Смотрит не в глаза: этот феномен имеет научное объяснение

этот феномен имеет научное объяснение

Бывает, что во время разговора мы смотрим куда угодно, но только не в глаза собеседнику. Это происходит потому, что нам неудобно? Или мы не создали необходимые социальные навыки? Иногда причина действительно в этом, но наука говорит, что это также может быть связано с тем, что мозг не может выполнять две задачи одновременно — контролировать то, что он говорит, и концентрироваться на лице собеседника.

Не глядя в глаза

Разговор является наиболее распространенным способом обмена информацией. Но случаются ситуации, когда человек избегает смотреть в глаза своему визави. Психологи выделяют целый ряд причин, почему человек смотрит в сторону, не смотрит в глаза собеседнику во время общения. Он не обязательно лжет, хотя большинство людей будут так думать. Фактически человек может избегать зрительного контакта по ряду причин:

• застенчивость;
• отсутствие желания вникать в суть разговора;
• проявление нерешительности;
• сочувствие к собеседнику и стеснительность;
• раздражение;
• отсутствие сочувствия к партнеру;
• попытка обмана.

Почему важно смотреть в глаза при разговоре

Сильный и уверенный взгляд говорит о силе человека. Недостаточно говорить уверенно и подкреплять слова действиями, нужно вести себя как уверенный человек. Это можно сделать с помощью взгляда. Причины, по которым прямой взгляд в глаза может быть очень важным:

• уверенный взгляд поднимает вас в глазах другого человека;
• является признаком уверенности и серьезных намерений;
• говорит об открытости и честности.

Почему важно смотреть в глаза при разговоре? Как научиться не бояться смотреть людям в глаза? Чаще всего люди не смотрят в глаза собеседнику из-за страха и неуверенности. Но прямой взгляд укрепляет доверие и помогает налаживать отношения.

Научные исследования

Исследования, проведенные в Киотском университете, показывают, что в процессе общения лицом к лицу мозг находится в замешательстве, поскольку он не способен управлять двумя внешне независимыми процессами одновременно. Чтобы лучше понять, что происходит в мозгу во время беседы, ученые попросили 26 добровольцев принять участие в ассоциативной игре, и каждому нужно было использовать существительное по умолчанию, к которому нужно было как можно скорее добавить глагол. Одновременно с этим они смотрели на фотографии людей. На некоторых из снимков люди смотрели в глаза, а на других — отворачивались.

Первые задания были относительно простыми: на стандартное слово «нож» было легко ответить «порезать» или «разрезать». Для существительного «мяч» чаще всего выбирали слово «бросать». Другие ассоциации были более сложными, например, для существительного «папка» они подбирали слова «открыть», «закрыть», «удалить», «поискать» и т. д. Кроме того, респондентам было сложнее находить ассоциации, глядя на изображение человека, который смотрел им в глаза.

Выводы ученых

Хотя эти два действия кажутся независимыми, люди часто отводят взгляд от собеседника во время разговора. Таким образом, ученые предполагают, что оба эти процесса связаны. Эффект был более выраженным, когда люди пытались найти глагол, подходящий к менее распространенным существительным, поэтому из этого следует, что при этом действии задействованы те же части мозга, что и при зрительном контакте. Результаты показывают, что в таких ситуациях мозг, чтобы избежать перегрузки, прерывает зрительный контакт и концентрируется на решении словесной задачи.

Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание

Почему человек не смотрит в глаза: ответ психолога

Почему человек не смотрит в глаза? Многие полагают, что это признак желания обмануть, ввести в заблуждение. Такое предположение может оказаться правдой, однако существуют и другие причины, вынуждающие людей избегать зрительного контакта с собеседником. Возможные варианты рассмотрим в статье.

Почему человек не смотрит в глаза: возможные причины

Итак, что же заставляет людей отказываться от зрительного контакта? Почему человек не смотрит в глаза, когда общается с другими людьми? Возможные причины выглядят следующим образом:

• неуверенность в себе;
• раздражение;
• нежелание вникать в разговор;
• отсутствие симпатии к собеседнику;
• слишком интенсивный информационный поток;
• обман.

Каждая ситуация заслуживает более подробного рассмотрения.

Неуверенность в себе

Почему человек не смотрит в глаза собеседника при разговоре? Причина может заключаться в банальной неуверенности в себе. Человеку, страдающему комплексами, сложно устанавливать контакт с окружающими, в том числе и зрительный. Он постоянно занят переживаниями о том, как отнесутся к нему, его словам и поступкам другие люди.

Как понять, что причина заключается именно в неуверенности в себе? Существуют внешние признаки, которые помогут в этом. Сгорбленные плечи, сутулая спина, чересчур быстрая речь, скованная или скудная жестикуляция – все это выдает человека.

Раздражение

Какие еще причины возможны? Почему человек не смотрит в глаза при разговоре? Раздражение – еще одна причина, вынуждающая людей избегать зрительного контакта. Возможно, что настойчивые попытки собеседника поймать его взгляд вызывают у человека напряжение. Также можно предположить, что человеку не нравится направление, которое принимает беседа.

Как понять, что речь идет именно о раздражении? Движения объекта становятся более резкими, изменяется громкость и интонация разговора. Также можно обратить внимание на участившееся дыхание, вспотевшие ладони.

Нежелание вникать в разговор

Почему человек избегает смотреть в глаза? Это может быть связано и с тем, что тема, затронутая собеседником, не вызывает у него абсолютно никакого интереса. Он находит разговор скучным, мечтает завершить его как можно скорее.

Как убедиться в том, что речь идет именно о скуке? Первый признак — собеседник начинает подпирать лицо рукой. Также он может зевать, бросать выразительные взгляды на часы. Скучающий человек в любую минуту готов переключиться на что-то более интересное, к примеру, на общение с другими лицами.

Отсутствие симпатии к собеседнику

Почему человек старается не смотреть в глаза? Причина может заключаться и в том, что ему неприятен тот, с кем он вынужден общаться. Не имеет никакого значения, чем именно вызвана антипатия. Люди крайне неохотно позволяют поймать свой взгляд тем, кто не пришелся им по душе.

Как убедиться в том, что проблема заключается именно в антипатии? Человек старается отойти как можно дальше от собеседника, как будто отгораживается от нег

Почему люди не смотрят в глаза

Глаза недаром называются зеркалом души. Именно взгляд помогает нам узнать о чувствах и эмоциях собеседника, даже если внешне он их никак не проявляет. Однако бывают случаи, когда человек не смотрит вам в глаза. Как это расценивать? В нашей статье мы расскажем основные причины этого.

Почему человек не смотрит в глаза при разговоре

Глаза являются связующим звеном между человеческой душой и окружающим внешним миром, поэтому лгать они не способны. Одной из самых распространенных версий по поводу того, почему человек не смотрит в глаза, считается, что человек просто-напросто обманывает или скрывает правду.

Тем не менее, психологами доказан тот факт, что это не в любом случае верно. Можно выделить несколько вероятных причин, из-за которых человек не смотрит вам в глаза и отводит взгляд.

1.

Стеснительность

Эта причина получила научное подтверждение. Стеснительным людям свойственно скрывать собственные чувства, а глаза легко могут сделать их явными. Взгляд способен передать заинтересованность, влюбленность и многое другое, и не всегда человеку хочется, чтобы его чувства были поняты именно в этот момент. Поэтому человек не может постоянно смотреть в глаза.

2.

Чрезмерный объем информации

Достаточно лишь секундного взгляда, чтобы человек получил столько информации о другом, сколько мог бы получить за несколько часов общения. Из-за перегруженности этой информацией необходимо на время отводить взгляд в сторону.

3.

Раздражение

Зачастую постоянное общение «глаза в глаза» заставляет нервничать и вызывает раздражение. Начинает казаться, что собеседник пытается разгадать всю вашу сущность, а это мало кому приятно. Поэтому человек не смотрит в глаза.

4.

Чувство неуверенности в себе

Если в процессе беседы человек что-то нервно перебирает, теребит волосы, кончик носа, уши, — это явный признак настоящего душевного волнения. Такой с человек не смотрит вам в глаза по причине неуверенности в собственных действиях и в том, какой именно взгляд будет уместным в данной ситуации.

5.

Тяжелый взгляд

Тяжелый, пронизывающий взгляд собеседника вызывает чувство дискомфорта, смотреть в глаза такому человеку неприятно.

6.

Отсутствие интереса к собеседнику

Распознать отсутствие интереса можно не только по отведенному взгляду, но и по зевоте, регулярному поглядыванию на часы, прерыванию беседы под различными предлогами и пр. В таком случае лучше постараться поскорее прекратить общение.

Чтобы общение всегда носило положительный характер, и было продуктивным, научитесь как можно реже отводить взгляд от глаз собеседника. Благодаря этому вам будет проще и в дружеских, и в рабочих отношениях.

Почему человек разговаривая не смотрит в глаза

По данным некоторых наблюдений за людьми было выявлено, что большинство людей при разговоре не смотрят друг другу в глаза. Зрительский контакт в большей степени применяю влюбленные, а обычные собеседники, как правило, вообще не смотрят в глаза.

При этом было выявлен тот факт, что руководители, которые отличаются эффективным стилем управления, при общении со своими подчиненными смотрят им прямо в глаза.

Все мы знаем, что нужно смотреть в глаза собеседнику при разговоре, но мало кто из нас способен с комфортом выполнять это. Иногда человек не смотрит в глаза. Мы пытаемся смотреть в глаза своему собеседнику, даже если нам не очень уютно, но в эти моменты мы чувствуем неловкость, так как не приучены этому с детства.

В некоторых странах (особенно в мусульманских странах) женщины вообще не смотрят в глаза при общении с мужчинами и с пожилыми людьми, так как это проявление неуважения.

Некоторые считают, что при общении следует смотреть в переносицу собеседника, но такое пристальное внимание может привести вашего оппонента к неврозу. Ну а прямой и настойчивый взгляд, иногда вызывает у человека неуверенность.

Как научиться смотреть людям в глаза

Попробуйте посмотреть на своего собеседника с более мягким взглядом, при этом постарайтесь охватить глазами большую территорию, тогда вы сможете видеть своего собеседника периферическим зрением очень долго. Главное не потеряйте зрительный контакт, при этом не нервничайте, и при разговоре постарайтесь вести себя спокойно.

Глядя человеку прямо в глаза, обратите внимание на свое выражение лица, вы должны смотреть на него мягко и до

Зрительный контакт: прямой взгляд, смотреть в глаза

Фильм «Лидерство и руководство»

Во время разговора руководитель смотрит на сотрудника прямо, практически не отводя глаза. Роль руководителя играет Н.И. Козлов.
скачать видео

Фильм «Личная жизнь: радость близких отношений». Занятие проводит проф. Н.И. Козлов и психолог Марина Смирнова

Зрительный контакт — основа эффективной коммуникации и просто то, что естественно для всех душевно здоровых людей.

Дети смотрят в глаза хоть родителям, хоть другим окружающим их людям — легко и естественно. Ребенок может подбежать к вам близко, прямо и спокойно посмотреть вам в лицо, в глаза — без всякой улыбки и не отвечая на улыбку вашу, — а потом так же спокойно и шустро развернуться и убежать. Посмотрел себе — и пошел дальше.

В процессе воспитания детей (чаще не вполне осознанно) учат в глаза не смотреть. Подают естественный пример тем, как смотрят (точнее не смотрят в глаза) сами, иногда все говорят прямо: «Не надо смотреть так в глаза, это неприлично!», иногда просто начинают сердиться, когда ребенок глаза не опускает.

В результате ребенок взрослеет, отучается смотреть в глаза и тупеет, как и все остальные взрослые.

Тупеет — потому что лишает себя ценнейшей информации. Вся самая ценная информация о том, что происходит в душе человека — у него в глазах, у него на лице.

Впрочем, некоторые дети не поддавались этому давлению взрослых и продолжали смотреть на лица людей. Обычно эти люди позже становятся руководителями.

Смотри видео: во время разговора руководитель смотрит на сотрудника прямо, практически не отводя глаза.

По имеющимся исследованиям, во время общения люди смотрят глаза-в-глаза от 20 до 50% времени. Влюбленные — от 60 до 80%. Руководители профессионалы — от 80 до 100% времени общения.

Для уверенного в себе и душевно здорового человека смотреть на собеседника, не пряча глаза — естественно.

А как правильно?

Иногда говорят, что нормально смотреть до 70% времени контакта, и, возможно, в этом есть некоторый смысл. А именно, большинству из нас полезно учиться в большей степени поддерживать контакт глаз, но во всем должна быть мера: если вы чувствуете, что человеку сейчас под вашим взглядом неудобно, отведите глаза и задумайтесь вместе с ним. А самое главное, видимо, не сколько времени вы смотрите на другого человека, а — как вы это делаете. Какой у вас взгляд — нервный или спокойный? Давящий или поддерживающий?

Поэтому, если вы решите тренировать умение смотреть людям в глаза, не совершайте традиционной ошибки: не надо пристально смотреть собеседнику на переносицу или в так называемый «третий глаз». Это делает ваш взгляд для собеседника давящим, а вы теряете обозрение лица собеседника в целом. Тем более не красит человека привычка пялиться, бесцеремонно разглядывать окружающих — это не контакт глаз, а элементарная невоспитанность.

Хорошо, в переносицу смотреть не надо. А куда тогда смотреть? — Тут для многих ответ будет немного неожиданным. Скажите, а куда смотрит опытный водитель, когда ведет машину? В какую точку? Ответ: ни в какую, водитель смотрит широко, на дорогу в целом. Правильно, такой же будет ответ и в данном случае: отрабатывайте широкий, расфокусированный взгляд.

Пристальный взгляд на человека создает у него ощущение давления (что едва ли входит в ваши планы), а вас отвлекает. Если же вы смотрите на человека широким, немного расфокусированным взглядом, никуда точно, а просто в направлении человека, вы переходите преимущественно на периферическое восприятие: это вас не отвлекает, а все микродвижения лица человека бессознательно, сами того не замечая, вы ловите. А если вам человек еще и нравится, выражение вашего лица станет теплым.

Остальное — просто тренировка. Конкретное упражнение известно давно, оно называется «спокойное присутствие» — упражнение, тренирующее состояние покоя при восприятии происходящего. См.→

Самое трудное: смотреть в глаза человеку и одновременно с этим думать и говорить

Поддерживать с собеседником контакт глаз, когда человека слушаешь, на самом деле несложно, вы это или уже умеете, или без большого труда научитесь. А вот научиться смотреть на собеседника даже тогда, когда не только слушаешь, а говоришь сам — это труднее. Тут большинству людей (особенно женщинам) уже нужны специальные тренировки: начинайте это тренировать с самыми разными людьми, вначале не в самых значимых ситуациях. Некоторые подсказки вам в помощь:

Фокус внимания — на собеседнике. Исходите из того, что самый главный человек на свете – тот, кто перед вами. Однако это не значит, что ниже его, если ваша внутренняя установка: не он оценивает вас, а вы оцениваете его. А еще лучше — не оценивайте, а тепло поддерживайте и направляйте его. Впрочем, это уже техника следующая:

Контроль и поддержка. Когда вы что-то с собеседником делаете (хотя бы во внутреннем плане), ваш взгляд становится более энергичным, собранным, а состояние — более уверенным. Что можно делать, какие внутренние действия совершать? Да самые разные. В своем воображении можете поправить человеку прическу, наклонить голову влево или вправо, переодеть человека в другую одежду… — никто не будет сдерживать вашу фантазию. При этом учтите, что характер ваших внутренних действий будет отражаться в выражении ваших глаз, поэтому вашему партнеру стоит делать что-то доброе и разумное.

​​​​​​​Одна из самых простых вещей, которую вы можете делать в своем воображении, это — контроль и поддержка. Как это делать? Одной рукой (например, левой) мысленно держите собеседника за плечо — это дает вам контроль за ситуацией, а другой рукой (так же мысленно) мягко поглаживайте его по плечу либо руке (это сделает ваш взгляд теплым).

Приучайте себя к естественному вчувствованию. Вчувствование — умение непосредственно, телесно чувствовать состояние другого человека. При встрече с человеком, перед любым разговором мгновенно, первым делом постарайтесь впрыгнуть в этого человека, внутренне смоделируйте себе (примерьте к себе) выражение его глаз, линию его губ, напряжение или характерную линию шеи и плеч. Если вы привыкли это делать и вам это удается, вы читаете состояние все время общения с ним. Тренинг «Мастерство коммуникации».

Когда вы поймаете это состояние, вы более никогда не будете отводить глаза куда-то в сторону, потому что то ощущение единства с собеседником, которое вы почувствуете, дорогого стоит! Это дает и ощущение близости, и возможность максимально эффективно им управлять.

---

Особенности употребления глаголов видеть, смотреть, смотреть, смотреть, смотреть

Английские глаголы для просмотра , для просмотра , для просмотра , для просмотра , для просмотра имеют общее значение «видеть, смотреть», но отличаются друг от друга по дополнительной характеристике и по стилистической окраске.

Глагол видеть употребляется в значении «видеть», т.е. иметь зрение:

Четыре глаза видят больше двух.
Четыре глаза видят больше, чем два.

Глагол to look — «смотреть» наиболее общее, нейтральное значение, и в принципе, может заменять все остальные глаголы этого синонимического ряда. Обычно он употребляется с предлогом на :

Посмотрите, пожалуйста, на картинку.
Посмотрите на картину, пожалуйста.

Фанни пробормотала что-то не

, глядя на меня.
Фэнни что-то пробормотала, не глядя на меня.

В разговорной речи в привлечении внимания слушателя часто употребляется выражение, смотрите здесь! (послушайте!):

Смотри сюда Сьюзен, я хочу, чтобы ты убрала беспорядок в своей комнате.
Послушай Сюзанна, я хочу, чтобы ты убралась в своей комнате.

Перевод английского глагола посмотреть ближе всего к русскому глаголу «уставиться», т.е. смотреть широко открытыми глазами из любопытства, от страха или восхищения:

Джордж смотрел через монокль в пустую кофейную чашку.
Через монокль Джордж пристально смотрел на пустую кофейную чашку.

Глагол to stare употребляется обычно с предлогом на :

Билетный кассир смотрел на него холодным враждебным взглядом.
Контролёр уставился на него холодным враждебным взглядом.

или с предлогом с :

Некоторое время она с изумлением смотрела на то, что раньше было ее любимой сумочкой.
Некоторое время она с удивлением смотрела на то, что когда-то было её любимой сумочкой.

Глагол на взгляд имеет смысловой оттенок «мельком взглянуть, кинуть взгляд». Употребляется с предлогом в :

Стелла робко взглянула на на молодого человека уголком глаза.
Стела застенчиво, краем глазнула на молодого человека.

Глагол to peep имеет значение «подглядывать, заглядывать, подсматривать через небольшое отверстие» и употребляется с предлогами в (в), с по (через):

Раз или два Мэри заглянула в книгу, которую читал ее брат.
Пару раз Мэри заглянула в книгу, которую читал её брат.

Я видел человека , выглядывающего через дыру в заборе.
Я видел как какой-то человек подглядывал через дырку в заборе.

Для проверки полученных знаний предлагаем пройти тест на нашем сайте: Посмотрите, посмотрите, посмотрите .

.

Глагол, чтобы посмотреть и особенности его употребления на английском языке

Среди наиболее распространенных глаголов английского языка, порождающих большое количество устойчивых выражений и фразовых глаголов, отдельного описания, несомненно, достоин глагол, чтобы посмотреть. Ведь ему свойственен целый спектр разнообразных значений. А то, что он, не смотря на свое широкое распространение, является правильным глаголом, не сможет не обрадовать тех, кто устал от заучивания таких «непослушных» форм неправильных глаголов.

Значения

смотреть	Посмотрите на ск у! Над нами большой самолет.	Посмотри на небо! Над нами большой самолет.
	Вы выглядите потрясающе! У тебя новая стрижка?	Ты выглядиди потрясающе! У тебя новая стрижка?
рассматривать	Давайте внимательно рассмотрим этот вопрос и попробуем найти выход.	Давайте внимательно рассмотрим этот вопрос и попытаемся найти выход.
слушать, воспринимать	Посмотрите сюда! Я с тобой разговариваю.	Послушайте! Я с вами говорю.
осматривать	Врач очень внимательно осмотрел пациента.	Доктор очень внимательно осмотрел пациента.

Несложно заметить, что все эти значения так или иначе связаны с базовым уровнем этого глагола — «смотреть».

Грамматика

Несмотря на широкое распространение в речи, данный глагол принадлежит к группе правильных глаголов, а это основные формы, представленные в таблице ниже, образуются согласно правилам добавления окончания -ed:

Инфинитив (инфинитив, начальная форма)	Прошлое простое время (прошедшее простое время)	Причастие прошедшего (причастие прошедшего времени)
т o внешний вид	посмотрел	посмотрел
Мне нравится смотреть на небо ночью./ Я люблю смотреть на небо ночью.	Алекс смотрел на своих друзей с выражением горечи и печали на лице. Алекс посмотрел на своих друзей с выражением горечи и грусти на своем лице.	Я только что посмотрел на нее. / Я просто посмотрел на нее.

Во временах залог глагол активный смотреть спрягается также, полностью опираясь на правила, поэтому не доставит изучающим английский язык особый хлопот:

	Простой	Непрерывный	Совершенный	Совершенный непрерывный
Настоящее время	Настоящее простое время образ / внешний вид Она присматривает за ребенком, когда его родители отсутствуют./ Она присматривает за ребенком, когда его родители отсутствуют.	Настоящее Непрерывное Напряженное am / is / ищем Вы, , сегодня выглядите так умно, как ! / Ты выглядишь так элегантно сегодня!	Настоящее совершенное время имел / смотрел У меня уже есть искал это слово во всех словарях, которые у меня есть./ Я уже посмотрел это слово во всех словарях, которые у меня были.	Настоящее Совершенное Непрерывное Напряженное искал / искал Он, , смотрел на ее уход, вместо того, чтобы заставить ее вернуться. / Он смотрел на то, как она уходила вместо того, чтобы заставить ее вернуться.
Прошлое	P as t Simple Tense посмотрел Tom выглядел в тот день довольно жалко./ Том выглядел довольно несчастным в тот день.	Прошлое Непрерывное Напряженное искали / искали Я открыл глаза и заметил, что все смотрят на меня. / Я открыл глаза и заметил, что все смотрели на меня.	Прошедшее совершенное время смотрели Том уже имел просмотрел всю необходимую информацию об этой стране, когда он вернулся./ Том уже подсмотрел всю информацию о той стране, когда вернулся обратно.	Прошлое Совершенное Непрерывное Напряженное искал Когда мы нашли его на пирсе, он много часов смотрел на море, на прибывающие и отправляющиеся корабли. / Когда мы нашли его у пирса, он уже много часов смотрел на море и прибывающие и уходящие корабли.
Будущее	Простое время будущего посмотрим Алиса решила, что она будет выглядеть удивленной, хотя она знала об удивительной вечеринке, приготовленной в ее доме./ Элис решила, что будет выглядеть удивленной, хотя она уже знала о сюрпризной вечеринке, подготовленной у нее дома.	Будущее Непрерывное Напряженное буду искать Я боялся, что все будут смотреть на меня и смеяться из-за моей глупой одежды. / Я боялся, что все будут смотреть на меня и смеяться из-за моей глупой одежды.	Перфектное время будущего посмотрю Я надеюсь, что к тому времени, когда учитель придет к вам, будет уже посмотрел на мои ответы на тест и принесет мою тетрадь./ Я надеюсь, что к тому времени, как придет учитель, ты уже посмотришь мои ответы к тесту и вернешь мою тетрадь обратно.	Идеальное будущее Непрерывное Напряженное искал Как долго вы, , смотрели на меня ? Немедленно прекратите! / Как долго ты еще будешь смотреть на меня? Прекрати это немедленно!

Несмотря на отсутствие дополнения прямого употребления при этом глаголе, в большинстве случаев он требует употребления дополнения после предлога, поскольку предлоги при глаголе, чтобы выглядеть, часто свидетельствуют о его фразовом характере, то есть можно с уверенностью говорить о том, что при употреблении с большинством предлогов глагол смотреть является переходным .Тогда как употребляемый без предлога глагол, например, в значении «выглядеть», является непереходным. Поэтому искать с предлогом (послелогом) довольно часто встречается в формах страдания залога Passive Voice . Такая форма представлена ​​в таблице, приведенной ниже:

		Простой	Непрерывный	Совершенный	Совершенный непрерывный
Настоящее время	Такие люди как она такие всегда смотрели на с уважением и восхищением./ На таких людей, как она, всегда смотрят с уважением и восхищением.		Необычные модели головных уборов, огромные, но великолепные, смотрят посетители выставки с большим интересом. / Необычные модели шляп, огромные и прекрасные, рассматривают выставки с большим интересом.	Все неизвестные слова были найдены в словаре. Теперь мы легко можем перевести текст. / Все незнакомые слова найдены в настоящей.Сейчас мы можем легко перевести текст.	–
Прошлое	Все необходимые слова вчера были найдены в словаре . / Все необходимые слова были найдены в особенности вчера.		Когда я вошел в студию, мои картины и рисунки смотрели на неизвестные посетители. / Когда я вошел в мастерскую, мои картины и рисунки разглядывались незнакомыми посетителями.	Эти сложные слова искали до того, как начали переводить текст. / Те трудные слова были найдены в прежде чем мы начали переводить текст.	–
Будущее	Новое свадебное платье будет смотреть на завтра утром. / Новое свадебное платье будут смотреть завтра утром.		–	Эти странные слова будут выглядеть как к тому времени, когда мы начнем переводить эти сложные тексты./ Те странные слова уже будут найдены в особенностях того времени, как мы начнем переводить те трудные тексты.	–

В своем базовом значении «смотреть» данный глагол употребляется с предлогом по адресу:

Посмотри на меня, пожалуйста!

Посмотри на меня, пожалуйста!

Устойчивые выражения

Посмотрите сюда!	Посмотри (те) сюда!
Смотрите вперед!	Осторожней!
Смотри сюда!	Посмотри (те) сюда!
Посмотрите сюда!	Посмотри (те) туда!
Смотрите!	Послушай (-те)!

Фразовые глаголы с помощью смотреть

посмотреть на	смотреть на	He хотел посмотреть a t ее, но не смог.	Он хотел посмотреть на нее, но не мог.
осмотреться	осмотреться, оглядеться	Посмотрите вокруг! Мир такой красивый!	Оглянись вокруг! Мир так прекрасен!
посмотреть примерно		Поищем вокруг и попробуем найти вашу сережку.	Давай оглядимся и попробуем найти твою серьгу.
для ухода	присматривать за	Пожалуйста, позаботьтесь о моей старой бабушке, пока я в школе.	Пожалуйста, присмотрите за моей старенькой бабушкой, пока я буду в школе.
смотреть вперед	заглядывать в будущее	Я не пророк. Я не могу смотреть вперед.	Я не прорицатель.Я не могу предсказывать будущее.
посмотреть назад	оглядываться	Никогда не оглядывайтесь назад: прошлое не вернуть.	Никогда не оглядывайся: ты не сможешь вернуть прошлое.
посмотреть вниз (вкл.)	смотреть свысока; потупить взор	Я понимаю, что ты всегда смотришь на меня и мои ошибки свысока.	Я понимаю, что ты всегда смотришь на меня и мои ошибки свысока.
посмотреть вместо	искать	— Я ищу свои очки. — Действительно? Они у тебя на голове.	— Я ищу свои очки. — Правда? Они у тебя на голове.
с нетерпением ждать	ждать с нетерпением	Все студенты всегда с нетерпением ждут каникул.	Все учащиеся всегда ждут с нетерпением своих каникул.
посмотреть	заглянуть в гости к кому-либо	Загляни в пятницу! Я сделаю торт.	Загляни в гости в пятницу! Я буду печь торт.
посмотреть	исследовать, расследовать	Рассмотрим проблему защиты окружающей среды в нашем городе.	Давайте рассмотрим проблему защиты окружающей среды в нашем городе.
посмотреть	смотреть на кого-то как на…, считать кем-либо	Джейн смотрит на Тома как на своего брата.	Джейн смотрит на Тома как на брата.
искать	поискать	Я буду искать новую квартиру.	Я собираюсь поискать новую квартиру.
просмотреть (просмотреть)	просмотреть	Вы просматривали эту часть стихотворения?	Вы уже просмотрели эту часть стихотворения?
посмотреть	рассчитывать на	Мы ждем вашей помощи.	Мы рассчитываем на твою помощь.
для поиска	справку, посмотреть, получить информацию в справочнике	Я предпочитаю искать значения новых слов в словаре.	Я предпочитаю узнавать значение новых слов из словаря.

Различия глаголов смотреть, видеть, смотреть, смотреть, смотреть

У глагола есть много сходных с ним по значению глаголов.Однако они отнюдь не являются абсолютными синонимами, независимо либо семантикой, либо стилистикой:

см.	видеть (результат процесса восприятия, тогда как смотреть — процесс зрительного восприятия)	Джейн, казалось, смотрела на картинки в книге, но на самом деле она не могла их видеть из-за слез на глазах.	Казалось, что Джейн смотрела на картинки в книге, но на самом деле она не могла их видеть из-за слез в ее глазах.
посмотреть	бросить беглый взгляд	Учитель взглянул на мою работу и подошел к другим ученикам.	Учитель бегло глянул на мою работу и пошел к другим студентам.
смотреть	уставиться, таращиться	Почему ты так на меня смотришь?	Почему ты так уставился на меня?
в пищу	заглянуть, подсмотреть	Я видел, как мой товарищ по столу подглядывал за моим тестом.	Я видел, как мой сосед по парте подглядывал в мой тест.

Автор- Александра Певцова

.

Знакомство с фразовыми глаголами (фразовыми глаголами)

Часто мы используем глаголы со словами:

в

по

вверх

прочь

круглый

около

из

скидка

по

задний

С по

по

более

вниз

вперед

Т.е. вы можете сказать смотри / садись / взлетай / убегай и др. Это фразовые глаголы ( фразовых глаголов ).

Мы часто используем вкл. / Выкл. / Выкл. и др. с глаголами движения. Например:

• Автобус был полон. Мы не могли попасть на на .
  Автобус был полный. Мы не могли сесть .

• Женщина села в машину и уехал с .
  Женщина села на машину и уехала .

• Салли уезжает завтра и возвращается в субботу.
  Салли уезжает завтра, а возвращается в субботу.

• Когда я дотронулся до его плеча, он повернулся (а) вокруг .
  Когда я коснулся его плеча, он повернулся .

Но часто второе слово ( вкл. / Выкл. / Выкл. и др.) Даёт особое значению глаголу. Например:

• Извините, я опоздал.Сломалась машина . (= двигатель перестал работать)
  Извини, что я опоздал. Машина сломалась .

• Берегись, ! Едет машина. (= будьте осторожны)
  Осторожно ! Едет машина!

• Это был мой первый полет. Я нервничал, когда самолет взлетел . (= поднялся в воздух)
  Это мой был первый полет. Я нервничал после взлёта самолёта. ( досл.: когда самолет взлетел )

• Как прошел экзамен? Как вы попали на ? (= Как дела?)
  Как прошел экзамен? Успешно? ( досл .: Как ты преуспел ? получить — делать успехи, преуспевать )

• Я не очень хорошо говорю по-французски, но этого достаточно, чтобы получить к . (= управлять)
  Мой французский не очень хороший, но его достаточно, чтобы справиться .( с помощью языковыми проблемами )

Больше фразовых глаголов выите в уроках 138-145.

Иногда после фразового глагола следует предлог . Например:

фраз. глагол

предлог

• Почему ты сбежал от меня?
  Зачем ты от меня сбежал ?

• Вы идете слишком быстро.Я не могу угнаться за за за вами.
  Ты слишком быстро идешь. Я не могу не отставать от тебя.

• Мы посмотрели на самолет, когда он летел над нами.
  Мы посмотрели вверх на самолет, когда он пролетал над нами.

• Вы с нетерпением ждете вашего отпуска?
  Ты с нетерпением ожидаешь свой отпуск?

Иногда у фразового глагола есть дополнение (объект).Обычно есть два варианта вариантов дополнения. Т.е. вы можете сказать:

Я включил свет.

Если дополнением является местоимение ( it / them / me / him и др.), Возможен только один вариант:

Я превратил , это на . ( не я включил )

Еще немного примеров:

.

Заполните эту форму?
заполните эту форму в ?

Мне дали форму и сказали заполнить ее на .( не заполнить )
Они дали мне бланк и сказали его заполнить .

выбросить эту открытку.
выбросить эту открытку выбросить .

Я хочу сохранить эту открытку, поэтому не выбрасывайте . . ( не выбросить )
Я хочу оставить себе эту открытку, поэтому не выкидывай её .

снимаю мои туфли.
снимаю мою обувь снимаю .

Эти туфли неудобные. Пойду на , сниму их с . ( не снимите )
Эти туфли неудобные. Я собираюсь их снять .

разбуди ребенка.
пробуждение ребенок вверх .

Младенец спит. Не буди ее . ( не разбуди ее )
Ребенок спит.Не разбуди её .

Упражнения

1. Закончите каждое предложение, используя глагол из рамочки А (в правильной форме) + слово из рамочки B. Слово можно использовать больше, чем один раз.

летай, давай, давай, смотри, сиди, говори

дальше вниз на округление вверх

1. Автобус был полон. Мы не смогли.
2. Я стою последние два часа. Я собираюсь ненадолго.
3. Кот пытался поймать птицу, но как раз вовремя.
4. Мы оказались в ловушке в здании. Мы не смогли.
5. Я вас плохо слышу. Можно немного?
6. «Вы говорите по-немецки?» «Не очень хорошо, но могу».
7. Цены на жилье очень высокие. Их много за последние несколько лет.
8. Я думал, что позади меня кто-то есть, но когда я, там никого не было.

2. Закончите каждое предложение, используя слово из рамочки А + слово из рамочки Б.Слово можно использовать больше, чем один раз.

назад вперед вверх

1. Вы идете слишком быстро. Я не могу тебя удержать.
2. Мои каникулы почти закончились. На следующей неделе я буду работать.
3. Мы поднялись на верхний этаж здания, чтобы полюбоваться видом.
4. Хотите вечеринку на следующей неделе?
5. На прошлой неделе произошло ограбление банка. Грабители получили 50 000 фунтов стерлингов.
6. Я люблю смотреть на звезды в ночном небе.
7. Я сидел на кухне, как вдруг в открытое окно вылетела птица.

3. Закончите предложения, используя следующие глаголы + it / them / me:

1. Мне дали форму и сказали.
2. Я иду спать. Можно в 6.30?
3. У меня что-то попало в глаз, и я не могу.
4. Не люблю, когда люди одалживают вещи и не берут.
5. Я хочу воспользоваться чайником.Как мне ?
6. Моя обувь грязная. Мне лучше, прежде чем идти в дом.

4. Закончите предложения, используя свои собственные идеи. Используйте существительное (this газета и т.п.) или местоимение (it / them и т.п.) + слово в скобках (away / up и др.).

1. Не бросать. Я хочу сохранить это. (в гостях)
2. «Хочешь эту открытку?» «Нет, можешь выбросить» (прочь)
3. Я взял эти книги из библиотеки.Я должен забрать завтра. (назад)
4. Мы можем повернуть. Никто его не смотрит. (выкл)
5. A: Как ваза разбилась?
   Б: Боюсь, что постучала, пока убиралась. (больше)
6. Тссс! Моя мама спит. Я не хочу просыпаться. (вверх)
7. Довольно холодно. Ставь, если хочешь выйти. (на)
8. Это был всего лишь небольшой пожар. У меня получилось довольно легко поставить. (выход)
9. A: Этот отель дороже, чем когда мы останавливались здесь в прошлом году?
   Б: Да, положили.(вверх)
10. В этой комнате немного темно. Мне повернуться? (на)

.