих полномочий. Комитет может предложить специализированным учреждениям, Детскому фонду Организации Объединенных Наций и другим органам Организации Объединенных Наций представить доклады об осуществлении Конвенции в областях, входящих в сферу их деятельности;
b) Комитет препровождает, когда он считает это целесообразным, в специализированные учреждения, Детский фонд Организации Объединенных Наций и другие компетентные органы любые доклады государств-участников, в которых содержится просьба о технической консультации или помощи или указывается на потребность в этом, а также замечания и предложения Комитета, если таковые имеются, относительно таких просьб или указаний;
c) Комитет может рекомендовать Генеральной Ассамблее предложить Генеральному секретарю провести от ее имени исследования по отдельным вопросам, касающимся прав ребенка;
d) Комитет может вносить предложения и рекомендации общего характера, основанные на информации, получаемой в соответствии со статьями 44 и 45 настоящей Конвенции. Такие предложения и рекомендации общего характера препровождаются любому заинтересованному государству-участнику и сообщаются Генеральной Ассамблее наряду с замечаниями государств-участников, если таковые имеются.
Часть III
Статья 46
Настоящая Конвенция открыта для подписания ее всеми государствами.
Статья 47
Настоящая Конвенция подлежит ратификации. Ратификационные грамоты сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
Статья 48
Настоящая Конвенция открыта для присоединения к ней любого государства. Документы о присоединении сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
Статья 49
1. Настоящая Конвенция вступает в силу на тридцатый день после даты сдачи на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций двадцатой ратификационной грамоты или документа о присоединении.
2. Для каждого государства, которое ратифицирует настоящую Конвенцию или присоединяется к ней после сдачи на хранение двадцатой ратификационной грамоты или документа о присоединении, настоящая Конвенция вступает в силу на тридцатый день после сдачи таким государством на хранение его ратификационной грамоты или документа о присоединении.
Статья 50
1. Любое государство-участник может предложить поправку и представить ее Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. Генеральный секретарь затем препровождает предложенную поправку государствам-участникам с просьбой указать, высказываются ли они за созыв конференции государств-участников с целью рассмотрения этих предложений и проведения по ним голосования. Если в течение четырех месяцев, начиная с даты такого сообщения, по крайней мере одна треть государств-участников выскажется за такую конференцию, Генеральный секретарь созывает эту конференцию под эгидой Организации Объединенных Наций. Любая поправка, принятая большинством государств-участников, присутствующих и участвующих в голосовании на этой конференции, представляется Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций на утверждение.
2. Поправка, принятая в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, вступает в силу по утверждении ее Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и принятия ее большинством в две трети государств-участников.
3. Когда поправка вступает в силу, она становится обязательной для тех государств-участников, которые ее приняли, а для других государств-участников остаются обязательными положения настоящей Конвенции и любые предшествующие поправки, которые ими приняты.
Статья 51
1. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций получает и рассылает всем государствам текст оговорок, сделанных государствами в момент ратификации или присоединения.
2. Оговорка, не совместимая с целями и задачами настоящей Конвенции, не допускается.
3. Оговорки могут быть сняты в любое время путем соответствующего уведомления, направленного Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который затем сообщает об этом всем государствам. Такое уведомление вступает в силу со дня его получения Генеральным секретарем.
Статья 52
Любое государство-участник может денонсировать настоящую Конвенцию путем письменного уведомления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. Денонсация вступает в силу по истечении одного года после получения уведомления Генеральным секретарем.
Статья 53
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначается депозитарием настоящей конвенции.
Статья 54
Подлинник настоящей Конвенции, английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский тексты которой являются равно аутентичными, сдается на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. В удостоверение чего нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом на то уполномоченные своими соответствующими правительствами, подписали настоящую Конвенцию.
1Резолюция 1386 (XIV).
2Резолюция 217 А (III).
3 См. резолюцию 2200 А (XXI), приложение.
4 См. League of Nations Official Journal, Special Supplement No. 21, October 1924, p. 43.
5Резолюция 1386 (XIV), третий пункт преамбулы.
6Резолюция 41/85, приложение
7Резолюция 40/33, приложение.
8Резолюция 3318 (XXIX).
Источник: Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, сорок четвертая сессия, Дополнение №49 (А/44/49), стр. 230–239.
Г(О) БУ Центр «СемьЯ» — Центр развития семейных форм устройства, социализации детей, оставшихся без попечения родителей, и профилактики социального сиротства «СемьЯ»
Основными направлениями работы Центра являются:
1) психолого-педагогическое консультирование обучающихся, их родителей (законных представителей), педагогических работников;
2) подготовка граждан, желающих принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей;
3) сопровождение замещающих семей;
4) постинтернатное сопровождение;
5) дополнительное образование детей и взрослых по дополнительным общеразвивающим программам.
Обратившись в наш Центр, Вы можете получить своевременную профессиональную психологическую, педагогическую, консультативную помощь, принять участие в тренингах, направленных на гармонизацию детско-родительских отношений.
Граждане, выразившие желание принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей, могут пройти курс подготовки в Школе приемных родителей. Обучение в Школе приемных родителей — это возможность для будущих приемных родителей оценить свои ресурсы, принять взвешенное решение, подготовить себя и членов своей семьи к проблемам, которые могут возникнуть после принятия ребенка. Опыт показывает, что подготовительные занятия уменьшают число неудачных попыток образования замещающей семьи.
Для Вас работает Служба медиации (разрешение конфликтов).
В логопедическом пункте Центра проводятся коррекционные занятия для детей с проблемами в речевом развитии.
На базе Центра создана и функционирует региональная Служба оказания услуг психолого-педагогической, методической и консультативной помощи родителям (законным представителям) детей и гражданам, желающим принять на воспитание в свою семью детей, оставшихся без попечения родителей.
Ответственных родителей, желающих воспитывать детей счастливыми и гармоничными, ждем в Академии родительства.
У нас работают квалифицированные специалисты: педагоги-психологи, социальные педагоги, учитель-логопед, юрисконсульт.
До встречи в Центре «СемьЯ»!
С уважением, директор Центра «СемьЯ» Оксана Александровна Драганова!
Круг | 1) Женщины, родившие (усыновившие) третьего ребенка начиная с 1 января 2012 года (статья 3 Закона от 30.09.2011 № 125-ОЗ). 2) Женщины, родившие (усыновившие) четвертого ребенка или последующих детей начиная с 01.01.2012, если ранее они не воспользовались правом на дополнительные меры поддержки, предусмотренные Законом от 30.09.2011 № 125-ОЗ. 3) Мужчины, являющиеся единственными усыновителями третьего ребенка или последующих детей, ранее не воспользовавшиеся правом на дополнительные меры поддержки, если решение суда об усыновлении ребенка вступило в законную силу после вступления в силу Закона от 30.09.2011 №125-ОЗ. Право женщин, указанных в части 1 статьи 3 Закона от 30.09.2011 № 125-ОЗ, на дополнительные меры поддержки прекращается и возникает у отца (усыновителя) ребенка в случаях смерти женщины, объявления ее умершей, признания ее судом недееспособной, ограниченно дееспособной, ограничения ее судом в родительских правах, лишения родительских прав в отношении ребенка, в связи с рождением которого возникло право на дополнительные меры поддержки, совершения в отношении своего ребенка (детей) умышленного преступления, относящегося к преступлениям против личности, а также в случае отмены усыновления ребенка, в связи с усыновлением которого возникло право на дополнительные меры поддержки. Право на дополнительные меры поддержки у указанного лица не возникает, если оно является отчимом в отношении предыдущего ребенка, очередность рождения (усыновления) которого была учтена при возникновении права на дополнительные меры поддержки, а также, если ребенок, в связи с рождением (усыновлением) которого возникло право на дополнительные меры поддержки, признан в порядке, предусмотренном Семейным кодексом Российской Федерации, после смерти матери (усыновительницы) оставшимся без попечения родителей. — в случае необходимости использования части средств областного семейного капитала на социальную адаптацию и интеграцию в общество ребенка-инвалида (детей-инвалидов) право на дополнительные меры поддержки может быть реализовано независимо от срока, истекшего со дня рождения (усыновления) третьего ребенка и последующих детей; — в случае необходимости использования средств (части средств) областного семейного капитала на погашение основного долга и уплату процентов по кредитам или займам на приобретение (строительство) жилого помещения, включая ипотечные кредиты, предоставленным гражданам по кредитному договору (договору займа), заключенному с организацией, в том числе кредитной организацией, право на дополнительные меры поддержки может быть реализовано независимо от срока, истекшего со дня рождения (усыновления) третьего ребенка и последующих детей. | Основные | 1) Документы, удостоверяющие личность лица, обратившегося за получением сертификата, принадлежность его к гражданству Российской Федерации и факт его проживания на территории Новосибирской области не менее трех лет; |
Бесстыдные пособия Отец 26 детей от 15 разных женщин потребовал новый дом для своего огромного выводка — теперь он должен получить компенсацию в размере 1000 фунтов стерлингов, потому что совет не может найти достаточно большого
Мужчина, у которого 26 детей к 15 годам разные женщины должны получить компенсацию в размере 1000 фунтов стерлингов из государственных денег, потому что его местный совет не может найти ему достаточно большой дом.
Питер Рольф, 64 года, который появился на 5-м канале Benefits Britain, последние три года живет в доме с тремя спальнями в Ньюпорте, остров Уайт, с семью детьми.
Мистер Рольф, у которого 14 дочерей и 12 сыновей, был назван «самым беспомощным отцом Британии» бывшим депутатом от партии тори Энн Уиддекомб после того, как он появился в реалити-шоу.
Прокрутите вниз, чтобы увидеть видео
Отец 26-летнего Питера Рольфе с некоторыми членами его семьи могут получить компенсацию за то, что он не получил более крупный муниципальный дом.
Г-н Рольфе, 64 года, страдает артритом и диабетом, ходит с палкой и имеет один глаз, говорит, что ему нужно больше места
Отец 14 девочек и 12 мальчиков в возрасте от трех до 40 лет говорит, что его нынешний дом с тремя кроватями, указанный выше, слишком мал для него
Он требует 32 678 фунтов стерлингов в год в виде пособия на ребенка налоговые льготы, семейные пособия, пособия по инвалидности, жилищные пособия и государственная пенсия, но теперь он собирается требовать еще больше после того, как омбудсмен местного правительства постановил, что его местный совет подвел его.
Он заявил, что совет острова Уайт не выполнил свой долг по поиску одноглазого мистера Рольфе, который ходит с палкой, — большего дома для его семьи.
Теперь советники должны собраться, чтобы решить, платить ли ему Компенсация в размере 1000 фунтов стерлингов, предварительно согласовав цифру в 250 фунтов стерлингов.
Г-н Рольфе, страдающий артритом и диабетом, сказал: «Мои дети страдают, потому что у них нет места.
«Совет делает недостаточно, чтобы найти нам другой дом, даже несмотря на то, что омбудсмен сказал, что это неправильно.
«Мы годами ждали дома побольше — я умру, прежде чем они даже подумают о том, чтобы дать мне такой.
«1000 фунтов стерлингов очень помогли бы: любые деньги — помощь».
Злой: г-н Рольф, который не женат, сказал: «Мои дети страдают, потому что у них нет места»
Мистер Рофл, изображенный на обратной стороне, с палкой, теперь в очереди на получение компенсации от совета острова Уайт
Когда в начале этого года проводился скрининг Benefits Britain, ни один из детей г-на Рольфе в возрасте от трех до 40 лет не работал.
Но их отец, который не женат и утверждает, что его остановили на улице, чтобы дать автографы, не раскаивается.
Он сказал: «Некоторые люди ругают меня за то, что я подаю заявление на пособие, но я не на пособии по безработице. Я пенсионерка.
«Большая часть страны пользуется льготами».
Представитель Совета острова Уайт сказал, что решение о том, заплатит ли совет 1000 фунтов стерлингов, будет принято на заседании исполнительного органа совета «в ближайшем будущем».
Они сказали, что совет «работает в рамках своей собственной политики», и добавили: «Мы продолжаем усилия по поиску жилья, достаточно большого для семьи.
«Совет изучает ряд вариантов, включая определение двух соседних домов, которые можно изменить. На сегодняшний день подходящего жилья не найдено ».
Выживший после похищения автобуса Чаучилла: «Я чувствовал себя животным, идущим на бойню» — «48 часов» Live to Tell
Продюсеры Крис Янг Ритцен, Джордж Остеркамп, Мид Стоун и Гэри Винтер
[Эта история впервые вышла в эфир 12 октября 2019 года.Он был обновлен 11 июля 2020 года.]
Это было одно из крупнейших похищений в истории США. Школьный автобус с 26 детьми был остановлен тремя вооруженными боевиками, когда они направлялись домой из начальной школы Дэйриленд в маленьком калифорнийском городке Чоучилла. На лицах мужчин были надеты колготки.
«Там, где были их глаза, они казались почти пустыми», — вспоминает оставшийся в живых Ларри Парк, которому в то время было всего 6 лет. «Это было похоже на взгляд на смерть».
Детей и их водителя школьного автобуса перевели в микроавтобусы и возили почти 12 невыносимых часов, а затем похоронили заживо в подземном трейлере грузовика — держали заложниками в темноте еще 16 часов, прежде чем они совершили мучительный побег.
Некоторые из выживших после похищения 1976 года делятся своими эмоциональными, личными историями о храбрости и помощи друг другу в выживании в неизвестности.
ГДЕ ДЕТИ?
Непосредственно за пределами Чоучиллы 15 июля 1976 года началось пугающее путешествие.
Дженнифер Браун Хайд | Survivor : Мы начинаем движение по дороге…
Larry Park | Survivor : Мне интересно, каково это было умереть.
Ларри Парк : Я был слишком напуган, чтобы двигаться.
Двадцать шесть испуганных детей, некоторым из которых было всего 5 лет, смотрели в дуло обрезанного ружья. Трое мужчин в масках угнали школьный автобус начальной школы Дэйриленд. У одного был дробовик, один вел автобус, а третий ехал за ним в белом фургоне, который они использовали, чтобы блокировать дорогу.
Дженнифер Браун Хайд : Эдвард … все время говорил своим детям, молчи, садись и делай, что они говорят. … Эдвард говорил резким тоном, и обычно это был не тот Эдвард, которого мы знали и любили.
Дженнифер Браун Хайд : В конце концов автобус съехал с дороги в высохшее русло реки.
Парк Ларри : В эту большую бамбуковую рощу, которая на самом деле была выше, чем автобус.
Похитители загнали угнанный школьный автобус в высохшее русло реки и спрятали его в кустах деревьев. Офис округа АламедаДженнифер Браун Хайд : И когда я выглянула в одно из боковых окон, я увидела, что там был припаркован еще один фургон …
АУДИО: ДЖЕННИФЕР БРАУН, 9 ЛЕТ:… Они припарковали автобус .И был еще один зеленый — там внизу нас ждал зеленый фургон.
Даже в 9 лет маленькая Дженнифер Браун, казалось, знала, какой ужас того дня следует задокументировать. Позже она сделала эту запись вместе со своей мамой:
АУДИО: ДЖЕННИФЕР БРАУН, 9 ЛЕТ: И эти два парня, стоящие от двери автобуса до двери фургона с оружием в колготках над головой, чтобы мы не выбежали. … А потом, видите, они подъехали к фургону прямо к двери автобуса.
Похитители загнали оглушенных детей из автобуса в эти два фургона.
Дженнифер Браун Хайд : Нам пришлось перепрыгивать с автобуса на фургон.
АУДИО: ДЖЕННИФЕР БРАУН, 9 ЛЕТ: Чтобы они не увидели следов ног.
Дженнифер и ее 10-летний брат Джефф были немедленно разделены.
АУДИО: ДЖЕННИФЕР БРАУН, ВОЗРАСТ: И они взлетели. … И я все время говорил своим друзьям, что хочу Джеффа.
Дженнифер и Ларри Парк затолкали во второй фургон, уже набитый детьми и водителем автобуса Эдом Рэем.Угрожал им похититель с дробовиком.
Ларри Парк : И когда я шел к нему, стволы этого ружья казались такими большими, что собирались просто проглотить меня.
Внутри фургонов похитители построили временные тюремные камеры, установив деревянные панели и даже покрасив окна. Никто не мог видеть ни внутрь, ни наружу.
Дженнифер Хайд : Было кромешной тьмы.
Ларри Парк : Как шестилетний… я могу описать эту тьму только так, как будто она пыталась меня схватить.
Похитители умчались с детьми, заключенными в мобильные тюрьмы.
Дженнифер Браун Хайд : И я чувствовала себя животным, идущим на бойню.
Примерно в это время мама Дженнифер и Джеффа, Джоан Браун, вернулась с работы в пустой дом.
Джоан Браун : Детей там не было. Ни арахисового масла на стойке, ни стульев, ну … их просто не было.
Через час до двух встревоженные родители начали помогать полиции повторять маршрут школьных автобусов, пересекающих десятки сельских дорог.
Джоан Браун : Где были те дети? Двадцать шесть человек и водитель автобуса? Никуда.
А затем, незадолго до заката, пилот полиции заметил большой автобус примерно в семи милях от Чоучиллы, спрятанный в высохшем русле реки.
Шериф Эд Бейтс | Округ Мадера, Калифорния, : Вы увидите это только с воздуха.
Шериф округа Мадера Эд Бейтс бросился к месту происшествия. Его заместители уже нашли автобус пустым. Дети и их водитель ушли.
Отпечатки шин, обнаруженные на песке, вели прямо к входной двери автобуса.
Шериф Эд Бейтс : Очевидно, кто-то подъехал к дверям автобуса.
Шериф Бейтс был убежден, что дети Чаучиллы стали жертвами наглого и причудливого массового похищения.
Шериф Эд Бейтс : Я позвонил губернатору. Я сказал: «Мне здесь нужна помощь».
Шериф Эд Бейтс : Я собрал всех родителей в пожарной части.… Ну, можно было просто взглянуть на их лица, и там было беспокойство и страх.
Шериф Эд Бейтс : Я им сказал, я позвонил в ФБР. … И вдруг у меня там 30 агентов ФБР.
Ошеломленных детей выгнали из автобуса в два фургона. Их заставили перепрыгивать из автобуса в фургоны, чтобы не оставлять следов. Офис округа АламедаПока шериф Бейтс продолжал расширять расследование, дети продолжали страдать в душных, черных как смоль фургонах.
Дженнифер Браун Хайд : Не знала, куда мы идем. Не знали, что они собирались с нами делать. … Казалось, мы ехали час за часом.
Ларри Парк : И я помню, что все время засыпал… и возвращался в сознание. … Я бы мечтал … о том, чтобы … [делает долгую паузу] … Я бы мечтал о том, чтобы оказаться в лесу, где моя семья отправится в поход.
Дженнифер Браун Хайд : Мы все пытались утешить друг друга.
АУДИО: ДЖЕННИФЕР БРАУН, 9 ЛЕТ: И несколько моих маленьких друзей 5 и 6 лет подошли ко мне и начали лежать на мне и плакать. И я сказал им быть смелыми, потому что все будет хорошо…
Затем фургоны начали замедлять ход. Дети могли почувствовать, как он съезжает с дороги, покачивается из стороны в сторону на пересеченной местности, прежде чем остановиться — спустя почти 12 невыносимых часов.
Ларри Парк : Они открыли дверь и первым вывели Эда Рэя.Они закрывают двери. А потом ничего не было. Звука не было.
Дженнифер Браун Хайд : И я помню, они просто схватили первого ребенка, который был внутри двери … Они открыли дверь и схватили кого-то еще. … Выведите одного из нас и закройте дверь. Один за другим они выводили одного из нас и закрывали дверь…
Ларри Парк : И они просто продолжали это делать. Они откроют дверь … возьмут ребенка. Они закроют дверь. Пройдет пара минут, а потом снова откроют дверь.
Дженнифер Браун Хайд … и я продолжал пробираться к задней части фургона, и я подумал, может быть, если я спрячусь в углу, они не придут за мной.
Но они сделали.
«ДЫРА»
После почти 12 изнурительных часов в темноте похитители вытащили Дженнифер из одного из фургонов.
Дженнифер Браун Хайд : Я не знала, было ли это в пустыне, на пляже. На склоне горы? Я понятия не имел, где мы были. Я даже не знал, были ли мы в Калифорнии.
АУДИО: ДЖЕННИФЕР БРАУН, 9 ЛЕТ : Один парень спросил, как нас зовут. Мы ему это сказали. Один парень спросил нас, сколько нам лет. И мы сказали ему, что наш возраст лет.
Дженнифер Браун Хайд : А потом я посмотрела. Они спустили деревянную лестницу в яму в земле. … А потом я вспоминаю, как они сказали мне, что тебе нужно спуститься туда. Вам нужно спуститься туда. И я подумал: «О, они отправляют нас в ад». Я не знал, куда мы идем.
Внизу под землей Дженнифер оказалась в старом трейлере грузовика.Фактически похитители похоронили его. Эд Рэй и остальные дети из ее фургона тоже были там.
Дженнифер Браун Хайд : Я всегда называл это «дырой».
Водителя автобуса Эда Рэя и детей вытащили из фургона одного за другим и отправили в яму внутри старого грузового трейлера, похороненного на 12 футов под землей. Джеймс Палмер / AP«48 часов» получило редко встречаемых фотографий изнутри дыры.
Парк Ларри : Сзади стоял стол… Его окружали кувшины с питьевой водой, а затем на столе стояли разные продукты.
Jennifer Brown Hyde : Ящики с хлопьями, арахисовым маслом и буханками хлеба. … Туалеты сделали в колесных арках. В них проделали отверстия для туалетов.
Дженнифер Браун Хайд : Мы слышали фанатов. Итак, мы знали, что была какая-то вентиляция.
Майкл Маршалл, 14 лет, все еще находился в другом фургоне с некоторыми из самых маленьких детей.
Майкл Маршалл | Survivor : Я просто помню, как дети схватили меня и держали меня. И просто до смерти напуганы — вы знаете, мы все были напуганы до смерти.
Как и раньше, похитители забирали детей одного за другим. Майкл и младшая, 5-летняя Моника Ардери, остались последними в фургоне.
Майкл Маршалл : Это были только я и она.
Не зная, что случилось с другими детьми и живы ли они вообще, Майкл говорит, что не мог бы передать Монику похитителям.Итак, когда они снова открыли двери, он пошел первым.
Майкл Маршалл : Мне пришлось оторвать ее руки от своих и разорвать — и разорвать их, сказать, что все будет в порядке. И пойди с ними и оставь ее. … Это было тяжело.
«Я помню, как просто потемнело… А потом вы просто слышите, как на нас бросают материал… нас хоронили заживо», — сказал оставшийся в живых Майкл Маршалл.Майкл Маршалл : Как только я поднялся по этой лестнице и сделал ступеньку вниз… и я услышал, как остальные дети сказали: «Это Майк.… Это Майки. Майкл. «И я понял, что все живы.
И, к его облегчению, вскоре после этого Моника спустилась по лестнице. Они снова были вместе.
Майкл Маршалл : Мы в порядке. Мы в порядке. Мы в порядке». Хорошо. Мы в порядке. Так что сейчас, пока что у нас все в порядке.
Но чувство облегчения было недолгим.
Дженнифер Браун Хайд : Прежде, чем я узнал об этом, лестница исчезла. Они бросили рулон туалетной бумаги и сказали: «Мы вернемся за тобой.«И все.
Затем похитители прикрыли отверстие крышкой люка.
Майкл Маршалл : Я помню, как просто потемнело.… А потом вы просто слышите, как на нас бросают материал… живы.
Они были похоронены на 12 футов под землей.
Ларри Парк : Эд Рэй и Майк Маршалл, они посмотрели на каждый угол, каждую стену… в поисках пути к эвакуации. Они залезли под крышку люка и толкнули ее. они не могли его сдвинуть.Итак, Эд Рэй решил, что всем пора отдохнуть.
Прошедшие минуты и часы.
Майкл Маршалл :… Было бы тихо, и тогда кто-то вырывался с плачем, и дыра просто прорывалась. Все плачут.
Майкл Маршалл : Меня заставило плакать то, что я не мог попрощаться с мамой. … И я вспоминаю последний раз, когда я видел ее [эмоциональную] и хотел бы попрощаться с ней.
СООБЩЕНИЕ НОВОСТЕЙ CBS: На протяжении большей части этого дня родители и другие семьи пропавших без вести детей приходили на командный пункт, расположенный в центре города Чоучилла, чтобы отчаянно пытаться понять причину этого безумия.14-летний сын Кэрол Маршалл Майк был еще одним в автобусе.
РЕПОРТЕР: Есть ли шанс, что это может быть ужасная мистификация или шутка, которую кто-то разыгрывает?
Кэрол МАРШАЛЛ: Думаю, шанс есть. Надеюсь, это все, что есть.
Это было одно из крупнейших похищений людей в истории США.
CBS NEWS REPORT : Пока нет никаких известий ни о каких похитителях…
Шериф Эд Бейтс : Два тяжело загруженных автомобиля увезли 26 детей и их водителя автобуса.Сделать это непросто. И как они их контролировали? И что они с ними сделали?
По мере того, как следователи активизировали свои поиски, Дженнифер и мама Джеффа Джоан ждали у телефона, надеясь услышать новости о своих детях.
Джоан Браун : Я помню, как позже в тот день я молилась и говорила Богу, что если ты вернешь их… Я обещаю тебе, что верну, — а потом я остановилась, потому что не могла ничего предложить взамен своих детей.
Они находились в яме почти 12 часов, и условия ухудшались.
Дженнифер Браун Хайд было 9 лет на момент похищения. «Мой маленький мозг начал понимать, что мы действительно можем не пойти домой».Дженнифер Браун Хайд : Мы съели еду. … Вентиляторы на вентиляторах остановились.
Дженнифер Браун Хайд : Мой маленький мозг начал понимать, что мы действительно можем не пойти домой.
Ларри Парк : Был один мальчик. … И он все время выбивал блоки из-под опор 4х4.Итак, крыша фургона начала прогибаться. Швы ломались. Сквозь просачивалась пыль. И я помню, как дети кричали и плакали. … Борта фургона изгибались.… Я знал, что умру. Я знал это.
Дженнифер Браун Хайд : Мы думали, и они сказали — старшие дети и Эдвард — если мы собираемся умереть, мы умрем, пытаясь выбраться отсюда.
ПОБЕГ
Дженнифер Браун Хайд | Survivor : В детстве у вас не очень много чувства времени.… Не было солнечного света. Итак, нельзя было сказать, день это был или ночь. … У нас закончилась еда, у нас не было воды, крыша проваливалась…. Просто была безвыходная ситуация.
Парк Ларри | Survivor : Итак, Эд Рэй и Майк Маршалл… взяли кучу этих матрасов, на которых мы лежали, и сложили их друг на друга прямо под крышкой люка.
Дети старались сохранять спокойствие, пока шли минуты и часы. После почти 12 часов пребывания в яме условия стали ухудшаться.Крыша начала проваливаться, и у них закончилась еда. Офис округа АламедаОни по очереди отталкивали его.
Майкл Маршалл :… И я отдаю ему все, что у меня есть, и все дети меня подбадривают. Вы знаете: «Давай, Майк, ты справишься. Ты сможешь». А потом внезапно они сказали: «Оно двигалось, оно двигалось».
Но они были далеко не бесплатными.Дети быстро поймут, что бежать будет нелегко.
Похитители положили аккумуляторы грузовика и грязь на крышку люка и соорудили вокруг нее деревянный ящик. После того, как крышка люка была сдвинута, эта коробка стала достаточно большой, чтобы в ней мог стоять Майкл.
ЗВУК: МАЙКЛ МАРШАЛЛ, 14 ЛЕТ: Эдвард протискивает меня через отверстие в полфута .
Как и Дженнифер, Майкл Маршалл сделал запись о своем опыте.
АУДИО: МАЙКЛ МАРШАЛЛ, 14 ЛЕТ : Я забираюсь на него и начинаю колотить по этой коробке. Начни бить и колотить, бить и колотить .
Парк Ларри : Он копал до изнеможения, а затем продолжал копать. В нем не было выхода.
АУДИО: МАЙКЛ МАРШАЛЛ, 14 ЛЕТ : Никто из нас не знал, что, когда мы выйдем, они просто будут стоять там с ружьями у нас в голове и тому подобным, так что мы были отчасти… очень напуганы. «
Larry Park : Затем внезапно этот луч солнечного света [плачет]. Этот луч солнечного света упал в отверстие. И он улавливал пыль. И частицы пыли выглядели как пучки падающих звезд … Из фургона выходил поток воздуха [пауза], и я знал, что мы свободны. Мне нужна минута. [Встает со стула, охваченный эмоциями.]
14-летний Майкл Маршалл и водитель автобуса Эд Рэй сложили в кучу оставленные в яме матрасы — и после 16 часов в темноте им удалось прорваться в безопасное место. Майкл МаршаллМайкл Маршалл [вздыхает, затем делает паузу]: Воздух и свет, который он излучал, проходили…
Ларри Парк : Майк Маршалл, на самом деле, храбрый человек, первым вылез из дыры.
Майкл Маршалл : Я высунул голову и… я никого не видел. … Я мог видеть, что мы были на холмах, мы были на больших деревьях.
Дженнифер Браун Хайд : Он был полностью похож на песчаную дюну.Невозможно было узнать, что внизу что-то есть. Не было никакого способа узнать, что мы там. … Это было полностью замаскировано.
Было примерно 20:00. 16 июля, когда появился Эд Рэй и дети. Они пробыли в яме почти 16 часов.
Дженнифер Браун Хайд : Мы все суетились, как стая маленьких мышек. И мы слышали какие-то шумы, машины и оборудование. А потом мы подумали: «Боже мой. Что, если это они? Что, если мы пойдем прямо к мужчинам, которые забрали нас?»
Но они чувствовали, что у них нет другого выбора, кроме как продолжать.
Дженнифер Браун Хайд : Мы пошли к оборудованию, которое мы услышали. … Мы видели ленточные конвейеры, и экскаваторы, и большую технику… Это было похоже на «Флинтстоуны». … И все эти люди в касках подходили к нам и смотрели на нас: «Кто вы?» … И я помню, как Эдвард сказал: «Мы из Чаучиллы. И мы потерялись».
Похитители похоронили их в каменоломне в Ливерморе, Калифорния, в 100 милях от Чоучиллы. Когда приехала полиция, в качестве доказательства они сфотографировали каждого ребенка.Затем они перевезли их в ближайшее место, где могли их удержать, — в реабилитационный центр Санта-Рита, местную тюрьму.
Дженнифер Браун Хайд : Я помню, как зашла в автобус и увидела тюремную проволоку. … А вы хорошо подумали: «Нас сажают в тюрьму».
Дженнифер Браун Хайд : Они повели нас в то, что выглядело как классные комнаты. … Они принесли нам яблоки и содовую.
В реабилитационном центре Санта-Рита детям дали яблоки и газировку и осмотрели врачи.В центре изображена 9-летняя Дженнифер Браун. Офис округа АламедаАУДИО: ДЖЕННИФЕР БРАУН, 9 ЛЕТ: У них были эти комбинезоны. … И все эти маленькие дети входят в них, и нам пришлось закатать штаны примерно на 10 футов. И мы закатили руки вверх, и все мы сидели там — некоторые из них не закатывали руки, а мы сидели там, размахивая руками. Мы сказали: «Эй, мы можем летать !?»
В течение следующих нескольких часов Эд Рэй и дети были осмотрены врачами.Их также допросила полиция. Но они мало что могли им сказать о похитителях.
Дженнифер Браун Хайд : Как вы описываете человека, у которого на лице колготки?
После четырех часов допроса их наконец отпустили домой.
Майкл Маршалл : Нас посадили на борзую… сопроводили обратно в Чаучиллу.
Ларри Парк : Пришло время для мамы и папы. Я просто хотел своих маму и папу.
Прошло почти 36 часов с начала их травмирующего испытания.
Дженнифер Браун Хайд : Сцена была похожа на сцену мафии… камеры новостей и телевизионные фонари.
Выживший Ларри Парк, 6 лет, после воссоединения со своими родителями. «Я наконец снова почувствовал себя в безопасности», — сказал он. Фото APАУДИО: ДЖЕННИФЕР БРАУН, 9 ЛЕТ : Все говорили: «Ты в порядке, Дженнифер» и все такое, и я сказал: «Да. Я в порядке». Затем, когда мы заходили в эту комнату, я находил своих маму и папу.
АУДИО: МАЙКЛ МАРШАЛЛ, 14 ЛЕТ: Мы подъехали к Чаучилле, и я спал.… Итак, когда я вышел из автобуса, все начали фотографировать меня, говоря: «Привет, Майк, как дела? Какая была яма?»
Ларри Парк : Этот человек вынес меня из автобуса. И он заключил меня в объятия моей мамы, и я сказал: «Привет, мама», и заснул ей на плече.…. Я почувствовал, что наконец-то в безопасности [ эмоциональный ].
НОВОСТИ CBS: С момента похищения чуть более недели назад родители и родственники 26 детей проводили много беспокойных ночей, ожидая каждого нового события и надеясь, что власти скоро поймут …
Джоан Браун : Мы понятия не имели, через что прошли наши дети. Никак нет. Но вы знали, что в их мире дела обстоят не так .
HAROLD DOW | CBS NEWS: Каково быть большой кинозвездой?
ДЖЕННИФЕР БРАУН, 9 ЛЕТ: Не знаю. Я никогда раньше не был кинозвездой.
CBS НОВЫЙ ОТЧЕТ: 9-летней Дженнифер Браун опыт позволил ей по-прежнему смотреть на мир с состраданием.
HAROLD DOW | CBS NEWS: Как вы думаете, почему они сделали что-то подобное?
ДЖЕННИФЕР БРАУН: Не знаю.Им не хватало любви.
Дженнифер Браун Хайд: В то время похитители все еще находились на свободе. Не думаю, что я расслабился и не видел кошмаров днями, если не месяцами.
Джоан Браун : Ей снились ужасные кошмары. … Она с криком вбегала в нашу спальню, и она даже не просыпалась… И позже она рассказывала нам, что ей приснилось, что они выстроились в очередь и расстреляли.
Ларри Парк : Однажды ночью… мне снилось, что я….падал в эту дыру, и я пытался выбраться. … Я начал кричать за маму. Вошла мама … И все, что я могла сделать, это плакать. И все, что она могла сделать, это обнять меня. Больше ничего нельзя было сделать.
ПОХИЩНИКИ
Через несколько дней после побега детей следователи обыскали каменный карьер и фургон, который был их подземной гробницей, в надежде найти улики, которые приведут их к похитителям.
«Сегодня в этом каменном карьере они раскопали грузовик, который был тюрьмой и почти могилой для 26 детей и их водителя школьного автобуса.Гораздо труднее раскрыть «кто» и «почему» всего этого », — сообщил Ричард Трелкельд для CBS News. Офис округа АламедаПрокурор Джилл Клинге | Округ Аламеда : Они искали ключи от карьера. … Чтобы иметь доступ и незаметно закопать этот движущийся контейнер, вам потребуется доступ. У Фреда Вудса были ключи от этой карьеры.
Фредерик Ньюхолл Вудс, 24 года, сын владельца карьера, сразу стал заинтересованным лицом.
Прокурор Джилл Клинге :… Затем они просмотрели бухгалтерскую книгу, записи с камер наблюдения и начали собирать все вместе на этом этапе.
Охранники рассказали следователям, что видели трех молодых людей, роющих большую яму в карьере за несколько месяцев до похищения. По их словам, одним из них был Фред Вудс.
И Вудс установил рекорд. Двумя годами ранее ему было предъявлено обвинение в крупной угоне автомобиля. Вместе с ним были арестованы двое его друзей — Джеймс Шенфельд, партнер Фреда по бизнесу с подержанными автомобилями, и младший брат Джеймса, Ричард.Все трое были из богатых семей, живших в самых красивых пригородах Сан-Франциско. Они отделались штрафом и условным сроком.
Прокурор Джилл Клинге : Они молодые. Они белые. Они богатые. Думаю, это добавило привлекательности истории, потому что было маловероятно, чтобы трое таких людей совершили такое ужасное преступление.
Следователи выполнили ордер на обыск поместья отца Фреда Вудса.
РИЧАРД ТРЕЛКЕЛД | CBS NEWS: Последние два дня поместье Вудс выглядело как вооруженный лагерь, десятки офицеров что-то ищут.
То, что они нашли там, было настоящей сокровищницей улик.
Прокурор Джилл Клинге : Нам удалось найти одно из пистолетов, которое использовалось во время этого похищения.
Сорок три года спустя окружная прокуратура округа Аламеда открыла хранилище улик для «48 часов».
Прокурор Джилл Клинге : Это преступление было тщательно спланировано на полтора года.
Прокурор Джилл Клинге : У вас действительно есть документ с пометкой «план».»И в нем излагается … способ, которым они собирались совершить похищение, а затем они с правой стороны указали … как они будут компенсировать или иметь дело с тем, что может пойти не так.
Они также обнаружили черновик записки о выкупе .
Прокурор Джилл Клинге : В черновике записки о выкупе указано 2,5 миллиона долларов, но на самом деле они собирались попросить 5 миллионов долларов у штата Калифорния. Следователи выполнили ордер на обыск поместья отца Фреда Вудса и нашли сокровищницу улик, в том числе подробный план кжднапперов и этот черновик записки о выкупе.Офис округа Аламеда
Но похитители так и не смогли выполнить их требование.
Прокурор Джилл Клинге : Они пытались позвонить в полицейское управление Чаучиллы. Из-за большого количества звонков по всему миру … телефонные линии были заблокированы. Они не могли пройти. Итак, они вздремнули. Проснувшись, они увидели в новостях, что детей нашли.Таким образом, они так и не смогли потребовать выкуп.
РИЧАРД ТРЕЛКЕЛД | CBS NEWS: Итак, розыск этих троих ведется по всей стране…
Были выданы ордера на арест. Ричард Шенфельд сдался. Фред Вудс и Джеймс Шенфельд бежали из Калифорнии, но ненадолго.
HAROLD DOW | НОВОСТИ CBS: Джеймс Шенфельд был схвачен сегодня на рассвете. Полиция утверждает, что он много раз бегал по западным штатам США, но не очень хорошо .… Фредерик Вудс был арестован Королевской канадской конной полицией сегодня днем, прямо на границе штата Вашингтон в Ванкувере.
Дженнифер Браун Хайд : Я помню, как смотрела по телевизору … думала, что они такие молодые.
Надеясь, что дети смогут опознать похитителей по голосам, подозреваемых выстроили в очередь на видео и попросили повторить фразы, которые использовали похитители:
РИК ШОЕНФЕЛЬД: Доберитесь до задней части автобуса.
ДЖЕЙМС ШОНФЕЛЬД: Тихо!
ФРЕД ВУДС: Как у вас дела, дети?
Итак, что же побудило этих молодых, казалось бы, обеспеченных мужчин похищать детей за деньги? Джеймс Шенфельд в конце концов сказал, что, несмотря на богатство их родителей, он и Фред Вудс были в серьезных долгах.
Похитители (слева направо): Фред Вудс, Джеймс Шенфельд (в центре) и его младший брат Ричард Шенфельд. Офис шерифа округа АламедаОн объяснил: «Нам нужно было несколько жертв, чтобы получить несколько миллионов, и мы выбрали детей, потому что дети драгоценны.Государство готово заплатить за них выкуп. И они не сопротивляются ».
Шериф Эд Бейтс : Я думаю, что двое Шенфельдов сделали это только по чистому убеждению Фреда Вудса. Фред Вудс… по моему личному мнению, и у меня есть степень магистра, я думают, что он был социопатом. Некоторые могут назвать его психопатом.
Имея неопровержимые доказательства против них, Вудс и Шенфельды признали себя виновными по 27 пунктам похищения с целью выкупа и ограбления. Но они отказались признать себя виновными по восьми пунктам телесных повреждений. вред.Эти обвинения отправят их в тюрьму на всю жизнь без возможности условно-досрочного освобождения. Итак, через 16 месяцев после похищения Дженнифер, Майкл и некоторые другие дети предстали перед похитителями в суде. Они показали, что помимо эмоциональной травмы они получили физические ранения, такие как порезы, синяки и ожоги.
Дженнифер Браун Хайд : А похитители сидели слева от меня за столом. … Я не хотел на них смотреть. Я помню, как дал отцу жвачку, потому что сказал ему, что собираюсь плюнуть в них жвачкой.
РЕПОРТЕР В СУДЕ: Вы говорите, что они так забавно посмотрят на вас. Что это заставило вас почувствовать?
ДЖЕННИФЕР БРАУН: Страшно.
Дженнифер Браун Хайд : Я свидетельствовала. Я ответил на свои вопросы. И я вышел из зала суда с высоко поднятой головой. И я никак не мог позволить им увидеть, как я плачу.
WALTER CRONKITE | ВЕЧЕР НОВОСТЕЙ CBS: Сегодня калифорнийский судья приговорил к обязательному пожизненному заключению без права досрочного освобождения тех трех молодых людей, которые похитили 26 школьников породы чаучилла…
Джоан Браун : Жизнь в тюрьме без возможности условно-досрочного освобождения.Это все, что нам нужно. Вот что нам нужно.
Дженнифер Браун Хайд : Я помню, думала, что их посадят в тюрьму … они не собираются делать это ни с кем другим. И это все, что мне нужно знать.
Жизнь в Чаучилле вернулась в нормальное русло. Выжившие думали, что их кошмар наконец закончился. Но это только начало.
УЖАСНАЯ НОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ
Всего через пять недель после того, как их похоронили заживо, смелых детей Чоучиллы и их водителя автобуса Эд Рэя провозгласили героями.Была даже поездка в Диснейленд.
Ларри Парк : И все думали, что это здорово, потому что хорошие воспоминания о Диснейленде затмят плохие воспоминания о похищении.
Многие из выживших после похищения чаучиллы собрались, чтобы сфотографироваться на праздновании Дня Эда Рэя 22 августа 1976 года. Рэй, водитель школьного автобуса, изображен в центре заднего ряда рядом с Майклом Маршаллом. Дженнифер Браун ХайдИ когда 17 февраля 1978 года похитители были приговорены к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения, судебное испытание, казалось, наконец закончилось.
Дженнифер Браун Хайд : В каком-то смысле ты стараешься быть нормальным. Но … когда ты пережил что-то настолько травмирующее, трудно вернуться и снова стать нормальным ребенком.
Выжившие с трудом продвигались вперед. Но всего через четыре года после похищения — критический поворотный момент, который привел к еще большим травмам.
Прокурор Джилл Клинге : Адвокаты похитителей обжаловали факт причинения телесных повреждений. И апелляционный суд его отменил. И, признавая ужасающий характер преступления, заявил, что нанесенные телесные повреждения не превышают установленного законом уровня телесных повреждений.
Их приговор был отменен. Фред Вудс и братья Шенфельды были повторно приговорены к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения.
Ларри Парк : Я чувствовал себя так, словно меня предала система правосудия.
Ларри и другие выжившие столкнулись с пугающей новой реальностью: перспективой десятков слушаний по делу об условно-досрочном освобождении на долгие годы и, когда-нибудь, свободы для похитителей.
Прокурор Джилл Клинге : Оставшимся в живых было чрезвычайно трудно.
Всего через шесть лет после похищений начался парад слушаний по делу об условно-досрочном освобождении.
Прокурор Джилл Клинге : Каждый раз, когда один из похитителей требовал условно-досрочного освобождения … это пробуждало все их страхи и травмы от похищения.
Прокурор Клинге ведет слушания с 2007 года.
Прокурор Джилл Клинге : Они сидят в одной комнате, и это небольшая комната, с похитителем.
По словам Клинге, на сегодняшний день в отношении всех трех похитителей было проведено около 60 слушаний по делу об условно-досрочном освобождении.
Прокурор Джилл Клинге : Это возвращает потерпевших в тот день, когда это произошло, когда им было 5, 10 или 6 лет.
Прокурор Джилл Клинге : Единственное, что меня всегда запоминает, — они никогда знать, кем они были бы или какой была бы их жизнь, если бы их не похитили.
Ларри Парк : Когда мне исполнилось 10 лет, я был просто рассерженным ребенком.
В детстве гнев Ларри Парка часто переходил в ярость.Его родители, опасаясь, что он способен на насилие, поместили его в исправительное учреждение для несовершеннолетних правонарушителей, когда ему было 15 лет.
Ларри Парк : Когда мне исполнился 21 год, я употреблял метамфетамин. Я курил крэк. Я принимал кислоту. … А я просто разозлился.
Майкл Маршалл : Я мог видеть годы впереди себя. А потом, после похищения, я не мог видеть завтра.
Майкл Маршалл, герой, который никогда не переставал копать в подземной тюрьме, оставил Чаучиллу, чтобы стать ковбоем родео, и заблудился.
Майкл Маршалл : Я лег спать в 18 пьяный, похудел и потерял сознание. И проснулся около 48, ну знаете, с похмелья, расплывчато.
Шериф Эд Бейтс : Жертвы — это те, кого наказывают и всегда будут наказывать.
И они беспомощно наблюдали, как Ричард Шенфельд был первым, кого условно-досрочно освободили в июне 2012 года, через 36 лет после похищений. Три года спустя Джеймс Шенфельд был условно-досрочно освобожден.
Прокурор Джилл Клинге : Насколько я знаю, у них не было никаких проблем, и я знаю, что они не вернулись в тюрьму.
Этого нельзя сказать о Фреде Вудсе.
Фред Вудс на условно-досрочном освобождении 8 октября 2019 года. Его апелляция была отклонена в 17-й раз. CBS News / Джордж ОстеркампПрокурор Джилл Клинге : Поведение Фреда Вудса в тюрьме — это то, что держит его в тюрьме.
Долгое время считавшийся главой похищений, Вудс неоднократно попадал в тюрьму с порнографией и мобильными телефонами.
Прокурор Джилл Клинге : И это запрещено. … И один из лучших индикаторов неспособности подчиняться законам в обществе — это то, что вы не можете подчиняться правилам в тюрьме.
Это было 28 часов террора, который всегда будет с детьми, теперь уже взрослыми людьми среднего возраста. Сегодня Майкл, Дженнифер и Ларри сумели найти способы жить дальше.
Ларри Парк : Исцеление продолжается, если вы позволите.
Ларри Парк, 49 лет, владеет бизнесом разнорабочего и добровольно работает пастором в местной церкви.Его кошмары наконец прекратились. И он трезвый.
Ларри Парк : Я уже девять лет трезв.
Его трезвость была мотивирована прозрением о похитителях.
Ларри Парк : Моя обида на них… убивала меня. … Однажды ночью я лежал в постели… и сказал: «Боже, помоги мне простить их».
Ларри встретил мужчин, пожал им руки и простил их.
После многих лет гнева и обиды Ларри Парк.ушел, помирился, простив похитителей. Здесь он изображен с Ричардом Шенфельдом, получившим условно-досрочное освобождение в июне 2012 года, через 36 лет после похищения. Ларри ПаркЛарри Парк : Это изменило мою жизнь [плачет]. … Что-то накрыло меня. … И наступил мир, какого я никогда не знал. В тот день я знал, что со мной все будет в порядке.
До недавнего времени Дженнифер Браун Хайд, жена, мать и исполнительный помощник, говорила, что не могла спать без ночника.
Дженнифер Браун Хайд : У меня была семья и церковная семья… и коллеги, которые по частям помогли мне снова собраться вместе. … Я хочу, чтобы люди знали, что эта маленькая девочка, которую похитили и заживо похоронили, сумела прожить прекрасную жизнь.
Майкл Маршалл, 57 лет, муж, отец и теперь дальнобойщик, старается не думать о похитителях.
Майкл Маршалл : То, через что они заставили моих маму и папу пройти, я не могу — не могу простить.
Он трезв уже 8 лет с помощью своей семьи и своей терапевтической собаки Блю.
Майкл Маршалл : Я спас его до того, как ему исполнился год. И теперь он меня выручает каждый день.
В 2019 году похитителю Фреду Вудсу было отказано в условно-досрочном освобождении. Он снова имеет право на условно-досрочное освобождение в 2024 году.
Похищение человека в автобусе Чаучилла: редкие фотографии одного из крупнейших похищений в истории США — дела Фредерика Вудса
Фото APЗагляните внутрь трейлера грузовика, где заживо похоронены 26 похищенных школьников и их водитель автобуса, которым удалось скрыться.
15 июля 1976 года 26 школьников и их водитель автобуса из Чоучиллы, Калифорния, были похищены и заживо похоронены в этом тракторном прицепе.
Похищенные дети
Дженнифер Браун ХайдСтрашное испытание началось, когда дети в возрасте от 5 до 14 лет ехали в школьном автобусе из летней школы домой.
Водитель автобуса Эд Рэй
Хосе Гальвес / Los Angeles TimesПримерно 4 р.м. 16 июля 1976 года трое мужчин в масках с оружием угнали автобус начальной школы Дэйриленд, которым управлял Эд Рэй.
Заброшенный школьный автобус
Офис округа АламедаПохитители загнали автобус в высохшее русло реки и спрятали его в кустах деревьев.
Один из фургонов похитителя
Округ Аламеда Д.Офис А.Ошеломленных детей выгнали из автобуса в два фургона. Их заставили перепрыгивать из автобуса в фургоны, чтобы не оставлять следов.
Испуганные студенты
Новости CBSДженнифер Браун Хайд, которой на момент похищения было 9 лет, помнит, каково это было внутри фургона. «И я чувствовал себя животным, идущим на бойню.«
Внутри одного из фургонов
Офис округа АламедаВнутри фургонов похитители построили импровизированные тюремные камеры, установив деревянные панели и покрасив окна. Никто не мог видеть ни внутрь, ни наружу. Не было вентиляции, еды, воды и туалетов.
Каменный карьер
Округ Аламеда Д.Офис А.Похитители ехали около 12 часов, пока дети страдали в душных, черных как смоль фургонах. Наконец фургоны остановились. Похитители увезли их в каменоломню в 100 милях от Чоучиллы в Ливерморе, Калифорния.
Подземная яма
Фото APВодителя автобуса Эд Рэя и детей вытащили из фургона одного за другим и бросили в яму.Вскоре они узнали, что находятся в старом трейлере грузовика и были похоронены на 12 футов под землей.
Подземная яма
Офис округа АламедаПохитители устроили туалеты в колесных арках тракторного прицепа.
Подземная яма
Округ Аламеда D.A.ОфисВнутри ямы дети нашли емкости, наполненные водой для питья. Они также нашли коробки с хлопьями, арахисовым маслом и буханками хлеба.
Вентиляционные трубы
Офис округа АламедаДве вентиляционные трубы обеспечивали воздухом детей, которые оказались в ловушке на глубине 12 футов под землей.
Крыша вагонного прицепа
Округ Аламеда Д.Офис А.Дети старались сохранять спокойствие, пока шли минуты и часы. После почти 12 часов пребывания в яме условия стали ухудшаться. Крыша начала проваливаться, и у них закончилась еда.
Оставленная обувь
Офис округа АламедаВыжившая Дженнифер Браун Хайд сказала: «Это была просто безвыходная ситуация… Мы думали… если мы собираемся умереть, мы умрем, пытаясь выбраться отсюда.»Эд Рэй и дети решили, что им нужно попытаться сбежать, пока не стало слишком поздно.
Герой
Майкл МаршаллВодитель автобуса Эд Рэй и 14-летний Майкл Маршалл по очереди толкали тяжелую крышку люка, которая закрывала проем. Как только они смогли переместить его, Майкл приступил к нелегкой работе по выкопанию наверх.
Выжившие
Округ Аламеда Д.Офис А.После многих изнурительных часов Майкл Маршалл выбрался на вершину. Это были 28 часов ужаса. Эд Рэй и дети пошли к каменоломне и были встречены ошеломленными рабочими. Вскоре приехала полиция, и в качестве улик были сделаны подобные фотографии каждого ребенка.
Долгое ожидание
Офис округа АламедаПолиция отвезла водителя школьного автобуса Эда Рэя и детей в ближайшее место, где их всех могли удержать — в реабилитационный центр Санта-Рита, местную тюрьму.В центре изображена Дженнифер Браун.
Долгое ожидание
Офис округа АламедаВ реабилитационном центре Санта-Рита детям дали яблоки и газировку и осмотрели врачи.
Эд Рэй
Офис округа АламедаЭд Рэй и дети были допрошены полицией.
Долгое ожидание
Офис округа АламедаДети терпеливо ждали, но все они просто хотели вернуться домой к своим семьям.
Выжившие отправились домой
Офис округа АламедаНаконец, примерно через четыре часа после побега, дети сели в еще один автобус…
Выжившие отправились домой
Округ Аламеда Д.Офис А.… на этот раз автобус возвращался домой в Чоучиллу.
Выжившие отправились домой
Офис округа АламедаДети не могли дождаться воссоединения со своими семьями.
Встревоженные родители ждут
Фото APРодители и семьи вернувшихся школьников с нетерпением ждали прибытия своих детей в полицейский участок Чаучиллы 17 июля 1976 года.
Воссоединение
Фото APКогда 6-летний выживший Ларри Парк вернулся домой к своим родителям, он сказал: «Я наконец снова почувствовал себя в безопасности». Парк изображен на руках у отца.
Копаем улики
Офис округа АламедаПолиция немедленно начала искать улики на месте преступления.
Отключение прицепа
Новости CBSСледователи раскопали трейлер грузовика, который был подземной могилой детей, надеясь найти улики, которые приведут их к похитителям.
СМИ прибывают
Офис округа АламедаСМИ со всего мира освещали эту историю.
Похитители арестованы
Офис шерифа округа АламедаПотребовалось почти две недели, чтобы разыскать их всех, но следователи наконец арестовали 24-летнего Фредерика Ньюхолла Вудса (слева), сына владельца каменоломни, откуда сбежали дети. Они также арестовали его партнера по бизнесу подержанных автомобилей, 24-летнего Джеймса Шенфельда (в центре) и его младшего брата Ричарда.Все происходили из богатых семей, живших в самых красивых пригородах Сан-Франциско. Охранники видели, как трое мужчин копали в карьере за несколько месяцев до похищения.
«План»
Офис округа АламедаКогда следователи выполнили ордер на обыск поместья отца Фреда Вудса, они обнаружили сокровищницу улик. Одним из важных элементов был этот документ, в котором говорится: «План.»В нем описывается, как они собирались совершить похищение и что они будут делать, если что-то пойдет не так.
Вексель о выкупе
Офис округа АламедаЕще одним важным доказательством был этот черновик записки о выкупе. В черновике записки сказано, что похитители хотели 2,5 миллиона долларов, но на самом деле они собирались попросить 5 миллионов долларов. Они так и не смогли удовлетворить свои требования, потому что, когда они пытались позвонить, телефонные линии были заблокированы.
Список имен студентов
Офис округа АламедаЕще одним важным доказательством был список имен похищенных детей, написанный на обратной стороне обертки «Джек в коробке». Похитители записывали их, вытаскивая каждого ребенка из фургона. При последующем исследовании следователи обнаружили отпечатки пальцев у двух из трех похитителей.
Похититель Фред Вудс
Калифорнийский департамент.исправительных учреждений и реабилитацииВсе похитители были приговорены к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения. Через тридцать шесть лет после похищения Ричард Шенфельд был условно-досрочно освобожден в июне 2012 года. Три года спустя его брат Джеймс был освобожден условно-досрочно. Фред Вудс , сейчас 67 лет, последнему похитителю в тюрьме было отказано в условно-досрочном освобождении 8 октября 2019 года. Через пять лет он снова получит на это право.
Выжившая Дженнифер Браун Хайд
Новости CBSДженнифер Браун Хайд — жена, мать и исполнительный помощник.До недавнего времени она не могла спать без ночника.
Survivor Майкл Маршалл
Новости CBSМайкл Маршалл, 57 лет, отец и дальнобойщик. У него есть собака-терапевт, Блю. Он говорит: «Я спас его до того, как ему исполнился год. А теперь он спасает меня каждый день».
Выживший Ларри Парк
Новости CBSЛарри Парк владеет бизнесом разнорабочих и добровольно работает пастором в местной церкви.Он говорит, что простил похитителей.
Из архивов: Похищение автобуса Чаучилла 1976 года
15 июля 1976 года трое боевиков похитили 26 детей и их водителя из школьного автобуса в Чоучилле, штат Калифорния. Похитители похоронили жертв в трейлере грузовика на карьере Ливермора, Калифорния.
Затем потребовали выкуп.
В статье Los Angeles Times от 3 апреля 2011 года Дайана Маркум сообщила:
Репортаж из Чоучиллы, Калифорния. — Большинство людей могут точно сказать вам, где они были, когда автобус и все эти дети исчезли. В случае с маленькими городами связь с тем мрачным моментом носит личный характер.
Лоис Рэмбо, заведующая обеденным столом в кафе Pioneer Market в Чоучилле, говорит, что ее дочь ехала бы в этом автобусе, если бы в тот день она не осталась дома больной и не ходила в школу. Джоди Хеффингтон Медрано, владеющая салоном на площади, была одной из пропавших без вести детей.
Даже те, кто еще не родился, не могут вспомнить время, когда они не знали истории похищений чаучиллы.
16 июля 1976 г .: Полиция и родители осматривают школьный автобус Dairyland Union после того, как он был обнаружен возле Чоучиллы, а все 26 учеников и водитель пропали без вести. Человек, стоящий перед камерой, — Денвер Уильямс, чья дочь Лиза, 12 лет, была среди пропавших без вести. Ассошиэйтед Пресс 17 июля 1976 г .: Боб (слева) и Кэрол Маршалл разговаривают с репортером, ожидая на командном пункте возвращения их сына Майка и других жертв похищения. Мальчиков справа не опознали. Рик Мейер / Los Angeles TimesТридцать пять лет назад трое молодых людей из богатых семей похитили автобус с 26 школьниками и их водителем в этом районе долины Сан-Хоакин и похоронили их в каменоломне.Это крупнейшее похищение людей с целью получения выкупа в истории США и одно из самых странных преступлений Калифорнии — наследие, о котором редко забывают посторонние, которые до сих пор связывают с ним имя «Чаучилла» …
Был 1976 год. Был июль, жаркий, предпоследний день в летней школе. Большой желтый школьный автобус от Dairyland Unified ехал по проселочным дорогам, засаженным фруктовыми деревьями, как и сегодня.
Водитель автобуса, фермер Эд Рэй, родился в Чоучилле.Он знал всех детей. Некоторые были внуками его одноклассников. Их возраст был от 5 до 14 лет. Младшая, Моника Ардери, спрашивала у бандита в колготках на лице, свешивая ноги, как уши, не пасхальный ли он кролик. Самый старший, Майк Маршалл, был сыном родео-ковбоя.
Рэй увидел, что на дороге остановился белый фургон. Он притормозил, чтобы посмотреть, не у кого-то неисправен двигатель. Из машины выскочили трое боевиков, они захватили автобус и въехали в сухое дно канала, где их ждал еще один фургон.
Детей и Рэя посадили в кузов двух фургонов. Без воды и без перерывов в ванной их возили в течение 11 часов: младших детей рвало от укачивания, старшие пели песни, чтобы подбодрить их: «Ночи в стиле буги», «Любовь сохранит нас вместе» и «Если ты» Вы счастливы, и вы знаете, что хлопайте в ладоши «. Они изменили слова на «Если тебе грустно и ты это знаешь …»
23 июля 1976 г .: Интерьер движущегося фургона, где содержались жертвы похищения Чаучилла.Рик Мейер / Los Angeles TimesВ 3:30 они прибыли в Ливерморский карьер в 100 милях от Чоучиллы. Похитители заставили каждого из них назвать свое имя и предмет одежды, а затем спустились по лестнице в закопанный движущийся фургон. Вдоль одной стены стояли грязные матрасы и емкости с водой. Было душно, было всего две воздушные трубки. Над ними мужчины начали сыпать землю на крышу. Дети кричали. Один упал в обморок. Рэй пытался их успокоить, но плакал. Он был уверен, что крыша обвалится.
Маршалл объявил, что не умрет, не пытаясь выбраться. Рэй, Маршалл и старшие мальчики сложили матрасы, забрались на них и использовали деревянные рейки, чтобы выбить стальную пластину на крыше фургона, которая закрывала отверстие, через которое они вошли. Плиту держали две тракторные батареи.
Они поливали голову водой, чтобы бороться с тепловым истощением, и продолжали толкать, пока не сдвинули тарелку.
Дети Чаучиллы выбрались наружу — через 16 часов после того, как их похоронили.
Одним из похитителей был Фред Вудс, сын Фредерика Вудса III, которому принадлежал карьер, а также имение в долине Портола площадью 100 акров. Другими были Ричард и Джеймс Шенфельды, сыновья богатого ортопеда Менло-Парк. Все трое были схвачены в течение нескольких недель, признаны виновными в похищении людей с нанесением телесных повреждений и приговорены к пожизненному заключению без права досрочного освобождения…
Ричард Шенфельд был условно освобожден в 2012 году. Джеймс Шенфельд был условно освобожден в 2015 году. Фредерик Вудс все еще находится в заключении.
Этот пост был первоначально опубликован 14 июля 2014 года.
20 июля 1976 г .: Движущийся фургон-трейлер, в котором были заключены жертвы чаучиллы после того, как их выкопала полиция в карьере Ливермора. Борис Яро / Los Angeles Times 17 июля 1976 г .: Каменный карьер в Ливерморе, Калифорния, где содержались в плену похищенные дети и их водитель автобуса. Круг в верхнем левом углу обозначает место, где пленники были похоронены в трейлере. Борис Яро / Los Angeles Times 17 июля 1976 г .: Офицеры сопровождают детей из автобуса Greyhound по их возвращению в Чоучиллу в 4 часа утра.м. Рик Мейер / Los Angeles Times 17 июля 1976 г .: Жертвы похищения 13-летняя Джуди Рейнольдс и 9-летняя сестра Ребекка, фото слева, дома. В центре — неопознанный родитель со спасенной жертвой. Справа мистер и миссис Билл Паркер с дочерью Барбарой дома. Фицджеральд Уитни (фото слева и справа) и Рик Мейер (в центре) / Los Angeles Times 17 июля 1976 года: Сэнди Зилстра, 7 лет, третья справа, была последним ребенком, вышедшим из школьного автобуса, прежде чем похитители схватили 26 детей чаучиллы.Она и одноклассники воскресной школы поют в церкви во время празднования спасения. Арт Роджерс / Los Angeles Times 19 октября 1976 года: подозреваемые в похищении автобуса Чаучилла (слева направо), Джеймс Шонфельд, Фред Н. Вудс и Ричард Шенфельд прибывают на судебное заседание в Мадере, Калифорния. Джо Кеннеди / Los Angeles Times Archive / UCLA 22 августа 1976 года. Водитель автобуса Эд Рэй окружен детьми, которых ему приписывают спасение, когда Чаучилла празднует «День Эда Рэя и детей» парадом, речами и барбекю.Арт Роджерс / Los Angeles Times 22 августа 1976 г .: Чаучилла похищает водителя автобуса Эда Рэя и детей на параде в его честь. Более 4000 человек посетили празднование «Эда Рэя и Дня защиты детей» в Чоучилле. Арт Роджерс / Los Angeles Times Archive / UCLA 6 января 1983 года. Водитель автобуса Эд Рэй перед автобусом, которым он управлял в день похищения чаучиллы. Хосе Гальвес / Los Angeles TimesДополнительную информацию можно найти в архивах Los Angeles Times здесь
Похищение человека в автобусе Чаучилла: Что произошло много лет назад?
Покойтесь в Господе и терпеливо ждите Его;
Не волнуйтесь из-за того, кто преуспевает на своем пути,
Из-за человека, который осуществляет нечестивые планы.
Перестань гневаться и оставь гнев;
Не волнуйтесь; это ведет только к злодеяниям.
— Псалом 37: 7-8
«Был большой страх перед серийным убийцей. Люди сформировали поисковый отряд на лошадях, и мы просто боялись найти тела ».
— Ронни Рэй, 2020
«Мы думали, что это НЛО. И казалось, что так и должно быть. Иначе и быть не могло ».
— Жена государственного военного, неустановленная, 1976 г.
Аэроразведка уже ведется.
В городе около 400 репортеров, по одному на каждые 10 человек. Армия Спасения привезла грузовик с едой из Сан-Франциско. Pac-Bell привезла 60 телефонов для прессы и операторов. В отделении полиции родители несут ночное бдение.
Это самое крупное похищение людей в США.
Это редкость для лета в Центральной долине, когда надвигается гроза, и по небу пылают полосы молний. Это июль 1976 года.
В последние годы Калифорния стала национальным условным обозначением сенсационности.Два года назад в Беркли Симбионистская освободительная армия похитила Пэтти Херст. Собственный президент Уиттиера Ричард Никсон ушел в отставку и вынужден был добиваться помилования от своего бывшего вице-президента. Чарльз Мэнсон отсидел в тюрьме всего пять лет, а Зодиак-убийца все еще находится на свободе. Линии разломов растрескиваются по всему штату, и калифорнийцы готовятся к «большому».
Но все, что происходит в городах, в миллионе миль от внутреннего фермерского городка Чоучилла, где происходит наша история.Хартленд тогда, как и сейчас, был почти другим государством, с другими страхами.
Положите по 2 1/2 миллиона долларов в каждый из чемоданов, итого 5 миллионов
Использовать старые счета
Подготовьте в полицейском участке Окленда
Дальнейшие инструкции ожидаются до 22:05 Воскресенье
Мы Beelsabub [так в оригинале].
Чтобы услышать это от жителей Чаучиллы, репортеры и журналисты, прибывшие в их тихий городок, отнеслись к похищению как к выигрышному лотерейному билету, и они бы растоптали своих собственных матерей ради части ужасной и в высшей степени рыночной трагедии: 26 детей и один взрослый мужчина растворились в воздухе.
Если кровоточит, значит ведет. Спустя несколько месяцев люди все еще могли вспомнить репортера из Нью-Йорка, который сошел с самолета в Лос-Анджелесе и взял такси до Чоучиллы. Это была семичасовая поездка, которая стоила либо 400, либо 1000 долларов, в зависимости от того, от кого вы это слышали.
Средний годовой доход семьи составляет чуть более 6800 долларов.
Довольно обыкновенный вид, Чаучилла. Обычное в хорошем смысле слова, как старая деревенская песня. Это в основном возникло во время Великой депрессии из-за беженцев из Пыльной чаши, направлявшихся на запад.Сейчас там проживает около 20 тысяч человек. Здесь есть придорожный ресторан, где можно заказать стейк и виски, пиццерия, стойка с тако, множество церквей, и здесь очень сонно. Если вы стоите в поле и прищуриваетесь, вы можете представить себе время не так уж и давно, когда была только пыль и линия горизонта.
На официальном сайте города Чаучилла есть раздел «Интересные факты о чаучилле». В нем говорится, что в 1913 году здесь была построена арка, но она сгорела в 1937 году, возможно, в результате действий бомжей.Первый нестандартный зерновой элеватор в Калифорнии был построен в 1916 году, но со временем он тоже сгорел, хотя на сайте не указано, когда. Тем временем отель Chowchilla «пострадал от нескольких пожаров», но просуществовал достаточно долго, чтобы стать мебельным магазином. (Его больше нет.)
На веб-сайте также перечислены такие вещи, как кулинарные шедевры, которые все запомнили, и, как вы знаете, тогда старый Ларри выиграл конкурс по поеданию пирогов. В нем рассказывается о пальмах и Тихоокеанской железной дороге Чаучилла. Он предлагает всего пару сотен слов об единственном интересном факте о чаучилле любому, у кого нет корней.
Трудно обвинить город в том, что он отодвинул его на второй план, потому что Чоучилла был не только местом крупнейшего похищения с целью получения выкупа в американской истории, но и одним из самых идиотских преступлений, когда-либо совершенных в штате Калифорния. Это было преступление настолько извращенное и невероятное, что, если не считать лучшей фразы, звучит как полная чушь.
То, что случилось с Чаучиллой, — это история преступления, определяющего поколения, которое на короткое время потрясло мир, а также волнового воздействия, которое оно оказало на центр штата.Речь идет об огромных различиях между городской и сельской Калифорнией, богатыми и бедными, о том, как город пережил то, что его тащили в ад и обратно, и о том, что мы должны извлечь из исчезающих историй о привидениях 20-го века.
Это тоже про автомобили.
Это 1976 год, через 11 дней после двухсотлетия. Американский поезд свободы, восстановленный паровоз, спонсируемый правительством, катится по стране с патриотическим китчем. Через несколько месяцев Джимми Картер сдаст свою арахисовую ферму, чтобы стать президентом Соединенных Штатов и положить конец эпохе Никсона.Эвел Книвел придумывает действительно яркий способ попытаться уйти и убить себя (танк с живыми акулами). Элвис Пресли действительно вспотел, и ему осталось жить год. Алек Гиннесс снимает дерьмовый научно-фантастический фильм под названием Star Wars , и он ненавидит его, но еще не знает, как будут выглядеть 2,25 процента бессрочных гонораров. Да, и «Convoy», фальшивая кантри-песня о дальнобойщиках, написанная парнем из Нью-Йорка, популярна. Действительно популярно. Вы не можете избежать этого, черт возьми. Радиоприемники CB превратились в огромную причуду для взрослых.(Это появится позже.)
В Чоучилле, в 150 милях к юго-востоку от Сан-Франциско, обычный июльский день. Вялый, горячий и ничем не примечательный. Водитель автобуса забирает детей из летней школы. Его зовут Эд Рэй. Скромный владелец ранчо с простой повседневной работой, замужем за скромным кассиром в банке по имени Одесса. Коренастый, около 55 лет. Похоже на парня, с которым ты не хочешь драться; парень, который работает руками и умеет укладывать сено. Он мало говорит. Он родом из Мерседа, но учился здесь в старшей школе и больше никуда идти не собирается.
Его племянник, Ронни Рэй, бывший газетный обозреватель, описывает его так: «Он не был высоким человеком. 5’7 ”, 5’8”. Крепкий. В расцвете сил, вероятно, весил около 200 человек. Бочкообразный. Моя семья так устроена. Вы не знаете, где останавливается наша грудь и начинается живот ». Эта семья, как и многие другие в этом районе, присоединилась к сельскохозяйственной миграции, которая отправила миллионы с Юга и Среднего Запада в Центральную долину в поисках работы на ферме в 20-м веке, массовый исход, достигший своего пика в 1930-х годах с Пыльной чашей.
Эд Рэй, калифорнийец во втором поколении, родившийся в семье «Оки», почти не имеет образования, с трудом может читать и писать, но хорошо разбирается в числах. Ронни с некоторой гордостью говорит, что все в городе знали, что он сильный бык. В молодости Эд срезал люцерну с упряжкой лошадей и прошел путь от лошади к трактору. Он всегда работал. Когда люди спрашивали его, почему, он отвечал: «Тяжелая работа — мое хобби».
Сегодня автобус Эда шумный, но, судя по всему, дети его просто обожают.Он терпелив и надежен. Всегда вовремя. Прямо сейчас дети в восторге, потому что они только что пошли в бассейн, адский день для группы детей, которые, возможно, никогда не видели океан. Некоторые из них даже поют.
Эд Рэй, изображенный с пассажиром на этой недатированной фотографии. Дик Шмидт / Sacramento Bee / Служба новостей Tribune через Getty ImagesХодит петиция, подписанная 65 людьми, о продлении летней школы еще на три недели.В шутку Эд поспорил с двумя младшими детьми, братом и сестрой, что продления не будет, а затем бросает их. Они бегают по кукурузным полям, чтобы рассказать маме о сделке. Эд приближается к следующей остановке. Когда он поворачивает на авеню 21, он видит белый фургон Додж 71 года, который блокирует дорогу с открытой дверью.
Он пытается обойти пустой фургон, когда парень в комбинезоне и колготках, закрывающих лицо, выскакивает из автобуса с револьвером. Мужчина подходит к окну со стороны водителя и без всякого страха в голосе спрашивает Эда: «Не могли бы вы открыть дверь, пожалуйста?» Эд открывает это.
Вскакивают еще две идентично одетые фигуры, одна с винтовкой, которая быстро указывает на Эда. Все идут к задней части автобуса. Тот, у кого нет винтовки, начинает водить машину, а тот, у кого есть револьвер, запрыгивает в фургон, чтобы следовать за ними. Они проезжают около мили и паркуют автобус в бамбуковой чаще. Никто не кричит. Это так спокойно, это жестоко. Двенадцать детей заводят в белый фургон. Рэй и другие 14 детей садятся в кузов второго фургона, на этот раз зеленого цвета. За водительским сиденьем есть перегородка, окна закрываются.Здесь жарче, чем в аду, и темно как смоль. Некоторые дети поют песни, чтобы поднять настроение, например «If You’re Happy And You Know It», «Boogie Fever» и «Get Down Tonight».
Вернувшись в город, люди быстро забеспокоятся. Вы можете установить часы Эд. Что-то случилось. «Нам позвонили, и тут же по телевидению на местных станциях сообщили, что автобус пропал», — сказал Ронни. «Родители начали интересоваться, что происходит через 15 минут после того, как их дети не вернулись домой.”
Город становится радиостанцией CB. Люди начинают разъезжать по округу в поисках автобуса, для детей, для Эда. К 18:30, примерно через два с половиной часа с тех пор, как кто-то видел детей, управление шерифа уже подняло самолет. Тем временем Ронни вместе с двумя другими формирует небольшую поисковую группу. Они выезжают на джипе без крыши, проезжают фруктовые сады с прожекторами и вообще что-нибудь ищут.
Через пару часов автобус находит сержант полиции, пустой, лишенный улик.
В ту ночь родители собираются во всех общественных зданиях, чтобы провести бдение. Спецслужбы проходят по городу. Проповедь преподобного Бускерка в «Первом баптисте» цитирует Псалмы 23, 37 и 91, потому что они «лучше всего отвечают на этот вид зла». Президент Джеральд Форд дает всем правоохранительным органам бланк на поиски детей. Губернатор Калифорнии Джерри Браун поступает так же. Каждый белый фургон или брошенная детская обувь в Калифорнии заслуживает вызова полиции.ФБР бронирует каждую комнату в двух городских мотелях. Вскоре спускаются репортеры и съемочные группы. Фотовспышки гаснут постоянно, и мелкие слухи превращаются в большую ложь. Отомстить городу сокамерниками Сан-Квентина? Международные террористы? Пришельцы? Зодиак?
Тем временем Эд и дети ездят в раскаленной темноте 11 часов, без пит-стопов, и наконец достигают каменного карьера всего в 100 милях от Ливермора. Сейчас 3:30 утра, и тогда Эд, соблюдая график фермера, вероятно, не спал 24 часа.Задние двери распахиваются. Двое парней ждут. Эд выходит первым. Один спрашивает его имя, другой заставляет его снять штаны и ботинки. Он протянул фонарик и велел спуститься в яму с лестницей. На земле детям проводится перекличка, и их имена написаны на старом пакете «Джек в коробке». Затем их раздевают и отправляют присоединиться к Эду.
Их тюрьма выглядит как движущийся фургон, стенки и потолок которого покороблены под тяжестью окружающей грязи. Эд сразу же беспокоится, что потолок обвалится.Он задается вопросом, задохнутся ли они: есть два вентиляционных вала, шланги, которые проходят над землей к дереву. На земле несколько матрасов и жалкое количество предметов первой необходимости. Чудо-хлеб, арахисовое масло, картофельные чипсы, кувшины для воды. Вырезаны отверстия для туалетов. После того, как все дети окажутся внутри, над входом скользит стальная пластина, которая прижимается двумя 100-фунтовыми тракторными батареями. Они просят, чтобы их выпустили. Некоторые дети кричат.
Калифорния стереотипно оценивается на основании огромного культурного влияния Лос-Анджелеса и Сан-Франциско.Но на самом деле этого не должно быть, хотя бы потому, что он такой огромный: 163 000 квадратных миль. Это пятая по величине экономика на Земле. Больше, чем в Великобритании и Индии. Вы можете проехать 13 часов от Калексико на юге до Иреки на севере, не покидая штата.
Чтобы рискнуть использовать поистине банальное клише, в Калифорнии живет множество людей. Это место напыщенного контраста, от ландшафта до погоды и неравенства в благосостоянии. Особняки находятся в пешей доступности от палаточных городков; Самый густонаселенный округ в США находится в паре часов езды по шоссе от почтового индекса, настолько разреженного, что технически он обозначается не как «городской» или «сельский», а как «пограничный».«Его космополитические хиппи, серферы и кислотное выгорание все еще существуют, но они живут в одном штате с миллионами людей, которые более сельские, более консервативные, более суровые. В 2016 году за Дональда Трампа проголосовало больше людей в Калифорнии, чем живет в Монтане, Вайоминге, Северной Дакоте, Южной Дакоте и Аляске вместе взятых.
Даже относительно короткая поездка из Лос-Анджелеса в Чоучиллу демонстрирует резкий контраст. Когда вы спускаетесь по Виноградной лозе (со скоростью 100 миль в час, как задумал Бог), все становится иначе, минут. Внезапно перед вами открываются широкие просторы житницы Америки: Центральная долина, где наша страна получает четверть своей еды.
Не похоже. Небо белое, переходящее в неопределенно-коричневый цвет по мере приближения к земле. Где-то на востоке есть горы, но их часто не видно. Вы просто видите, как горизонт размывается. Тоже жарко . Тепло исходит от всего: автомобилей, асфальта, тракторов, складов, гофрированного листового металла.Нет воды, никогда не бывает достаточно дождя, а воздух ужасный, один из худших в стране (Центральная долина — это чаша, задерживающая смог; сезон пожаров и крупный агробизнес не помогают). В действительно плохой день это похоже на дыхание через выхлопную трубу.
Для этого пейзажа есть только одно слово: жестокий. Даже для меня, уроженца Бейкерсфилда, изменение пейзажа вызывает резкое недовольство. По всей Центральной долине нависает ощущение апокалипсиса.
Есть и другие виды изменения ландшафта.Магазины перестают быть милыми и не принимают дерьмо. Он не особо облагорожен. Существуют комбинированные магазины косметики и спиртных напитков. Есть тонны пустующих участков и ранее пустующие участки, которые теперь заняты крупными магазинами, такими как Walmart. Множество грузовиков катят уголь с наклейками на бампере «Кельвин мочится на Усаму бен Ладена» на заднем стекле.
И белые грузовики остаются белыми недолго: вы всегда воюете с пылью. Центральная долина похожа на один большой город, основанный на идее, что все могут ехать четыре часа, чтобы добраться до его обширных достопримечательностей.Город, в котором жилые кварталы находятся в 100 милях друг от друга. Когда я рос, я не знал никого, кто бы не проехал восемь часов на машине. А 99, самое смертоносное шоссе в Америке, была наша река Миссисипи, покрытая смогом.
Модель 99 имеет долгую историю. Это была главная дорога Калифорнии, наша 66. Раньше она вела из Канады в Мексику, проходя через кучу в основном сельскохозяйственных городов, о которых вы могли бы узнать, только если бы у вас там была семья. Мясные места, где бары называют салунами или хонки-тонками. Места, которые кажутся разными, , как будто 21 век с ними еще не наступил.
Это потому, что в каком-то смысле это не так. В 50-х годах, когда Вторая мировая война закончилась, и люди направились в Калифорнию не потому, что они были вынуждены, а потому, что у них было много денег и они хотели получить часть этой калифорнийской мечты, шоссе 99 было объехало 5-е шоссе по межгосударственной системе Эйзенхауэра. . Это изменило экономические уклады государства. Люди стали переезжать в пригороды, процветали промышленность и белые воротнички. Города на 99-й дороге стали немного заброшенными, а металл на неоновых вывесках старых мотелей стал ржаветь.Когда едешь по крошечным городкам на 99-й улице, ты словно перенесся в 1976 год, как Brigadoon с Гарри Дином Стентоном в главной роли. Один большой пожар, и его никогда не было.
Из Бейкерсфилда у вас есть еще около двух часов езды на север, чтобы добраться до Чоучиллы, и 90 минут, если вы увеличите скорость. Почти все так делают. Это игра, в которую вы играете с Калифорнийским дорожным патрулем, выясняя, где они собираются спрятать свои радары, а затем выбираете медленную полосу движения, как будто вы только что вернулись из церкви.В основном это зернохранилища и вывески фаст-фуда, а также кучка крошечных городков, которые практически не отличаются друг от друга, и все они оборудованы мотелем на обочине шоссе, где можно подстрелить.
Я добрался до Чаучиллы после наступления темноты. Я видел вывеску Arby’s, вывеску Carl’s Jr., две или три машины на дороге и много чего широкого, плоского ничего. Я был здесь, чтобы схватить шепотом рассказанную мне ужасную историю, которую мне рассказывали, но в основном подслушивали, когда я рос, ту, которую взрослые скрывали от детей, ту, которая заставляла меня немного беспокоиться, когда я видел школьный автобус на горизонте ; тот, который на протяжении 45 лет определяет этот город для посторонних.
В полицию Чоучиллы позвонила около 19:00 анонимная женщина, которая направила их к карьере. «Ливермор может стать знаменитым». Позже ночью жене мэра Джима Дюма звонит другая анонимная женщина. «Дети найдутся, но будут и другие. Это не конец.» В сотне миль отсюда 27 человек похоронены в движущемся фургоне, потеют, плачут и изо всех сил пытаются дышать. И, несмотря на загадочные телефонные звонки, полиция понятия не имеет, почему.Нет мотива. И никакой записки о выкупе: похитители забыли ее доставить.
К этому делу был привлечен шериф округа Мадера Эд Бейтс. Ковбойский городок, ковбойский шериф и все, что имеется в виду: шляпа, джинсы с вырезом для ботинок, куртка в стиле вестерн, галстук-боло, длинный кольт 45 калибра на бедре. Если вы можете в это поверить, его считали жестким преступником.
Шериф Эд Бейтс. Предоставлено библиотекой округа МадераОб Эде Бейтсе ходит много небылиц.Когда разразилась Вторая мировая война, Бейтс, ученик средней школы, пошел в центр набора морской пехоты с поддельной семейной Библией, заявив, что он родился в 1923 году, а не в 1925 году. Еще одна история, которую я слышал о нем, звучит так: Ад Ангелы прибывают в округ Мадера и выбирают маршрут, который заставит их перейти на определенный мост в округе. Альтернативного маршрута нет. Бейтс припарковал свой патрульный автомобиль посреди моста, вылез из машины и прислонился к капоту с дробовиком.Ангелы ада не добираются до округа Мадера. Независимо от правдивости истории, суть одна: вы не трахались с этим парнем.
В начале моей поездки в Чоучиллу я пошел в офис шерифа округа Мадера возле муниципального аэропорта, надеясь найти кого-нибудь, кто сможет серьезно вспомнить расследование.
«Никто не будет говорить», — сказал мне командир Билл Уорд. «Ни один человек в этом городе не хочет говорить об этом снова».
Он ввел другого заместителя.
«Кто еще живет в Чаучилле?»
Огромная пауза.
«Старожилы уже ушли, да. Никого не осталось «.
Потом Билл кое-что вспомнил: Эд Бейтс все еще жив. Билл предположил, что ему будет около 100 лет, но кто-то сказал, что он все еще сообразителен. Я позвонил ему.
«Мне повезло, — сказал он из своего дома недалеко от Йосемити. «Я был в торговом флоте с немецкими подводными лодками, которые пытались меня схватить.Я был на флоте почти 10 лет, и меня пытались поймать япошки и Советы. В меня стреляли, а они промахнулись. В меня стреляли, и они попали. Меня резали ножами. Парень ударил меня по затылку пистолетом два на четыре, и мне пришлось сделать операцию на шее.
«Это одна из причин, по которой я ушел на пенсию».
Дело в том, что если и был сумасшедший по поводу похищения детей, он был тем парнем, который выполнял эту работу. Он был бесстрашным. Он мог сразиться с кем угодно и видел практически все.Когда до него дошли слухи о пропаже автобуса Эда Рэя, он был готов. «Моя жена была со мной, и мы как раз садились в машину, собираясь пойти на ужин, когда раздался звонок, что один из наших заместителей проверяет маршрут дела о« автобусной дремоте »Чаучиллы», — сказал он. сказал. Он сразу же спустился на вокзал.
«Я полагаю, что я фундаменталист в этом вопросе, — сказал он в начале расследования, — но я не могу не думать, что любой, кто сделает это, кто будет брать мальчиков и девочек и похищать их, какими бы они ни были не могу не быть психотиком.Будь то политическое, корыстное ли это … Я не могу не думать, что это психоз ».
По сути, кто бы ни был достаточно жестоким, бесчувственным и невменяемым, чтобы совершить это преступление, забрать столько невинных жизней и выбросить их в мусор, Бейтс не испугался.
Фредерик Ньюхолл Вудс IV, 24 года, забавный ребенок. У него длинные золотые волосы и тупые усы. Он выглядит как Ли Марвин, если Ли Марвин тает и жил со своими родителями.И, как у многих людей, чьи имена заканчиваются на IV, у него больше денег, чем у Бога.
Его второе имя происходит от Генри Мэйо Ньюхолла, который в 1850 году отправился в Калифорнию с горняками, чтобы разбогатеть, и сделал это на земельных и железнодорожных спекуляциях. Он основал Newhall Land and Farming Company, которую его дети зарегистрировали в 1883 году. К 1976 году семья зарабатывала 80 миллионов долларов в год на скотоводстве, нефти и земле (370 миллионов долларов сегодня). Земля Генри Ньюхолла стала Санта-Кларита и Валенсия.Самая старая община в этом районе — Ньюхолл — даже названа в его честь.
Отец Фреда, Фредерик Ньюхолл Вудс III, владеет разношерстным поместьем в богатом городке Бэй-Эри в долине Портола, называемом Хоторнс. Это 79 акров. Он спокойно живет со своей женой Фрэнсис и своей мамой, бабушкой Фреда, которая живет в коттедже на территории, за которой ухаживает медсестра, работающая круглосуточно и без выходных. Фред IV живет в гараже рядом с домом.
Фред Вудс, сентябрь 1976 года. Беттманн через Getty ImagesБогатство долины Портола можно описать точно так: деньги на хуй. Сегодня это один из самых богатых городов Америки. Дети в долине Портола получают машины на выпускной. Они из тех людей, которые прикуривают сигары стодолларовыми купюрами. «Большинство детей здесь — богатые панки», — говорит бармен в соседнем отеле Alpine Inn, где пьют эти дети и все их друзья из Стэнфорда. Они действуют так безрассудно, как вы можете себе представить. «Есть награда в 1000 долларов за ребенка, который отравил шесть собак.Я не знаю здесь никого, кто бы не употреблял наркотики. Здесь каждый может себе их позволить ».
Это мир Фреда Ньюхолла Вудса IV, который еще далеко не созрел, когда смотрит фильм « Грязный Гарри», , в котором какой-то парень угоняет школьный автобус в районе залива и просит выкуп и бегство из Санты. Роза перед тем, как сбежать в карьер и держать ребенка под прицелом.
Фред — крупный одиночка, ленивый в школе, бесцеремонный и мало разговаривающий с девушками, хотя он был женат на одной из них несколько месяцев.У него есть трастовый фонд, который может стоить более 100 миллионов долларов, а может и не стоить, и делится с его сестрой, которую он не хочет признавать. Все, что его действительно волнует, — это машины, а в поместье родителей у него есть около 50 домов, многие из которых — юнкера. В бумажнике он носит фотографии своих автомобилей. Соседи жалуются, что часто слышат выстрелы из дробовика. Судя по всему, он так любит свои машины, что стреляет в окна для пинков.
Вся жизнь Фреда заключается в покупке, продаже и ремонте старых автомобилей в поместье его отца, задушенном дубами и мансанитами.Технически это бизнес, который он делит со своим другом Джеймсом «Джимом» Шенфельдом, сыном богатого ортопеда Атертона. Джеймс, 24 года, и его брат Ричард, которого зовут Риком, кучкой тусуются вокруг дома Фреда, хотя Джеймс немного ближе к Фреду, чем Рик, который на два года моложе. Они выглядят как обычные продукты 60-х годов с очаровательной жизнью. Грязные, хорошие волосы, скучные. Все скучные мальчики.
У Фреда есть еще один бизнес с другим приятелем по имени Дэвид Бостон. Он специализируется на кинопроизводстве в штате Сан-Хосе.В 1972 году они начали партнерство под названием Townhouse Enterprises. Мечта состоит в том, что Фред переворачивает машины и использует вырученные средства для финансирования проектов Дэвида. Они говорят, что будут продюсерами.
В письме Дэвиду Фред пишет, что у него есть идея. И он думает, что из этой идеи можно снять хороший фильм. Эта идея возникла после того, как Фред совершил огромную ошибку, посмотрев Грязный Гарри , и решил, что хочет придумать собственное ограбление.
Фред начинает говорить об этой большой идее с Джеймсом и Риком, и там, в поместье его отца, рождается похищение Чаучиллы.Сначала это гипотетически: ленивые мечтания и мозговые штурмы, пока все трое работают над автомобилями. Это просто богатые бездельники, придумывающие идеальное преступление, что делают все. Им больше нечем заняться.
Но Фред серьезно к этому относится. А в случае с Townhouse Enterprises, если он придумает достаточно удачное ограбление, он полагает, что у него есть потенциал заработать в два раза больше денег: после первого дня выплаты жалованья он получит еще одно в качестве кинопродюсера. Это заманчивая перспектива — и постепенно Шенфельды начинают думать, что он тоже кое-что знает.В какой-то момент они назначают друг другу роли. Фред, конечно же, лидер. Джеймс — планировщик, потому что ему нравится писать в тетради и вести закодированный дневник. Рик здесь только для того, чтобы его подвезти.
Они все ради денег. Но не просто деньги: деньги правительства.
Для них деньги казались каплей в море, чем-то безобидным. В 1974 году губернатор Рональд Рейган объявил о профиците бюджета Калифорнии в размере 5 миллиардов долларов. «Я все думал, знаете, у государства больше, чем нужно», — сказал позже Джеймс.«Они не упустят 5 миллионов долларов. Я подумал … есть ли способ получить эти деньги? Есть ли способ получить много денег для решения всех моих проблем? Единственное, о чем я мог думать, это о похищении ».
Логика такова, что им понадобится несколько жертв для нескольких миллионов. И они должны быть детьми, потому что люди будут делать все для детей. И это должна была быть школа, потому что обеспечение безопасности детей в школе является обязанностью правительства. Они без проблем заплатят выкуп. «Я не собирался совершать какое-либо преступление, рисковать своей жизнью или рисковать своей репутацией ради чего-то меньшего, чем миллион, поэтому ограбление банка не сработает, сделка с наркотиками не сработает», — продолжил Джеймс.В случае похищения «государство платит нам выкуп. Мы счастливы навсегда. Все наши проблемы решены, и мы отпускаем жертв, все счастливы ».
Может показаться нелогичным, что трое богатых детей из Залива захотели совершить самое крупное похищение за все время за… деньги. Но на самом деле все было еще банальнее: они не думали, что их машины достаточно красивы, и им хотелось большего. Они не пытались финансировать внутренний терроризм или выплатить долг мафии.Они пытались купить Феррари.
«Много лет назад я узнал от старого лейтенанта полиции Лос-Анджелеса, что лучший способ найти причину преступления — это составить уравнение: C = D + O», — сказал мне шериф Бейтс. «То есть преступление — это результат желания плюс возможность. Если у человека есть желание и возможность совершить преступление, он это сделает. Вот почему мультимиллионеры воруют деньги. У них может быть отличная ДНК, социальная среда, родители, но они все равно воруют ».
Если вы посмотрите немного глубже, то увидите, что у этих ребят не было много ликвидных денег, потому что они были в долгах по родительским займам для своих «коммерческих предприятий».«Они хотели вернуть немного свободы, немного уважения. А среди молодежи долины Портола автомобили были главным показателем крутизны.
Согласно записной книжке Джеймса, все трое думают, что это произойдет вот так: им понадобится автобус, самолет и три фургона. Один, чтобы доставить Фреда и Рика в Чоучиллу для угона, и еще два в укромном месте, чтобы доставить детей из автобуса в карьер.
Рик и Фред сядут в автобус.Рик отключит водителя хлороформом, а Фред отвезет автобус в скрытое место, где Фред следит за автобусом. Рик будет проводить детей по двое к фургонам, где их ждет Джим. Наблюдайте за детьми, бегающими за этим. Считайте детей!
В записной книжке продолжается: Скрыть детей. Спрячьте фургоны. Пойдите в другое место, чтобы собрать деньги. Оттуда Рик получит самолет, чтобы доставить Джеймса в небольшой неконтролируемый аэропорт, такой как Лоди. Они встретят Фреда, который угонит самолет.Затем: «Рик и Фред загружают манекены в самолет с парашютами и, конечно же, дополнительным парашютом! Таким образом, Джим завладевает деньгами; будет назначен государственный секретарь, который доставит деньги в трех пакетах из оберточной бумаги, и ему будет поручено… »
… Вот и все. Они не заканчивают предложение.
В другом разделе записной книжки подробно описаны и другие общие вещи, которые им нужно было запомнить: сжечь книгу (они забыли), получить инфракрасное изображение, чтобы видеть ночью (они не сделали этого), получить «Голосование за Риган» (по буквам) наклейка на бампер, чтобы «быть анонимным.»Некоторые другие предметы: Спрашивайте использованные счета. Не трать деньги семь лет. Получите рентгеновский грузовик с противогазами и свинцовыми жилетами. Микроволновая печь для засорения подслушивающих устройств. Растопить весь пластик. И в самом тяжелом подъеме, который когда-либо приходилось делать в скобках, — «забрать деньги с помощью иллюзии (например, магии)». Они тоже забыли это узнать.
Если это сбивает с толку, то это, вероятно, потому, что это была плохая, плохо спланированная идея, придуманная подростками, которым никогда ни в чем не отказывали, и чье представление об идеальном преступлении в основном пришло из фильмов, которые они смотрели по телевидению. Этот был их генеральным планом. Вся их подготовка к самому большому похищению людей в Америке. Его основные компоненты — парашюты, угон самолетов, рентгеновские грузовики, противогазы и секретные укрытия — звучат так, как будто ребенок с замком, только что окончивший школу, счел бы крутым. Это план, который вы придумали, посмотрев слишком много серий сериалов The Rockford Files и The FBI. Полет фантазии.
Именно так и было.
Но они все равно продолжают это делать.Осенью 1975 года Фред, Джеймс и Рик находятся в долине Портола, опираясь на машины с выбитыми окнами и выясняя, что еще им нужно купить. У них уже есть куча ружей — вообще-то хрень. Они покупают три лишних фургона береговой охраны в Аламеде и отправляют их на склад в Сан-Хосе. Они идут в карьер Фреда и закапывают движущийся фургон, вырубая отверстия для вентиляционных отверстий и туалетов. Они укрепляют потолок пиломатериалами, чтобы он не обрушился после закапывания. К декабрю они готовы к работе.
Они решают, что выкуп в размере 5 миллионов долларов будет доставлен на место высадки в горах Санта-Крус.Это единственная часть их плана, которую можно считать умной. «Это было довольно гениально, — говорит Эд Бейтс. «Они собирались поехать на побережье в какое-нибудь место, густо заросшее лесом, затем вернуться вглубь суши и направить самолеты в патрулирование на 200 миль вверх и вниз, пока они не увидят определенную серию огней, указывающих [место падения]. Затем на них должны были сбросить деньги, и они ушли. К тому времени, когда у них будут деньги, никто не сможет туда добраться. Вы просто не можете застолбить 200 миль ».
Они покупают рентгеновский аппарат на станции утилизации излишков военно-морского флота в Аламеде на случай, если выкупят выкуп.Из металлолома делают самодельные бронежилеты. Фред арендует трейлер в Рино для убежища и получает паспорт на вымышленное имя: Ральф Снайдер. Он покупает печатный калькулятор, чтобы считать свои деньги.
В декабре 1975 года Джеймс записал в своем дневнике, что Экзорцист заставляет его усомниться в его здравомыслии и заставляет бояться сатаны. В канун Нового года он пишет о своем нетерпении и лени, а также о том, что он тряпка для Фреда. Он чувствует, что становится аморальным.
Полгода спустя Эд Рэй и 26 детей задаются вопросом, умрут ли они в фургоне, похороненном на 12 футов под землей.
Чаучилла ничего не значит. Вы действительно не можете заблудиться. Это всего лишь главная улица, усаженная пальмами, на которой расположены почти все местные предприятия. Мило. Маленький пыльный западный городок. У вас есть стейк-хаус, ваш ресторан для гамбургеров, у вас есть парикмахер, у вас есть механик, у вас есть пиццерия и стойка для тако. Он по-прежнему очень похож на стоковые фотографии, которые я смотрел из 1976 года. Въехало не так много цепей. Они услужливо разграничены на восточной стороне автострады.В стиле Эгглстона Чаучилла довольно хорошенькая. Вы можете подъехать прямо к входу в магазин и поздороваться с парнем, который им заведует, и всегда приятно, когда люди знают друг друга. Как дома.
«Первоначально, как мне сказали старые офицеры, Чаучилла был довольно плохим городом в том смысле, что в нем было много — я не использую это как уничижительный термин — Окей», — так описал его Эд Бейтс. это именно то, что есть: сельскохозяйственный городок с корнями в Оклахоме и Арканзасе. (Когда-то «Оки» назывался — уничижительный термин, использовавшийся для заклеймления беженцев из Пыльной чаши, переехавших в Калифорнию в 1930-х годах, где они обнаружили низкооплачиваемую сельскохозяйственную работу, тяжелые условия жизни и предубеждения со стороны местных жителей.)
Я бесцельно ездил по Чаучилле, думая о том, каково было бы расти здесь, в расцвете сил региона. Каким стойким это могло сделать тебя. Насколько практичным это могло бы сделать вас. Как мало у тебя терпения к горожанам или даже к соседям. Как он мог делать из людей одиночек.
В тот день я подъехал к мэрии в поисках телефонной книги — мой лучший шанс найти людей, которые могли бы вспомнить, что произошло в 1976 году. Листая страницы, я позвонил Пэтти Мандрелл, имя, рекомендованное коммандером Уордом.Она была репортером в газете, когда они были в городах. Она была с этим и, что особенно важно, не повесила трубку, когда я сказал «похищение автобуса».
«Вы ищете человеческую историю? Это история объединения города. В этом городе не было ни одного человека, который не знал бы кого-то в том автобусе », — сказала она с этим замечательным старым акцентом Центральной долины, который не столько акцент, сколько сигнал, что они не будут вставлять Кончай всякой ерунды, особенно не от тебя.
«Это коснулось каждого человека. Количество единства и сплоченности было прекрасным. Церкви, с которыми у нас могли быть доктринальные разногласия, собирались вместе и проводили молитвенные службы ». Она вздохнула. «Но все изменилось. После этого вы не видели детей на улице, а если и видели, их родители цеплялись за них на всю жизнь ».
Она остановилась.
«Это было похоже на шторм, бедствие, которое пришлось вынести городу».
Она снова остановилась.
«Мне пора, я за рулем».
Она больше не отвечала на мои звонки.
27 ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ДЕТЕЙ В США
Австралия, Canberra Times, 17.07.1976 .MISTERIOSAMENTE, 27 CRIANCAS DESAPARECEM
Brazil, Folha de São Paulo, 17.07.1976 .ФБР В ПОИСКАХ ПОХИЩЕННЫХ ДЕТЕЙ
Ирландия, Irish Independent, 17.07.1976 .UN’INTERA SCOLARESCA SCOMPARSA В США: SEQUESTRO?
Италия, L’Unita (Газета Коммунистической партии Италии), 17.07.1976 .ENCONTRARON AYER ILESOS A 26 NINOS SECUESTRADOS
Mexico, Guadalajara El Informador, 17.07.1976 .DISPARITION DE 27 ECOLIERS EN CALIFORNIE
Швейцария, L’Impartial, 17.07.1976 .
«В 1976 году исполнилось 200 лет нашей стране, проходили парад за парадом и празднование Четвертого июля», — сказал мне Ронни Рэй во время недавнего телефонного звонка.«Казалось, что это будет длиться вечно. И это [похищение] было концом. По всей стране, а не только здесь, это положило конец ».
Даже по прошествии всех этих лет воспоминания Ронни Рэя подтверждают современные отчеты и освещение в новостях, изображающих город, на короткое время объединенный страхом, горем и — возможно, больше всего — недоверием к посторонним.
В ночь похищения удар молнии отключил электричество во многих частях города. Было темно. Родители зажигали свечи, играли со своими детьми в настольные игры и пытались уверить их, что все в порядке.Но дети проницательны. Они знают, когда вы лжете, чаще, чем вы думаете.
На семейном ранчо Рэй все собрались в доме Эда. Они все время отошли от телевизора, настроившись на новости. Эд ненавидел телевизор и откладывал скорлупу грецких орехов всякий раз, когда он был включен в его семью, но им нужно было знать все, что они могли. Люди пытались вспомнить, когда в последний раз видели Эда. Пакетирование сена в полдень. Просил пепси после того, как он закончил, и сидел под деревом в тени.(В то время Центральная долина, кажется, была больше Pepsi, чем кока-колой. Эд не пил кофе, но любил холодную Pepsi.)
Автобус был найден пустым примерно в четверти мили к востоку от молочного сарая Пита Корнэгги. Люди начали плакать. Старший брат Эда был призрачно-белым и не мог двигаться. Это было слишком. Слишком много утешения. Слишком много людей, приносящих благонамеренную, но совершенно неинтересную еду и молитвы, проверяют Одессу. Чувство опускания поражало людей. Страх, что кто-то мертв.
Но вскоре это сменилось гневом. Отрывок новостей, сделанный каким-то двухбитным репортером из другого города, поставил под сомнение честность Эда Рэя. Явно недобросовестно и хотя водитель автобуса не имел судимости, двухбитный репортер спросил: «Может ли он быть причастен к этому странному преступлению?» Комната была ошеломлена. Вы не спрашивали этого об Эде Рэе.
«Это было невероятно, как пресса ворвалась в город», — сказал мне Ронни. «У них был стол за столом с телефонными линиями, и компьютеры действительно стали оплотом, и у них были репортеры со всего мира.И все это время мы не знали, где был Эд ».
Тем временем шериф Бейтс разносил телефонные подсказки на вокзале и пытался поступить правильно с родителями жертв. Это был беспорядок. Как только о похищении стало известно в новостях — а до этого и среди местных жителей — люди стали сообщать ложные сведения огромным количеством ведер. Детская обувь на обочине пустынного шоссе? Позови его. Подозрительно выглядящий парень с улицы? Позвони. Какой-то парень с татуировками, который плохо заботится о своем фургоне? Позови это.
«У нас была только одна телефонная линия, ведущая к тому, что мы называем« офисом »в Чоучилле. Я поднял весь черт возьми вместе с начальником округа », — вспоминал Бейтс в 2020 году.« Как только эти люди похитили детей, все очереди были заняты. Я позвонил в ФБР и рассказал им. Следующее, что я помню, у меня там 50 агентов ФБР. Они позвонили в телефонную компанию и подняли 30-40 телефонов ».
Линии были замяты и так и остались. Но все это был шум. И среди всех собравшихся правоохранительных органов и благонамеренных местных жителей нарастало разочарование, потому что им не о чем было продолжать.
Но они продолжали поиски. Бейтс связал агента ФБР с одним из своих людей, офицером запаса. У них была конная экипировка, которая спасала людей в горах. У них был полноприводный агрегат, снежный агрегат и множество радиолюбителей. Эти «спецподразделения для добровольцев» прошли базовый курс обучения правоохранительным органам и владению огнестрельным оружием, и им шили форму. Все пришли. Прибыли все шерифы из всех близлежащих округов.
Внезапно Бейтс работал с почти 100 людьми, и станция стала его Центром управления полетами.Они прошли весь маршрут автобуса, подбирая все, что могло даже быть уликой. Окурки, пивные банки, пакеты для чипсов, что угодно. Ничего из этого не окажется полезным. У них не было ни черта, кроме интуиции.
Так много исследователей собралось, и ни один из них не приносил плодов. И ФБР, отягощенное зрелищностью и самомнением, не сильно помогло.
Бейтс позже вспоминал, как в это дело вмешался помощник директора ФБР, «крупный игрок из Лос-Анджелеса, который не знает меня по Адаму.Бейтс был в полных ковбойских регалиях. Вы могли бы бросить его на съемочную площадку Gunsmoke , и он не выглядел бы неуместным. G-man из Лос-Анджелеса прочно укоренился в «белых воротничках» 1976 года, и его снисходительность показала это.
Когда сотрудник ФБР (Бейтс не помнил его имени) вошел в командный центр, где стояли все полицейские, он огляделся, проезжая мимо Бейтса, затем обратился к комиссару дорожного патруля, посланному в Чоучиллу за дополнительной рабочей силой.
«Шериф, мы готовы вам помочь.”
«Шериф вон там. Поговори с ним.»
Сотрудник ФБР бросил взгляд на Бейтса и вышел из комнаты.
Поздно ночью родители похищенных детей и несколько добрых самаритян собираются у пожарной части. Бейтс звонит в тюрьму, чтобы принести бутерброды с болонским соусом, и это все, что у них есть. Пожарные раздают кофе, а церкви жертвуют слишком много десертов. Намного больше, чем кто-либо может съесть. Несмотря на то, что сказать особо нечего, Бейтс решает встать и обратиться к родителям и их близким.
«Позвольте мне сказать вам кое-что», — начинает он. «Никто не собирается пытаться избежать наказания за причинение вреда 26 детям и водителю автобуса. Где они собираются их спрятать? Куда они их собираются поставить? Они должны как-то о них заботиться. Если бы у вас было стадо уток, вы бы их где-то держали. Кто бы это ни сделал, не хочет причинять вред вашим детям. Им нужны деньги. А у тебя нет денег. Они собираются попросить правительство предоставить его. Таких денег нет ни у кого ».
В Ливерморе Эд Рэй и его 26 пассажиров находились в темноте 15 часов.Они все полуголые и постоянно потеют, пытаются заснуть, плачут, истощены. Они в аду, и смерть приходила в голову многим из них. Даже Эд теряет надежду, и на его глазах стоят слезы, хотя он старательно поливает себя и Маршалла водой, чтобы остудить их. Невероятно жарко.
Последние пять часов двое старших мальчиков, 14-летний Майк Маршалл и 10-летний Роберт Гонсалес, складывали матрасы с Эдом и использовали всю оставшуюся у них энергию, чтобы убрать утяжеленная металлическая пластина, которая их загоняет и отталкивает аккумуляторные батареи трактора.Майк говорит, что не умрет, не пытаясь выбраться. Эд обеспокоен тем, что похитители все еще могут быть там, нацеленные на них, но он все еще помогает.
Heave. Поднимите. Поднимите. Налейте на себя еще воды. Поднимите.
Они снимают деревянные планки с пружин матрасов и пытаются вырвать отверстие.
Эд Рэй крепкий парень. Он всю жизнь проработал на ранчо и заработал свою долю 160-фунтовых тюков сена, но все же это кажется невозможным.Он ложится на спину и толкает ее ногами. Проходит еще час. Майк и Роберт продолжают вздыматься, слишком сильно потеют, чтобы думать о смерти. Они просто подталкивают. Эд светит на них фонариком.
Затем Майк видит, как стальная пластина сдвигается с места. Немного. Может, полдюйма. Тонкая полоска синего света.
Звездный свет.
Около 20:00 16 июля Эд Рэй в нижнем белье повел детей по грунтовой дороге к ближайшему элеватору.Работник карьера заканчивал сварочные работы. Он увидел детей вдалеке и нажал кнопку будильника, предположив, что это злоумышленники. Эд побежал к башне.
«Это мы с Чаучиллы».
Этот парень дал Эду пепси и комбинезон.
Вернувшись в Чоучиллу, новости уже поступали. К полуночи у полиции и пожарных депо собралась толпа из сотен человек, ожидая возвращения Эда и детей. Люди говорили о том, какое это счастье, что никто не пострадал.Им было интересно, кем должны быть похитители. Безумцы. Сумасшедшие люди.
Эда и детей погрузили в красно-бело-синюю борзую и препроводили в исправительное учреждение Санта-Роза для еды, новой одежды и оценки состояния здоровья. Четыре часа спустя, около 4 часов утра, борзая свернула в переулок за полицейским участком. Все кричали и кричали, фотовспышки загорались, как выстрелы, в лица попадали микрофоны, повсюду были телекамеры, и родители бежали к своим детям.
Эд вышел последним, измученный и сбитый с толку. Меньше всего ему хотелось поговорить с кучей репортеров. Кроме того, его уже несколько часов допрашивали в ФБР. В конце концов, Одесса, все еще разозленная новостями, оспаривающими характер Эда, вышла к представителям СМИ и сказала им, что Эд расскажет свою историю при одном условии: без вопросов. Шериф Бейтс стоял рядом с ней, когда репортеры (вы должны представить себе неохотно) соглашались с условиями.
Он подошел к камерам.Он пытался выглядеть приятно, но яркий свет ослеплял, особенно в 4 часа утра после нескольких дней без сна. В конце концов, он заговорил с практически угасшим протяжным тоном Пыльной чаши.
Женщина из графства Аламеда выносит одного из похищенных подростков из автобуса Greyhound в Чаучилле после того, как дети спасены. Ральф Тронберри / Пчела Фресно через Getty Images«Нам приказали сесть в этот фургон.Похоронен в скале, — начал он. «Они дают нам фонарик. Там внизу было темно. Все, что нам нужно было съесть, — это пара пакетиков картофельных чипсов и Cheerios. [Фонетически, стул-и-о-о.] Они положили туда пару матрасов и пружинные коробки, чтобы мы могли сесть на них. Мы взяли фонарик и посветили им. Я и пара старших ребят решили, что единственный выход — это то, как мы вошли, но у нас не было лестницы. Мы сложили матрасы и пружины, чтобы добраться до дыры. Они кладут кусок фанеры на отверстие.Мы пытались это оттолкнуть. Он был слишком тяжелым, но мы могли сказать, что по краям виднелась грязь ». Чего он не сказал и не мог знать, так это того, что батареи плюс грязь и камни весили несколько сотен фунтов.
«Единственной целью Эда на протяжении всего эпизода была безопасность детей. Он видел свою работу в том, чтобы доставить детей домой в целости и сохранности », — сказал Ронни о том, почему он так справился с этим испытанием. «Вот почему, когда на него направили пистолет, он остался на месте. Эд был достаточно сильным человеком, чтобы одним ударом кулака вырубить этих парней.”
Терпение Эда и его желание обезопасить детей не остались без внимания ни родителей, ни всего города. В то воскресенье практически каждый гражданин Чаучиллы посетил церковь и спел бы «Как ты великий». Я не могу говорить с представителями других религий, но если вы когда-нибудь были на богослужении южных баптистов, вы бы знали, что это один из хитов. Люди любят петь этот гимн. Это то, что заставляет людей отбросить свое самосознание и петь независимо от того, могут они или не могут, потому что оно такое возвышенное и радостное.
О Господи, Боже мой, когда я в ужасном чуде
Взгляни на все миры, которые твоя рука сотворила,
Я вижу звезды, я слышу раскат грома,
Твоя мощь во всей вселенной проявляется ;
Тогда душа моя, Спаситель мой, поет Тебе;
Как ты велик! Как ты велик!
Тогда поет моя душа, мой Спаситель Бог, Тебе;
Как ты велик! Как ты велик!
Для Чаучиллы то, что произошло, было чем-то вроде чуда.Это была сила молитвы. Это была милость Бога: он присматривал за этими детьми, за Эдом. Это было поводом для радости и ликования. Если бы вы сказали кому-то, что пропали без вести 26 детей, самое большое количество пропавших без вести в Америке, кто-то, вероятно, решил бы, что они мертвы. Но они выжили! Все они! За этим последовало бы много обедов.
Мэр Дюма уже планировал День Эда Рэя и детей, мероприятие в честь него парадом и 7 500 фунтами говядины для барбекю. Был приглашен президент Форд.Дюма сказал, что письма в поддержку этой идеи пришли даже из Гонконга, Бразилии и Австралии. Но для родителей этого было недостаточно: под облегчением и празднованием уже бурлило кое-что еще. Люди в Чоучилле были счастливы, что дети благополучно добрались до дома, но было беспокойство и гнев. Городок фермеров, наездников родео, ходит , почему мы? Казалось, никто не сможет спокойно спать, пока похитителей не повесят.
«Я в основном пессимист, но не в этот раз», — размышляла мать двух жертв.«Просто нужно быть матерью, чтобы это понять. Я не знаю, как я сейчас отношусь к похитителям. Но я верю в смертную казнь ».
«Людей, которые занимаются подобными вещами, нужно привлечь к ответственности и повесить на телевидении», — сказал отец еще одной жертвы.
«Я бы не оставил их в живых, если бы мог их заполучить», — сказал Эд Рэй.
По сей день до сих пор неясно, что именно сделали похитители после того, как оставили Эда Рея и целый автобус детей, похороненных заживо.Но мы можем собрать все воедино — все невероятно глупо. Мы знаем, что в пятницу вечером, когда стало распространяться слух о пропаже детей, Ричард Шенфельд вернулся в Портола-Вэлли, в поместье Фреда Вудса. Он нервничал. Идея совершить идеальное преступление, перехитрить закон и сбежать — в фильмах ее романтизировали. Но то, что он чувствовал, было противоположным. Для Рика это было больше похоже на то, как сбежать со скалы и забыть, что люди не летают.Он просто не был предназначен для преступной жизни.
После того, как они узнали, что дети сбежали, определенно был телефонный жетон среди троих мужчин. Все согласились, что пора убегать. Спустя несколько упакованных вещевых сумок они устроили рандеву посреди ночи — Джеймс и Фред в одной машине, а Рик — в другой — на невзрачном и удаленном складе у шоссе I-280, где они спрятали свои фургоны.
Когда они припарковались, вероятно, раздался какой-то неистовый шепот и много ругательств.Вероятно, они были действительно вспотевшими и запаниковали сочетанием усталости и адреналина, которое приходит с совершением преступления и последующим бегством от него. Они также знали: все кончено.
Вскоре после того, как Джеймс и Фред схватили со склада все, что, по их мнению, им было нужно, они умчались в ночь на Крайслере 1963 года к трейлеру в Рино, который должен был послужить базой во время их пребывания в Канаде. Но Рик ушел домой. Он уже знал, что сдастся.Он признался своему отцу, который сделал то, что сделал бы любой богатый папа: познакомил его с адвокатом. Этот адвокат отчасти объясняет, почему никто не знает, как эти трое провели часы между тем, как они толкали батареи трактора через гигантскую яму, которую они вырыли, и тем, когда Эд и дети столкнулись с ними. Адвокат был очень дорогим.
К 19-му году правоохранительные органы выследили фургон для похищения. Бейтс нашел агента ФБР, который был менее элитарным, и поговорил с ним о попытках выследить других — и, надеюсь, самих похитителей.
«Я собираюсь выпустить бюллетень по всем пунктам, чтобы следить за этими фургонами».
«О, мы этого не делаем».
«Что делать?»
«Мы их не рассылаем. Мы не публикуем эту информацию в новостях. Мы говорим, что директор ФБР объявил о похищении, и это расследование ».
«Ну, вот что ты делаешь. Но я не этим занимаюсь ».
Бейтс выставил APB.
Пятьдесят государственных и местных следователей начали искать похитителей, обыскивая весь Запад.К 22-му Фредерик Ньюхолл Вудс IV официально был подозреваемым. Было отмечено, что он был арестован вместе с Шенфельдами еще в 1974 году за прогулку на велосипеде. После того, как в поместье Вудсов произошел обыск и репортеры спросили его о ситуации, Фред Вудс III сказал: «Я не могу сказать, есть ли у меня один сын или десять сыновей». Его больная мать встала с постели, чтобы спросить у журналистов адрес Ланы Тернер, чтобы она могла написать ей письмо.
К 23 числа была найдена недоставленная записка с требованием выкупа. Это было именно то, что вы ожидали.Наивно. Улетел. Много слов зачеркнуто пером, как будто написано за 30 секунд. Там написано: «Ты [так в оригинале] автобус был похищен». В нем утверждается, что они являются членами какой-то неизвестной сатанинской клики под названием «Вельзевул», но они даже неправильно написали это слово. И он упоминает Фреда по имени. Это читается как черновик для собственного использования. Как будто запоздалую мысль. Как будто деньги не так уж и важны. Вскоре после этого были найдены фургоны, а также около 4000 невероятно убедительных доказательств на месте происшествия.
Beelsabub [sic] был закончен.Поиски велись в поисках Фреда Вудса IV и братьев Шенфельд.
В Чоучилле судья Ховард Грин пропустил рыбалку, чтобы подписать ордера и установить залог в размере 1 миллиона долларов, принимая во внимание «богатое прошлое» подозреваемых. На следующий день Рик Шенфельд, мучимый чувством вины, который провел время в бегстве, расхаживая по дому своих родителей и читая новости, сдался в Окленде в присутствии отца и адвоката. Сцена была подавленной. Зрители скандировали, когда он проходил мимо.Один из них небрежно заметил: «Я не слышал о каких-либо планах мести, но считаю, что его следует передать отцам жертв».
Судья, известный своим домашним стилем, имел несколько иное мнение. «Человек — это человеческое существо, и если вы можете оставить его с достоинством, когда он покинет суд, значит, вы выполнили свою работу», — сказал он позже, прежде чем добавить: «Это не значит, что я не буду их наказывать. хоть.»
Между тем за Джеймсом и Фредом шла общенациональная розыск. Их видели до Теннесси.Позже Джеймс напишет в своей записной книжке следующее: «Я приберег ругательные слова на случай плохих ситуаций, но все, о чем я мог думать, было о черт!
После того, как дети сбежали, Фред и Джеймс уехали в свой безопасный дом в Рино. Затем, используя свой фальшивый паспорт, Фред улетел в Ванкувер, оставив Джеймса без хороших вариантов. В одиночестве и в ужасе он бежал в Кер-д’Ален, штат Айдахо, из-за близости к пограничному переходу. Но 18-го, когда он попытался добраться до Канады, в 100 милях к северу, пограничный патруль отвернул его, потому что он слишком нервничал (ну, его машина была полна оружия).
Возвращаясь в Кёр д’Ален, Джеймс не мог сохранять хладнокровие. Он был слишком измотан. В отчаянной последней поездке он поехал в Спокан, чтобы продать свое оружие в магазине спортивных товаров. Затем, полагая, что он проявил должную осмотрительность, он снова попытался въехать в Канаду через Каскад. Ему отказали, на этот раз из-за Фреда: он оставил два пистолета в центральной консоли и две винтовки в багажнике, которые Джеймс почему-то упустил, когда специально искал пистолеты, от которых нужно избавиться. Он вернулся в Coeur d’Alene и продал их, прежде чем бросить свой Chrysler 63-го года выпуска и обменять его на фургон Chrysler 1950 года.Он был грязным, разоренным, пах мусором и не спал в постели пять дней. И он продолжал писать в своем дневнике все это время.
«Помните, что во всем есть что-то хорошее. Почему люди не видят хорошего? Они видят только плохое. Я и дальше буду видеть хорошее во всем, что бы ни случилось. Обратитесь к мифу о Сисифе [так в оригинале] ».
«Сдавайся, это единственное, что можно сделать прилично!»
«Преступление не должно копироваться, поэтому виновные должны быть примером для тех, кто придерживается подобных идей.Правильный Атиттутде [так в оригинале], но я надеюсь, что они вступят в силу, что мы больше никогда не совершим нечестных поступков и что первоначальный приговор жизни будет достаточным [так в оригинале] как детрант [так в оригинале]. Перспективные преступники будут рассчитывать на жизнь (они не могут не отметить испытательный срок 3–7 лет) ».
Как ни соблазнительно приписать его неспособность покинуть страну некомпетентности (хотя это не имеет значения), записная книжка предполагает, что, возможно, в нем просто не было этого.Что у него не было упрямства, которое было у Фреда, и не было стремления жить вне закона. С новой решимостью (и с угрызениями совести) он наконец направился домой, чтобы сдаться, но благодаря APB на его номерном знаке он был остановлен в Атертоне. Ему даже не удалось сдаться.
Фред приехал в Ванкувер в 18:00 в субботу после побега детей и поселился в отеле «Св. Франциска» на Сеймур-стрит рядом с товарными станциями. Он заплатил заранее и спросил менеджера отеля, можно ли ему найти работу.«Он казался большим болваном, — сказал позже менеджер. «Он одевался как ковбой и все время улыбался».
За это время Фред мало что сделал. Посидели в холле. Написал несколько писем. Смотрел плохие эпизоды старых телешоу в синдикации ( The F.B.I. ). Ждал Джеймса. Низкий. Выпили кофе. Он написал письмо своему другу-сценаристу Дэвиду, в котором сказал, что его преступление станет хорошим фильмом недели, если не полнометражным. Это было слишком сенсационным для кого-то, чтобы не нажиться — так почему бы не ему? «Моя концовка недостаточно захватывающая, так что тебе, возможно, придется убить некоторых людей или что-то в этом роде! Если вы сделаете из него фильм «Все [sic], что я хочу, это процент от этого, вы это сделаете, мне все равно, сколько, но будьте терпеливы [sic]!»
Это письмо способствовало его падению.В пятницу, действуя по наводке ФБР, офицеры в штатском из Королевской канадской конной полиции застряли в главном почтовом отделении Ванкувера. Они знали, что Фред отправлял письма от имени Ричард Снайдер. Они ждали и ждали, и, наконец, начали действовать только для того, чтобы по ошибке схватить двух немецких студентов.
Они снова начали ждать и ждать. И в конце концов они увидели Фреда. Он вошел, проверил почту, ничего не получил, затем развернулся, чтобы уйти, и сразу же отправился под стражу.
«Мне очень жаль, что я пропущу это в новостях сегодня вечером», — сказал он. «У меня такое чувство, что там мне не будет справедливого судебного разбирательства. В подобном сообществе можно предположить, что если кого-то вообще подозревают в этом, например, не доказали свою вину, но подозревают, то они просто автоматически скажут, что виновны ». Когда ему сообщили, что размер его залога составляет 1 миллион долларов, он добавил: «Это кажется довольно высоким».
Слева направо: Джеймс, брат Ричард Шенфельд и Фред Вудс, которых сажают в тюрьму в феврале 1978 года в связи с похищением людей из племени Чаучилла. Джо Розенталь / Хроники Сан-Франциско через Getty ImagesПосле того, как трое похитителей были пойманы и достаточно унижены, Чаучилла заснул немного легче. Казалось невероятно уместным, что все трое этих похитителей застенчиво вели себя как ковбои и были сбиты сообществом настоящих. День Эда Рэя и защиты детей прошел без сучка и задоринки. Был парад, и Эд проехал на поплавке по бульвару Робертсон на ярмарку со всеми детьми, которые продолжали его обнимать.Была молитва и деревенский пир, и они ели много говядины. Были маршевые оркестры и конные отряды. Было много мемориальных досок и пожертвований.
Когда Эд наконец что-то сказал, это было немного.
«Сегодня собралось больше людей, чем я ожидал», — начал он. «Я не знала, что у меня так много друзей. На самом деле я не чувствую себя героем, но в течение последнего месяца все говорили мне, что я такой ».
Позже, на вопрос, должен ли он поступить с ситуацией по-другому, Эд на секунду задумался и просто сказал: «Если бы это случилось снова, я бы сделал то же самое снова, за исключением того, что я бы не остановился для фургона на дороге. .”
Крыльцо в Порт-Рояле, штат Вирджиния, где истек кровью Джон Уилкс Бут, было туристической достопримечательностью в 1800-х и в 1900-х годах. После ухода владельцев он пришел в упадок. К моменту проведения «Пыльной чаши» дом уже падал. Теперь ничего не осталось, кроме сорняков на обочине шоссе — место, где ничего больше не повторится. Но я не могу не задаться вопросом, слышу ли я, стоя там, призраков 1865 года.
То же самое и с чаучиллой. Я пошел на место похищения, чтобы посмотреть, есть ли в нем что-то другое психически. Интересно, слышу ли я привидений — на бумаге это звучит глупо, но это вполне нормальное занятие. Я выехал, припарковал машину и решил постоять на дороге, пока не увидел другую машину, чего никогда не видел.
Там ничего не было. Никаких признаков того, что что-то когда-либо произошло. Нет маркера. Просто грязь и асфальт.Через дорогу сухой канал. Я сделал несколько снимков этого места, по крайней мере, я так думаю. Но я не могу отличить его от других фотографий грязи и асфальта, которые я сделал.
Я подозреваю, что если бы вы спросили Эда Рея, что он хотел бы, чтобы люди знали о нем, он бы ничего не ответил. Он просто хотел запаковать сено и пить пепси и грецкие орехи в скорлупе. Он хотел, чтобы его оставили в покое. Со временем стремление СМИ сделать его знаменитостью делало его все более и более замкнутым. Он определенно не хотел видеть репортеров, заглядывающих через его металлический забор.
Но через забор никто не перелезал. Всегда. После похищения Эду подарили немецкую овчарку по имени Бадди. Меня уверяли, что Бадди может убить тебя за пять секунд.
Несколько месяцев назад я был в мэрии и разговаривал с тогдашним мэром Чоучиллы Деннисом Хауортом об Эде Рэе и его семье. Веселый парень. Не ебется, когда говорит. Лысый, среднего возраста, крутой; похоже, его будет сложно сбить с ног. Он должен быть: он полицейский.
Мы сели, и Хаворт рассказал мне о том, как несколько лет назад в день 94-летия Эда Рэя Чоучилла переименовал свой самый большой парк в Эд-Рэй Парк. Там была церемония, и вышли все, включая прессу. Мэр должен был выступить с речью об Эде, но семья не хотела речи от избранного должностного лица. Поэтому он просто прочитал официальное заявление и ушел. Затем на сцену вышла семья Эда и предложила несколько обязательных банальностей, и все.Это была вся церемония. Хаворт сказал мне, что они очень замкнутые люди, и Эд Рэй тоже.
Но Эд был не единственным, кто не стал говорить о похищении. Фактически, на чаучилле это стало довольно стандартной практикой. Хаворт сказал мне, что, когда он учился в начальной школе, его мама говорила, чтобы он никогда не спрашивал об этом, и что все вопросы по этому поводу следует тихо обсуждать дома. «Обсуждать это было грубо. Это была одна из тех вещей, которые мы обсуждали в частном порядке, поэтому мы не забыли об этом, но никаких памятников не было.Мы никогда не собирались вместе, но нам не было стыдно. Это было из уважения. Дети, которые были вовлечены, были ранены, и это напугало всех до чертиков. Это было торжественно ».
Но, как и во многих вещах, о которых никто не хочет говорить, всегда был шепот — и чем дальше от Чаучиллы, тем громче они становились. В 1976 году, когда произошло похищение, Хауорту было 3 года, и у его отца была ферма в Тонге, в южной части Тихого океана. Через несколько лет после преступления, когда он и его отец были в городе, обедали в отеле, они сели рядом с новозеландской парой и начали болтать.
«Откуда вы, ребята?»
«Мы из Калифорнии — Фресно. Ну, городок недалеко от Фресно.
«О … Как называется город?»
«Чаучилла».
Женщина тут же повернулась к Хауорту и спросила: «Вы были в автобусе?»
Это было в Тонга.
«Когда я сказал своей маме после того, как мы вернулись домой, она просто сказала:« Да, это повлияло на всех родителей на планете », — говорит он. «Есть люди, которые не пускают своих детей в школу в других странах , потому что это так их напугало.Социальный фон 70-х теряется: политическое насилие, убийства, Херст… [а затем] исчезает полный автобус с детьми? Все сразу сходило с ума. Добавьте сюда этот крошечный городок, и если это может случиться там, , это может случиться где угодно. Никто не в безопасности.
После парада все вернулось в норму — точнее, работоспособность в норме. Фред, Джеймс и Рик отправились в местную тюрьму — тюрьму шерифа Бейтса — дожидаться даты суда.Справедливость восторжествует. Но для некоторых это происходило недостаточно скоро: по словам Эда Бейтса, некоторые местные фермеры и владельцы ранчо, очевидно, придумали план и послали своего представителя, чтобы получить его одобрение.
«Эд, мы знаем тебя, и мы знаем, что ты крутой парень в криминале», — сказал посыльный. «Что бы вы сделали, если бы некоторые из нас пришли в вашу тюрьму, вывели этих трех парней и повесили их?» Бейтс, не колеблясь, ответил: «Извини, мне пришлось бы тебя убить. Никто не забирает этих заключенных из тюрьмы, кроме как на законных основаниях.”
Позже той же ночью кто-то проехал мимо тюрьмы и выстрелил во все окна из дробовиков, предположительно, чтобы послать сообщение и потревожить похитителей. Но Фред, Джеймс и Рик пережили ночь целыми и невредимыми.
25 июля 1977 года Вудс и Шенфельды признали себя виновными по 27 пунктам обвинения в похищении людей с целью получения выкупа без причинения телесных повреждений, отменив свои первоначальные заявления. Взамен обвинение сняло с них 18 пунктов обвинения в вооруженном ограблении. По пяти обвинениям в похищении людей с нанесением телесных повреждений — преступлении, за которое в Калифорнии предусмотрено обязательное пожизненное заключение без права досрочного освобождения — все трое не признали себя виновными.В результате дело было передано в суд, и после того, как трое отказались от выбора присяжных, решение о том, смогут ли они когда-либо получить условно-досрочное освобождение, было оставлено судье Верховного суда Лео Дигану.
Эд Рэй был там в тот день. Покидая суд, он сказал: «Теперь я готов устроить вечеринку сегодня вечером».
Судебный процесс начался осенью в Окленде под пристальным вниманием СМИ. Похитители все время молчали и смотрели с каменными лицами, чтобы не сорвать с рельсов свою сильную команду защиты, которая тянула время и пыталась доказать, что жертвы похищения остались целыми и невредимыми.
Первым свидетелем на стенде был Эд Рэй. Он прямо рассказал о том, что произошло во время похищения, признав, что съел кусок хлеба, оставленный похитителями, чего, по его мнению, делать не следовало. Затем все дети дали показания один за другим. Последовало много слез. Одна 10-летняя девочка сказала, что ей казалось, будто воздух исчезает. «Стало трудно дышать», — сказала она. «Все, о чем я думал, это то, что все это обвалится, и мы раздавимся». Свою погребенную тюрьму они назвали «дырой».”
Судебный процесс завершился 15 декабря при неполном составе. Судья мягко сказал, что показаний детей вполне достаточно: уровень ужаса, который они пережили, представлял собой телесные повреждения. Это почти гарантировало, что об условно-досрочном освобождении не могло быть и речи для всех троих похитителей — или было бы отказано в этом, если бы у них не было адвокатов, представляющих роскошную модель. С годами и при постоянных юридических маневрах все они получили право на условно-досрочное освобождение. Приговор по обвинению в причинении телесных повреждений был в конечном итоге отменен.
Братьев Шенфельд больше нет. Оба они были образцовыми заключенными. Несколько лет назад они получили условно-досрочное освобождение и уехали в Маунтин-Вью, чтобы ухаживать за своей девятилетней матерью. С тех пор они ни разу не рассказали об этом деле. Но на последнем слушании дела об условно-досрочном освобождении Джеймса, через 39 лет после преступления, он совершенно не скрыл своих мотивов: он действительно просто хотел машину получше.
«Я хотел соответствовать этим новым людям, к которым мы переехали», — сказал он. «И вы знаете, у родителей моего друга были близнецы Феррари, его и ее, с телефонами в них.Папа одолжил мне немного денег. Купил Ягуар. Я узнал, что страховка была больше, чем я заработал за год, поэтому через два месяца мне пришлось продать Jaguar. … Я просто подумал, что мне нужны деньги. Деньги решат все мои проблемы ».
Фред все еще взаперти. Как настоящий виновник преступления, ему отказывали в условно-досрочном освобождении более 15 раз. «Насколько я понимаю, братьев обманули», — говорит Эд Бейтс. «Они были просто молодыми, необразованными парнями, которые искали немного развлечений и попадались в ловушку.Он добавил, что родители Фреда с тех пор умерли и оставили ему свое состояние, так что у него, вероятно, все в порядке. «Когда у вас есть такие деньги, вы можете заставить других заключенных делать все, что захотите».
Кажется маловероятным, что его когда-нибудь освободят условно-досрочно. Всего несколько месяцев назад выяснилось, что он управляет магазином подержанных автомобилей в Техачапи и парком рождественских елок в районе залива — и все это в пределах своей тюремной камеры. Его продолжают ловить с контрабандной порнографией и мобильными телефонами. Недавно он купил особняк на побережье.Но, пожалуй, его справедливость является наиболее поэтичной из всех: все, о чем он когда-либо заботился, были автомобили, и он, вероятно, никогда больше не сможет их водить.
Тем временем Чаучилла продолжал настаивать, как будто этого никогда не было. Каждые несколько лет на годовщину приходили фургончики новостей в надежде найти пьяных, которые хотели поговорить, но, за исключением тех годовщин, на самом деле не было никаких доказательств того, что это когда-либо происходило. Эд вернулся к своему автобусному маршруту после эпизода Hollywood Squares, , и все дети отправились в Диснейленд.Все они чувствовали травму и боль и не спали поздно ночью. Некоторые до сих пор боятся темноты.
После этого Эд превратился из рядового в затворник. Слишком много людей пытались его эксплуатировать, заставить подписывать разные контракты на книги, написанные призраком, для спекуляции. «Это был не он», — сказал Ронни о том, как Эд мог воспользоваться тем, что с ним случилось. «Он не стал бы использовать вас, меня или кого-либо еще ни за один доллар. Он был рабочий. Он абсолютно не хотел, чтобы кто-нибудь сказал, что он заработал на этом ни копейки, и он этого не сделал.”
Внимание ему тоже никогда не подходило. Он не был ни политиком, ни болтуном. Он был скромным. Если вы хотели поговорить с ним после похищения, он бы сменил тему и рассказал о работе. Какой-то проект, над которым он работал. Ремонт автобуса. Сенокос. Когда пришло время сажать хлопок, он, возможно, был склонен размышлять о погоде, идет дождь или нет. Если бы вы были семьей и прошли через его ворота, он тепло сказал бы вам: «Ну, заходите, выпейте холодного напитка, выпейте пепси.«Если бы вы были репортером, что ж, ему, вероятно, нечего было бы сказать.
Его не особо заботили награды и подарки, которые он получал, особенно от людей за пределами города. «Он выиграл пару поездок, я не знаю куда… и немного багажа от разных спонсоров», — сказал Ронни. «А когда он вернулся домой и ему прислали счет по налогу с продаж, он чуть не умер. «Я выиграл 3000 долларов и получил счет по налогу с продаж».
Были и другие унижения. Прежде всего, новизна песен. В частности, худшая песня-новинка, которую вы когда-либо слышали, «Баллада о Чаучилле Рэе.”
Представьте себе это. Подержанный диско-грув. Бэк-вокалисты получают почасовую оплату. Музыка, созданная для Эда Рэя, чтобы он выступал перед кем-то, кто ничего о нем не знает. Это покойный сентиментальный певец / актер Роберт Гуле, который, вероятно, стал самым известным сейчас благодаря впечатлению Уилла Феррелла о нем. Это одновременно 3 минуты 42 секунды и сто лет.
Он содержит карающе буквальные слова вроде этого:
Но старый Эд Рэй в тот день сохранял хладнокровие
И он сделал все, что они сказали
Он сделал один ход, и они расстреляли
И одного мертвого ребенка было слишком много, чтобы заплатить
И такой припев:
То, что могло быть бесконечным кошмаром
То, что могло закончиться огромной могилой
Спасено рукой водителя автобуса
Есть дети, которые хотели бы поблагодарить его
И их люди хотели бы поблагодарить его
Да, весь мир хочет его поблагодарить.
И если бы у него уже не было миллиона причин, это было бы все объяснение, которое Эд Рэю когда-либо понадобилось бы, чтобы больше никогда не разговаривать с публикой. Если повезет, он никогда этого не слышал.
В конце концов был снят фильм, но Фред имел в виду не это. В главной роли снимался Карл Малден, а режиссером был Верн Гиллум, уважаемый режиссер пяти эпизодов сериала Miami Vice. Все в городе, кто видел это, ненавидели его, не в последнюю очередь потому, что он был снят в Топике, штат Канзас, который ни черта не похож на Чаучиллу.
«Все было не так, — сказал Ронни. «Они вели автобус неправильно, и то, как он работал в поле, просто не подходило для этого района. Он не подходил для долины Сан-Хоакин. Он подходит Канзасу ».
Волнение в конце концов утихло, как всегда бывает. Эд вернулся к своему автобусному маршруту, вернулся к сеянию хлопка, вернулся к работе.
«О, я уже справился с этим», — сказал Эд репортеру в своей гостиной на одной из годовщин, когда они потрудились прийти. Одесса заворачивала жареную курицу для холодильника.«Я не знаю, перестала ли ты это делать», — сказала она. «Это все еще тебя беспокоит». Затем она обратилась к репортеру. «Я знаю, что он много ночей не спит. Я знаю, когда его что-то беспокоит. Он пойдет немного, а потом вернется. Ронни сказал мне, что после похищения Эд вел себя так, как будто все было хорошо, но время от времени он ловил его плачущим в одиночестве в своем сарае.
Он был не один. После этого никто не должен был оставаться прежним, несмотря на все их усилия действовать так, как будто этого не произошло.Для жителей Чаучиллы, хотя все это было чудом, преступление по-прежнему было делом рук сатаны; зло мира. Это сломало людей. Это вызвало у них посттравматическое стрессовое расстройство. Он преследовал их всю оставшуюся жизнь. Для похитителей, которые думали только о себе и своих умных способностях, это было совершенным преступлением. Государственные деньги, и никто не пострадает. Но они не учитывали человеческие последствия, боль. Они не могли представить себе масштаб своей жестокости — пожизненной травмы. Им никогда не приходило в голову.
Но у греха есть способ колебаться вовне и расширяться. Он быстро дает метастазы, о которых вы даже не догадывались. Похитители не учли того, что захоронение детей под землей, даже если они были физически здоровы, повлияло на них на всю оставшуюся жизнь — и это повлияло на жизни всех, кто когда-либо слышал их историю. Город Чоучилла наверняка хотел бы вести себя так, как будто ничего из этого никогда не происходило, позволить ему уйти в пыль. В конце концов, это было слишком ужасно, чтобы помнить.По крайней мере, слишком громко.
Несколько лет спустя Майк сказал о волновом эффекте его 17 часов в аду: «Теперь я считаю, что могу делать все, что хочу. Я знаю, что верю, что смогу выбраться из любой пробки, в которой нахожусь.
Сказал Лора Яззи, одна из младших пассажиров, в 1983 году: «Мне приснился сон о Дракуле, преследующем меня. И его маленькая собачка укусила меня. И я умер ».
В том же году одна из матерей жертв сказала: «Я все еще не люблю спать в темноте. Мне нужен свет.
Эд Рэй умер в 2012 году в возрасте 91 года.
За несколько недель до его смерти почти все, кто был похоронен вместе с ним в фургоне, подходили к его постели, чтобы попрощаться. Его день рождения теперь является местным праздником.
На вопрос о его наследии его внучка просто ответила: «Он всегда беспокоился о ком-то другом. Думаю, именно поэтому он продержался так долго, потому что знал, что он нам нужен ».
Из последних дней Эда Ронни рассказал мне нечто прекрасное, что, на мой взгляд, кратко описывает, кем был Эд. Он сказал мне, что когда Эд был в больнице и все знали, что конец приближается, его внуки подарили ему игрушечный автобус, и он оставил его на тумбочке.За пару дней до его смерти Ронни пошел навестить его. Он то входил, то выходил из сознания и реальности.
Он открыл глаза и посмотрел на Ронни. Затем он указал на игрушечный автобус.
«Я наконец вытащил эту передачу из автобуса. Теперь мне нужно вставить новую ».
Здесь есть очевидный вопрос, на который еще предстоит ответить, тот, который отзывается эхом на каждой грунтовой дороге в Чоучилле, который сидит у каждого рта, произносящего название города: Почему именно они? Почему там? Почему Chowchilla ?
Зачем выбирать именно этот городок в трех часах езды от дома? Мы знаем, почему Фред, Джеймс и Рик решили похитить детей, а не какого-то сбивающегося с толку мультимиллионера: потому что дети драгоценны, и люди будут платить любую сумму денег, чтобы вернуть их (если вы не Дж.Пол Гетти). Но почему чаучилла? Что, черт возьми, это с ними сделало?
Родственники похищенных и пропавших без вести детей, несут бдение в полицейском участке Чаучиллы, обнимаются и плачут, узнав, что дети только что были найдены в безопасности. Sacramento Bee File Фото через GettyОтвет, как это обычно бывает с преступниками, неудовлетворительно прост. В начале своего планирования они думали на минуту о похищении детей в Сан-Франциско, потому что именно там находился автобус в Dirty Harry .Но плотность и сложность города была для них слишком велика. По их мнению, у них было бы больше шансов в очень сельской местности, где меньше посторонних. Наверное, даже не один.
Джеймс немного разбирался в картах и знал, что можно достать правительственные карты с каталогами общественных зданий, в первую очередь сельских начальных школ. Когда они решили похоронить своих жертв в Ливерморе, они решили, что где-нибудь в Центральной долине будет проще всего и лучше всего. Итак, в конце 1975 года они бродили по всему сердцу Калифорнии, обследуя разные провинциальные города и объясняя их достоинства и недостатки.
И чаучилла выглядела хорошо. Малонаселенная, простая планировка, маловероятно появление посторонних, управляемое население. Поэтому они пошли на ежегодное родео Чоучиллы, чтобы почувствовать атмосферу города, и следовали за автобусом Эда Рэя, пока не были уверены в его маршруте. Как только они решили, что их не запугивают, это был Чаучилла.
Сам город ничего для них не значил.
В свой последний день в Чаучилле я пошел в Фарнези, оф. 99. Это главный ресторан Чаучиллы, оформленный в классическом лаунж-стиле середины века.Это место, в котором не стоит курить. Старые красные виниловые будки, кофе в чайнике, традиционное меню жирных ложек, состоящее в основном из соусов. Сзади старый бар, настолько застрявший в 70-х, что на пивных банках почти не было язычков. Я решил остаться до закрытия. Почти никто не вошел, просто два-три человека ели в тишине. Около 9 лет в дверь вошла супружеская пара старожилов и села. Женщина начала говорить так тихо, что почти шептала.
«Я никогда не пойму, как ты мог быть условно-досрочно освобожден после того, как сделал это с этими детьми.”
«Они больше не дети. Не надолго ».
Офицеры вывозят детей из автобуса Greyhound по их возвращении в Чоучиллу в 4 часа утра в июле 1976 года. После этого дети пережили травму; некоторые все еще боятся темноты. Рик Мейер / Los Angeles Times через Getty ImagesДолгая пауза. Женщина мрачно назвала имя жертвы. Более длинная пауза. «Да, те ее дети. … Ей 50. Вау ».
«Они тоже никогда об этом не узнают. Она бы им никогда не рассказала.
Это был единственный раз, когда я слышал, как кто-то говорил о похищении за все время, пока я был в Чаучилле. Как последняя нота песни, которая почти 50 лет прервалась за пределами тишины.
Я заплатил, ушел и прошел мимо железнодорожных путей к мэрии. Снаружи я увидел самый большой в городе памятник событиям 1976 года. Это была скала около четырех футов высотой. Сбоку была установлена бронзовая доска.
«С сердечной [sic] благодарностью жители Чаучиллы отмечают безопасное возвращение 26 школьников и их водителя автобуса, которые были похищены 15 июля 1976 года и которые спустя 80 часов бежали целыми и невредимыми».
На базе была куча маленьких камней, которые дети, вероятно, нарисовали для школы. Один сказал: «Ты рад». Другой сказал: «Чаучилла качается». Другой сказал: «Я верю в тебя» — верю по буквам с изображением пчелы и листа.
Было только около 22:00, а в городе было совершенно тихо.Но если вы прислушались, то можно было услышать, как большие машины на шоссе проносятся мимо городских огней в долгую темную ночь со скоростью 80 миль в час.
Об этой истории было сообщено с использованием судебных документов; интервью и материалы, предоставленные местными жителями Чаучиллы; свидетели; члены семьи Рэя, тогдашнего мэра Денниса Хауорта; и соответствующие государственные должностные лица. Дополнительный источник поступил из Почему они забрали наших детей? Джека Боуг и Джефферсон Морган , архивные репортажи Los Angeles Times, Oakland Tribune, Fresno Bee, Salt Lake Tribune, San Francisco Chronicle, New York Times, San Francisco Examiner, Palo Alto Times , Merced Sun-Star, Contra Costa Times и другие.
Калеб Хортон — писатель из Бейкерсфилда. Его работы появлялись на MTV News, а также в Pitchfork, Vanity Fair и Vice.
Маркус Рассел Прайс — фотограф, режиссер-документалист и художник, чьи работы были представлены во многих изданиях, включая Netflix, Comedy Central, Marie Claire и New York Magazine. Он является исполнительным продюсером сериала Expecting Amy , документального сериала HBO Max с участием Эми Шумер.
Уилл Стэле (Will Staehle) — дизайнер из Сиэтла, удостоенный наград.Он был одним из новых визуальных художников журнала Print и членом ADC Young Gun. У него была персональная выставка в Клубе шрифтовых директоров. Ранее он разработал рассказ Призраки Girlstown для Vox и Epic.
Спасено 26 детей, произведено 9 арестов в Джорджии Зачистка: Маршалы США
АТЛАНТА, Джорджия — Служба маршалов США спасла 26 детей, обнаружила 13 пропавших без вести детей и арестовала девять человек в Грузии по обвинениям в торговле людьми, похищении родителей и сексуальных преступниках.Двухнедельная операция «Не забыто» в этом месяце в Атланте и Мейконе была направлена на спасение находящихся под угрозой исчезновения детей.
Следователи заявили на новой конференции, что они сняли 26 ордеров на арест и выдвинули дополнительные обвинения, связанные с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации, похищением родителей, зарегистрированными нарушениями сексуальных правонарушителей, хранением наркотиков и оружия и вмешательством в содержание под стражей. Некоторых из девяти арестованных разыскивали по нескольким ордерам.
«Сообщение пропавшим без вести детям и их семьям состоит в том, что мы никогда не перестанем искать вас», — сказал директор службы судебных приставов Дональд Вашингтон.
Эти пропавшие дети были сочтены одними из наиболее подверженных риску и сложных случаев выздоровления в этом районе на основании признаков факторов высокого риска, таких как виктимизация торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации, эксплуатация детей, сексуальное насилие, физическое насилие и состояния здоровья или психического здоровья, говорится в пресс-релизе.
Остальные дети были обнаружены по запросу правоохранительных органов для обеспечения их благополучия. Следователи лично подтвердили местонахождение каждого ребенка и заверили его в безопасности и благополучии.
В ходе операции были арестованы:
- Трейон Мур: Арестован в округе Декалб за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации и нарушение ордеров на условное освобождение.
- Джеймс Гарсия: Арестован в мотеле в Клируотере, штат Флорида, за принуждение к растлению малолетних, содомию при отягчающих обстоятельствах и инцест на основании незначительного ордера в округе Уитфилд, штат Джорджия.
- Фэй Смит: Арестована в мотеле в Клируотере, Флорида, на основании ордера за нарушение условного срока.
- Салли Гарсиа: Арестована в мотеле в Клируотере, Флорида, на основании ордера за вмешательство в вопросы опеки над детьми.
- Захари Бейли : Арестован в Колумбусе, штат Джорджия, на основании ордера на торговлю людьми, соблазнение несовершеннолетнего в непристойных целях и соблазнение несовершеннолетнего к вымогательству.
- Стэнсон Кози: Арестован в Джаспере, Джорджия. Он зарегистрированный сексуальный преступник, арестованный за нарушение условного срока.
- Кирк Уотерс: Арестован в округе Ньютон, штат Джорджия, за хранение огнестрельного оружия в качестве преступника.
- Тревонте Шариф: Арестован в округе Ньютон, штат Джорджия, за вмешательство в процесс содержания под стражей и создание препятствий.
- Морадейо Амос Банделе: Арестован в Порт-Сент-Люси, штат Флорида, на основании ордера на изнасилование, выданного Коньерсом, штат Джорджия.
В 2019 году Служба судебных приставов помогла вернуть 295 пропавших без вести детей. С момента начала сотрудничества с Национальным центром пропавших без вести и эксплуатируемых детей в 2005 году агентство восстановило более 1800 пропавших без вести детей.
«Когда мы выслеживаем беглецов, приятно осознавать, что мы сажаем плохих парней за решетку.Но это чувство выполненного долга — ничто по сравнению с поиском пропавшего ребенка », — сказала Дарби Кирби, начальник отдела пропавших без вести детей.« Трудно выразить словами, что мы чувствуем, когда спасаем пропавшего ребенка, но я могу вам сказать, что это операция повлияла на каждого из нас здесь. Мы работаем, чтобы защитить их и предоставить им необходимую помощь ».
Поиск семей
Братья и сестры Эдди, 14 лет, и Рейн, проживающие в Хьюстоне, живут в разных приютах, но хотят, чтобы их усыновили вместе.
В сегодняшнем сегменте «Поиск семей» репортер Fox 26 Салли Макдональд знакомит вас с Патриком, известным как Пи Джей. подающий надежды 13-летний шеф-повар.
Трое братьев Хьюстон — 5-летний Антванн, 7-летний Энтони и 8-летний Артавиус — находятся в приемных семьях в течение двух лет.
Джей находится в приемной семье последние три года. Родительские права прекращены. Он ждет, когда его усыновит подходящая семья, и это никогда не бывает легким.
В январе мы познакомили вас с Шейлой и Тери. Тысячи людей со всего мира увидели эту историю и обратились в Детский центр Депельчина, желая усыновить сестер.
Исследования показали, что дети, помещенные вместе с братьями и сестрами, чувствуют себя более стабильными, укрепляют связи со своими приемными родителями и добиваются большего успеха на протяжении всей жизни.
Детский центр Депельчина хочет помочь двум братьям найти дом навсегда.Бывший игрок НФЛ техасцев Джарретт Диллард встретил мальчиков на тренировочном поле. Texas Bowl собирает деньги для поддержки программ в Детском центре Депельчина.
Джулиссе нужна семья, которая поможет ей реализовать ее мечту поступить в колледж и стать ветеринаром, а также семья, которая любит веселиться по выходным.
Они усыновили двух девочек через Детский центр Депельчина, и обеим потребовалось несколько операций и постоянное лечение.Вместе с биологической дочерью и приемным мальчиком семья из шести человек празднует каждую веху, которую они достигают.
Эта гей-пара из Хьюстона поделилась своей историей усыновления, надеясь при этом вдохновить других.
Жасмин, 13 лет, любит танцевать и веселиться. Она хочет любящую постоянную семью.
«Я хочу, чтобы семья хорошо обо мне заботилась, помогала мне с домашними заданиями, выходила на улицу и играла со мной в футбол.»
Икота может играть важную роль в развитии мозга младенца, говорится в новом исследовании.
Больше детей в системе приемных семей Техаса находят дома, чем когда-либо прежде.
Они говорят, что не имеет значения, какая семья их усыновляет, главное, чтобы они воссоединились.
Две сестры ищут семью, чтобы их усыновить и усыновить все вместе.
В районе Хьюстона есть потребность в родителях, желающих усыновить детей старшего возраста.
Май объявлен Национальным месяцем осведомленности о приемных семьях. Часто братья и сестры в приемных семьях разлучены и растут, не зная друг друга, но Салли Макдональд знакомит нас с одним мальчиком, который воссоединился со своей сестрой спустя годы после того, как пара была разлучена.
В то время как большинство людей думают об усыновлении ребенка, есть много детей старшего возраста и подростков, которые ждут семьи.